Meaning
"Would you like to"는 상대방에게 정중하게 제안을 하거나 권유할 때 사용하는 표현입니다. 예를 들어, 누군가에게 차 한 잔을 권하고 싶을 때 "Would you like to have a cup of tea?"라고 말할 수 있습니다. 이 문장에서 "Would you like to"는 "원하시나요?" 또는 "하시겠어요?" 정도로 해석될 수 있습니다.
이 표현은 상대방의 의사를 존중하면서 선택권을 부여하는 뉘앙스를 가지고 있어, 일상적인 대화뿐만 아니라 공식적인 자리에서도 많이 쓰입니다. "Would you like to" 뒤에는 보통 동사 원형이 따라오며, 상대방의 관심이나 의사를 물을 때 매우 유용합니다.
예시를 통해 더 이해해보겠습니다:
- Would you like to join us for dinner? (저녁 식사에 함께 하시겠어요?)
- Would you like to see a movie tomorrow? (내일 영화 보시겠어요?)
- Would you like to try this dessert? (이 디저트를 드셔보시겠어요?)
이처럼 "Would you like to"는 상대방의 기분을 상하게 하지 않으면서도, 원하는 바를 부드럽게 물어볼 수 있는 표현입니다. 다양한 상황에서 활용해보세요.
Today's Sentences
- Would you like to go see a movie tonight?
- Would you like to join us for dinner?
- Would you like to leave a message?
- Would you like to try it on?
- Would you like to pay cash or credit card?
- Writer's Note
01
Would you like to go see a movie tonight?
Situation 1
Are you busy after work?
No, I’m free.
Would you like to go see a movie tonight?
I’d love to.
Situation 2
I’m so bored.
Would you like to go see a movie tonight?
What’s playing?
Let’s check the movie schedules online.
02
Would you like to join us for dinner?
Situation
Are you busy this Saturday evening?
No, I don’t have any plans. Why?
Would you like to join us for dinner?
I would love to!
03
Would you like to leave a message?
Situation 1
Hello. Is Mr. Smith available?
Unfortunately he’s out of the office today.
Would you like to leave a message?
메시지를 남기시겠습니까?
Alright.
I’ll just call back tomorrow.
내일 다시 전화할게요.
Absolutely.
He’s expected in the office at 10 am.
그는 오전 10시에 사무실에 올 예정입니다.
Situation 2
Welling Labs. How can we help you?
Is the head of marketing in today?
She is but she’s on a call.
Would you like to leave a message?
메시지를 남기시겠습니까?
I’ll leave you my number.
Can she call me back?
그녀가 저에게 다시 전화할 수 있을까요?
04
Would you like to try it on?
Situation
I love this outfit.
Would you like to try it on?
Yes, do you have this outfit in a medium?
Our dressing rooms are in the back.
I’ll bring you your size.
당신의 사이즈를 가져다드릴게요.
05
Would you like to pay cash or credit card?
Situation 1
How was your shopping experience today?
It was great.
I found everything I was looking for.
찾고 있던 모든 것을 발견했어요.
I’m glad to hear that.
Would you like to pay cash or credit card?
현금으로 결제하시겠어요, 아니면 신용카드로 결제하시겠어요?
Credit card, please.
Situation 2
Did you find everything you were looking for today?
Yes I did.
Thank you for asking.
질문해 주셔서 감사합니다.
Would you like to pay cash or credit card?
I’ll pay cash today.
Writer's Note:
The phrase "Would you like to" is a polite and versatile way to make offers, invitations, or suggestions in both spoken and written English. It’s slightly more formal and friendly than saying "Do you want to".
- Key Points About "Would you like to"
👉 Used to offer, invite, or suggest an action to someone.
👉 Shows politeness and respect for choice.
Examples:
👉 Would you like to join us for lunch?
👉 Would you like to try a different option? - Structure:
"Would you like to" + base verb...?
Examples:
👉 Would you like to go out tonight?
👉 Would you like to learn more about the program? - Common Contexts:
👉 Social invitations: Would you like to come with us?
👉 Service situations: Would you like to try a sample?
👉 Professional: Would you like to schedule a meeting?
👉 누군가에게 행동을 제안하거나 초대하거나 권할 때 사용됩니다.
👉 선택에 대한 정중함과 존중을 나타냅니다.
예시:
👉 저희와 함께 점심 식사 하시겠어요?
👉 다른 옵션을 시도해 보시겠어요?
"Would you like to" + 기본 동사...?
예시:
👉 오늘 밤에 나가고 싶으신가요?
👉 프로그램에 대해 더 알고 싶으신가요?
👉 사회적 초대: Would you like to come with us?
👉 서비스 상황: Would you like to try a sample?
👉 직장 환경: Would you like to schedule a meeting?
Here are some more examples to help you practice!
- Would you like to join our study group this weekend?
- Would you like to take a short break?
- Would you like to share your thoughts with the team?
- Would you like to visit the art exhibit with me?
- Would you like to go for a walk after dinner?
- Would you like to try this new dessert I made?
- Would you like to switch seats for a better view?
- Would you like to practice English together sometime?
- Would you like to participate in the contest?
- Would you like to hear a funny story?
Keep on practicing! You know that Welling is here for you for all your learning needs. ⭐You've got this⭐
