Meaning

“That’s what I” अंग्रेजी भाषा में एक अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग किसी विशेष बात या स्थिति को स्पष्ट करने के लिए किया जाता है। यह वाक्यांश अक्सर उस संदर्भ में प्रयोग होता है जब हम किसी घटना, भावना, या विचार को रेखांकित करना चाहते हैं जो हमने पहले व्यक्त किया था या जो हमारे लिए महत्वपूर्ण है। उदाहरण के लिए, "That’s what I" वाक्यांश का उपयोग तब होता है जब आप किसी को यह बताना चाहते हैं कि आपने जो कहा था वह सच है या वही है जो आप सोचते थे। जैसे कि यदि कोई कहे, "यह बात सही है," तो आप जवाब दे सकते हैं, “That’s what I was saying” यानी "यही मैं कह रहा था।" इस वाक्यांश का प्रयोग हमारे विचारों को दूसरों के साथ साझा करने और उन्हें दोहराने के लिए किया जाता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सब कुछ स्पष्ट है। यह संवाद में स्पष्टीकरण और पुष्टि प्रदान करने का एक तरीका है। That’s what I का उपयोग करके, आप अपनी बात को और भी प्रभावी ढंग से व्यक्त कर सकते हैं और यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि आपकी बात को सही तरीके से समझा जाए। यह वाक्यांश बातचीत में स्पष्टता और सहमति बनाने में मदद करता है।

Today's Sentences

01

That’s what I need to do.

Situation 1

Your shoelaces are untied.

आपके जूते के फीते खुले हुए हैं।

Again? This happens way too often.

फिर से? ऐसा बहुत बार होता है।

You should buy a pair of springer laces.

आपको "springer laces" का एक जोड़ा खरीदना चाहिए।

That’s what I need to do!

यह वही है जो मुझे करना है!

Situation 2

I wish I could track the distance when I run.

मैं चाहता हूँ कि मैं दौड़ते समय दूरी को ट्रैक कर सकूँ।

You should buy a smart watch!

आपको एक smart watch खरीदनी चाहिए!

That’s what I need to do.

मुझे यही करना है।

Yea,
it’s great for collecting data when you work out.

हाँ,
जब आप व्यायाम करते हैं, तो डेटा इकट्ठा करने के लिए यह बहुत अच्छा है।

02

That’s what I like about you.

Situation 1

So I helped this elderly woman walk across the street today.

तो आज मैंने एक बुजुर्ग महिला को सड़क पार करने में मदद की।

That’s what I like about you.

यह बात मुझे आपकी पसंद आती है।

Because I helped someone?

क्योंकि मैंने किसी की मदद की?

Because you’re compassionate to others.

क्योंकि आप दूसरों के प्रति दयालु हैं।

Situation 2

I love having a smoothie after a good workout.

मैं एक अच्छी कसरत के बाद "smoothie" पीना पसंद करता हूँ।

That’s what I like about you.

यह बात मुझे आपकी पसंद आती है।

That I like smoothies?

「क्या मुझे स्मूदी पसंद है?」

No,
that you take care of your body.

नहीं,
आप अपने शरीर का ध्यान रखते हैं।

03

That’s what I meant to say.

Situation 1

Did you say you’re going to the conference tomorrow?

क्या आपने कहा कि आप कल "conference" में जा रहे हैं?

Actually, I’m going today. That’s what I meant to say.

वास्तव में, मैं आज जा रहा हूँ। यही मैं कहना चाहता था।

Oh, I thought I heard you wrong.

ओह, मुझे लगा कि मैंने आपको गलत सुना।

Do wanna go together?

함께 가고 싶으세요?

Situation 2

I love my workplace.

मैं अपने कार्यस्थल से प्यार करता हूँ।

That’s great!

यह बहुत अच्छा है!

Also, I love the people that I work with.
That’s what I meant to say.

इसके अलावा, मुझे उन लोगों से प्यार है जिनके साथ मैं काम करता हूं।
यही मैं कहना चाहता था।

I’m glad to hear that you’re so happy at your job.

मैं यह सुनकर खुश हूँ कि आप अपनी नौकरी से इतने संतुष्ट हैं।

04

That’s what I’d like to know.

Situation 1

Can I do my taxes for this year?

क्या मैं इस वर्ष के लिए अपने कर कर सकता हूं?

Do you mean today?
Or would you like to make an appointment?

क्या आप आज का मतलब कर रहे हैं?
या आप कोई अपॉइंटमेंट लेना चाहेंगे?

I’m wondering if it’s too early to file.
That’s what I’d like to know.

मैं सोच रहा हूँ कि क्या "file" करना बहुत जल्दी होगा।
यही मैं जानना चाहूँगा।

I can help you file today.

मैं आज आपकी फाइल तैयार करने में मदद कर सकता हूँ।

Situation 2

You should head east and then take the ramp west.

आपको पूर्व की ओर जाना चाहिए और फिर पश्चिम की ओर रैंप लेना चाहिए।

Should I go left or right after the ramp?
That’s what I’d like to know.

रैंप के बाद मुझे बाएं जाना चाहिए या दाएं?
यही मैं जानना चाहता हूँ।

Oh you take a right after the ramp.

रैंप के बाद आप दाईं ओर मुड़ें।

Thanks so much for the directions.

दिशानिर्देशों के लिए बहुत धन्यवाद।

05

That’s what I would do.

Situation 1

I just had another argument again.

मैंने अभी-अभी फिर से एक बहस की।

Was it about the same thing?

क्या यह उसी विषय के बारे में था?

It’s always about going out with friends.

हमेशा दोस्तों के साथ बाहर जाने की बात होती है।

I would try to talk it over when you’re both in a better mood. That’s what I would do.

मैं तब बात करने की कोशिश करूंगा जब आप दोनों का मूड बेहतर होगा। मैं यही करता।

Situation 2

I’ve been taking golf lessons but I’m not getting any better.

मैंने "golf" की क्लासेस लेना शुरू किया है, लेकिन मेरी कोई प्रगति नहीं हो रही है।

Have you tried 3D swing analysis?

क्या आपने 3D स्विंग विश्लेषण आजमाया है?

Is there an app for that?

क्या उसके लिए कोई "app" है?

There are apps or you can just use your camera.
That’s what I would do.

ऐप्स होते हैं या आप बस अपने कैमरा का उपयोग कर सकते हैं।
मैं यही करता।

Writer's Note

Usually you use "That’s what I meant to say" when you want to correct or rephrase what said. Also, you can use it to add on more information to what was said.

आमतौर पर आप 「That’s what I meant to say」 तब उपयोग करते हैं जब आप जो कहा गया था उसे सुधारना या पुनः वाक्य बनाना चाहते हैं। इसके अलावा, आप इसे कही गई बात में और अधिक जानकारी जोड़ने के लिए भी उपयोग कर सकते हैं।

Important: "That’s what I meant" = past simple meaning it is used to clarify something that was said in the past seen in Situation 1. "That’s what I mean" = present simple meaning you want to correct what you’ve just said.

महत्वपूर्ण: 「That’s what I meant」 = past simple का अर्थ है कि यह किसी ऐसी बात को स्पष्ट करने के लिए उपयोग होता है, जो अतीत में कही गई थी, जैसा कि स्थिति 1 में देखा गया। 「That’s what I mean」 = present simple का अर्थ है कि आप अभी जो कहा है उसे सही करना चाहते हैं।

"That’s what I would do" is said to suggest your way of doing something. You can use it to show how you would take action and make a situation better.

「That’s what I would do」 का उपयोग उस स्थिति को बेहतर बनाने के लिए आपके तरीके को सुझाव देने के लिए किया जाता है। आप इसे यह दिखाने के लिए उपयोग कर सकते हैं कि आप कैसे कार्रवाई करेंगे और स्थिति को बेहतर बनाएंगे।
  1. Situation: Parking a car
    A: I find parallel parking so stressful.
    B: Take the car out on the weekend and practice parallel street parking. That's what I would do.
  2. 상황: कार पार्क करना
    अ: मुझे समांतर पार्किंग बहुत तनावपूर्ण लगती है।
    ब: सप्ताहांत में गाड़ी ले जाकर सड़क पर समांतर पार्किंग का अभ्यास करें। मैं यही करता
  3. Situation: Baking cookies
    A: My cookies always seem to turn out flat.
    B: Check that the butter isn't too soft. That's what I would do.
  4. 상황: कुकीज़ बनाना
    A: मेरी कुकीज़ हमेशा चपटी हो जाती हैं।
    B: देखिए कि मक्खन बहुत मुलायम न हो। मैं तो यही करता
  5. Situation: Syncing a smartphone
    A: I can never sync my devices after buying a new phone.
    B: Check the ID and login using a browser. That's what I would do.
  6. Situation: स्मार्टफोन सिंक करना
    A: नया फोन खरीदने के बाद मैं कभी भी अपने डिवाइस को सिंक नहीं कर पाता।
    B: आईडी की जाँच करें और ब्राउज़र का उपयोग करके लॉगिन करें। मैं तो यही करता
  7. Situation: Relationship advice
    A: She's still mad at me and she won't answer any of my calls.
    B: I'd leave a voicemail and then give her some space. It's always better to talk when you've both cooled down. That's what I would do.
  8. Situation: रिश्ते की सलाह
    A: वह अभी भी मुझसे नाराज है और मेरी किसी भी कॉल का जवाब नहीं दे रही है।
    B: मैं एक वॉइसमेल छोड़ दूंगा और फिर उसे कुछ समय दूंगा। जब आप दोनों शांत हो जाएं तब बात करना हमेशा बेहतर होता है। यही मैं करता।
I can't afford to

I can't afford to

«I can't afford to» का मतलब है कि किसी चीज़ को करना आर्थिक रूप से संभव नहीं है।
जनवरी 3, 2025 Read More
Go through

Go through

"Go through" का अर्थ है अनुभव करना या गुजरना, इसका प्रयोग कठिनाइयों या प्रक्रियाओं के संदर्भ में होता है।
अप्रैल 11, 2025 Read More
See Eye to Eye

See Eye to Eye

«See Eye to Eye» का अर्थ है सहमत होना, और यह तब प्रयोग होता है जब दो लोग एक विचार पर सहमति जताते हैं।
अक्टूबर 27, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00