Skip to main content

Meaning

「Would you like to」は英語で丁寧に何かを勧めるときや、提案するときに使われる表現です。相手に何かをして欲しいかどうかを尋ねる際に使われ、より丁寧なニュアンスを持っています。

意味: 「~はいかがですか?」や「~をしたいですか?」という意味を持ちます。たとえば、「Would you like to drink something?」は「何か飲み物はいかがですか?」という意味になります。

使い方: 会話の中で相手に提案をしたり、何かをすすめたりするときに、相手への配慮を示すために使用されます。ビジネスシーンやフォーマルな場面で特に多く使われます。

  • 友人に提案する場合: 「Would you like to go to the movies this weekend?」は「今週末映画を観に行きませんか?」という意味です。
  • お客様に丁寧に尋ねる場合: 「Would you like to try our new dish?」は「新しい料理をお試しになりませんか?」という意味です。

この表現を使うことで、より丁寧で礼儀正しい印象を与えることができます。

Today's Sentences

01

Would you like to go see a movie tonight?

Situation 1

Are you busy after work?

仕事の後はお忙しいですか?

No, I’m free.

いいえ、私は時間があります。

Would you like to go see a movie tonight?

今夜映画を見に行きませんか?

I’d love to.

喜んで。

Situation 2

I’m so bored.

退屈だなあ。

Would you like to go see a movie tonight?

今夜映画を見に行きませんか?

What’s playing?

何が上映中ですか?

Let’s check the movie schedules online.

映画のスケジュールをオンラインで確認しましょう。

02

Would you like to join us for dinner?

Situation

Are you busy this Saturday evening?

この土曜日の夕方はお忙しいですか?

No, I don’t have any plans. Why?

いいえ、特に予定はありません。どうしてですか?

Would you like to join us for dinner?

「私たちと一緒に夕食に参加しませんか?」

I would love to!

喜んで!

03

Would you like to leave a message?

Situation 1

Hello. Is Mr. Smith available?

こんにちは。Mr. Smithはいますか?

Unfortunately he’s out of the office today.
Would you like to leave a message?

残念ながら彼は本日オフィスにおりません。
何かメッセージを残されますか?

Alright.
I’ll just call back tomorrow.

わかりました。
明日また電話します。

Absolutely.
He’s expected in the office at 10 am.

かしこまりました。
彼は午前10時にオフィスに来る予定です。

Situation 2

Welling Labs. How can we help you?

Welling Labsへようこそ。どのようにお手伝いしましょうか?

Is the head of marketing in today?

マーケティング部の責任者は今日出社していますか?

She is but she’s on a call.
Would you like to leave a message?

彼女はいますが、電話中です。
メッセージを残しますか?

I’ll leave you my number.
Can she call me back?

私はあなたに私の番号を残します。
彼女は私に折り返し電話をもらえますか?

04

Would you like to try it on?

Situation

I love this outfit.

この服装が大好きです。

Would you like to try it on?

試着してみますか?

Yes, do you have this outfit in a medium?

はい、この服は「medium」サイズがありますか?

Our dressing rooms are in the back.
I’ll bring you your size.

更衣室は奥にあります。
あなたのサイズをお持ちします。

05

Would you like to pay cash or credit card?

Situation 1

How was your shopping experience today?

今日のお買い物体験はいかがでしたか?

It was great.
I found everything I was looking for.

素晴らしかったです。
探していたものは全て見つかりました。

I’m glad to hear that.
Would you like to pay cash or credit card?

それを聞いて嬉しいです。
現金でお支払いされますか、それともクレジットカードですか?

Credit card, please.

クレジットカードをお願いします。

Situation 2

Did you find everything you were looking for today?

今日お探しのものはすべて見つかりましたか?

Yes I did.
Thank you for asking.

はい、そうしました。
お尋ねいただきありがとうございます。

Would you like to pay cash or credit card?

現金でお支払いされますか、それとも"credit card"をご利用されますか?

I’ll pay cash today.

私は今日現金で支払います。

Writer's Note:

The phrase "Would you like to" is a polite and versatile way to make offers, invitations, or suggestions in both spoken and written English. It’s slightly more formal and friendly than saying "Do you want to".

「Would you like to」は、英語で申し出や招待、提案をする際に使われる丁寧で多用途な表現です。口語でも書面でも使用され、「Do you want to」より少しフォーマルで親しみやすい表現です。
  1. Key Points About "Would you like to"
    👉 Used to offer, invite, or suggest an action to someone.
    👉 Shows politeness and respect for choice.

    Examples:
    👉 Would you like to join us for lunch?
    👉 Would you like to try a different option?
  2. 「Would you like to」に関する重要なポイント
    👉 誰かに行動を提案、招待、または勧める際に使用します。
    👉 選択に対する丁寧さと敬意を示します。

    :
    👉 「Would you like to join us for lunch?」
    👉 「Would you like to try a different option?」
  3. Structure:

    "Would you like to" + base verb...?

    Examples:
    👉 Would you like to go out tonight?
    👉 Would you like to learn more about the program?
  4. 構造:

    「Would you like to」 + 動詞の基本形...?

    :
    👉 Would you like to go out tonight?
    👉 Would you like to learn more about the program?
  5. Common Contexts:
    👉 Social invitations: Would you like to come with us?
    👉 Service situations: Would you like to try a sample?
    👉 Professional: Would you like to schedule a meeting?
  6. Common Contexts:
    👉 Social invitations: ご一緒にいかがですか?
    👉 Service situations: サンプルを試してみませんか?
    👉 Professional: ミーティングを予定に入れませんか?

Here are some more examples to help you practice!

ここに練習のためのいくつかの例があります!
  1. Would you like to join our study group this weekend?
  2. 今週末、私たちの勉強会に参加しませんか?
  3. Would you like to take a short break?
  4. 少し休憩を取りたいですか
  5. Would you like to share your thoughts with the team?
  6. あなたの考えをチームと共有してみませんか?
  7. Would you like to visit the art exhibit with me?
  8. 私と一緒にアート展を見に行きませんか?
  9. Would you like to go for a walk after dinner?
  10. 夕食後に散歩に行きませんか?
  11. Would you like to try this new dessert I made?
  12. 私が作った新しいデザートを試してみませんか?
  13. Would you like to switch seats for a better view?
  14. もっと良い眺めのために席を交換しませんか?
  15. Would you like to practice English together sometime?
  16. 一緒に「practice English」しませんか?
  17. Would you like to participate in the contest?
  18. コンテストに参加したいですか?
  19. Would you like to hear a funny story?
  20. おもしろい話を聞きたいですか?

Keep on practicing! You know that Welling is here for you for all your learning needs. ⭐You've got this⭐

練習を続けてください!あなたの学習ニーズに対して「Welling」が常にサポートします。⭐あなたならできます⭐
I'm going

I'm going

「I'm going」は「行くよ」という意味で、出発や予定を…
11月 18, 2024 Read More
I really appreciate

I really appreciate

「I really appreciate」は本当に感謝してい…
7月 23, 2024 Read More
Point out

Point out

「Point out」は指摘することを意味し、注意を促す際に…
7月 4, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00