Meaning

अंग्रेजी में "Let's grab" एक आम बोलचाल का वाक्यांश है जो किसी को किसी चीज़ के लिए आमंत्रित करने या सुझाव देने के लिए इस्तेमाल होता है। यह अक्सर अनौपचारिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, जब दोस्त मिलकर कुछ खाना या पीना चाहते हैं, तो वे कह सकते हैं: Let's grab a coffee या Let's grab a bite। इसका मतलब होता है कि चलो साथ में कुछ कॉफी पीते हैं या खाना खाते हैं।

यह वाक्यांश न केवल खाने-पीने के लिए, बल्कि अन्य गतिविधियों के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। जैसे कि Let's grab a movie, जिसका अर्थ है कि चलो एक फिल्म देखते हैं।

सारांश में, "Let's grab" का उपयोग किसी को हल्के-फुल्के और अनौपचारिक तरीके से कुछ करने के लिए आमंत्रित करने के लिए किया जाता है।

Today's Sentences

01

Let’s grab a taxi.

Situation 1

I don’t think we’ll make it to the airport in time.

मुझे नहीं लगता कि हम समय पर हवाई अड्डे पर पहुंच पाएंगे।

Let’s grab a taxi.

चलो टैक्सी लेते हैं।

Good idea.
I’m sure we’ll be able to catch one right away.

अच्छा विचार।
मुझे यकीन है कि हम तुरंत ही एक पकड़ पाएंगे।

Okay, I’ll keep an eye on our luggage while you hail a taxi for us.

ठीक है, मैं हमारे सामान पर नज़र रखूंगा जबकि आप हमारे लिए "taxi" बुला रहे हैं।

Situation 2

I don’t think I can walk any further.

मुझे नहीं लगता कि मैं और आगे चल सकता हूँ।

Okay, let’s grab a taxi.

ठीक है, चलो टैक्सी लेते हैं।

Sounds good.
I must’ve had one too many drinks.

ठीक लगता है।
शायद मैंने एक-दो पेग ज्यादा पी लिए हैं।

Maybe we should pace ourselves when we drink next time.

शायद हमें अगली बार जब हम पीते हैं, तो खुद को थोड़ा संयमित रखना चाहिए।

02

Let’s grab a bite.

Situation 1

How’s your day going?

आपका दिन कैसा जा रहा है?

Actually, it’s been a really busy morning.

वास्तव में, यह सुबह काफी व्यस्त रही है।

It’s almost noon.
Let’s grab a bite.

दोपहर होने वाली है।
चलो कुछ खाते हैं।

Sure, what do you feel like having for lunch?

निश्चित रूप से, आपको दोपहर के खाने में क्या खाने का मन है?

Situation 2

Hey, I’m going to the Food Truck Festival today.

नमस्ते, मैं आज "Food Truck Festival" जा रहा हूँ।

Does the festival start today?
I want to see what vendors have come out this year.

क्या आज से त्योहार शुरू हो रहा है?
मैं यह देखना चाहता हूँ कि इस साल कौन-कौन से विक्रेता आए हैं।

Let’s grab a bite!

चलो कुछ खाते हैं!

What time should we go?

हम कब जाएँ?

03

Let’s grab a drink.

Situation 1

What a long day.

क्या लंबा दिन था।

You must’ve had a stressful day at work.

आपका काम पर दिन तनावपूर्ण रहा होगा।

Let’s grab a drink.

चलो एक पेय लेते हैं।

Sounds great.
Let’s go to the pub down the street!

बढ़िया लगता है।
चलिए सड़क के नीचे वाले पब में चलते हैं!

Situation 2

Let’s grab a drink.

चलो एक पेय लेते हैं।

Sure, is everything okay?

बिल्कुल, सब कुछ ठीक है?

Everything is fine.
I just wanna spend some time with you.

सब कुछ ठीक है।
मैं बस आपके साथ कुछ समय बिताना चाहता हूँ।

I’ve got time and enough money to buy a drink for my friend.

मेरे पास समय है और मेरे दोस्त के लिए एक पेय खरीदने के लिए पर्याप्त पैसे भी हैं।

04

Let’s grab some coffee.

Situation 1

I pulled an all-nighter.
I need something to wake me up.

मैंने पूरी रात जागकर काम किया।
मुझे कुछ चाहिए जिससे मैं जाग सकूं।

Let’s grab some coffee.

चलो कुछ "coffee" पी लेते हैं।

I’d love that.

मैं इसे पसंद करूंगा।

I’ll be at your place in about 10 minutes.

मैं लगभग 10 मिनट में आपके स्थान पर पहुँच जाऊँगा।

Situation 2

Let’s grab some coffee.

चलो कुछ "coffee" पी लेते हैं।

Sure!
Do you know any good coffee places?

बिल्कुल!
क्या आपको कोई अच्छा "coffee" स्थान पता है?

There’s a new cafe on Lexington Road.
Wanna go there?

Lexington Road पर एक नया कैफे है।
वहाँ चलें?

Sure.
I’ll meet you there in a half an hour.

बिलकुल।
मैं आपसे वहाँ आधे घंटे में मिलूंगा।

05

Let’s grab some ice cream.

Situation 1

Are you still feeling under the weather?

क्या आप अभी भी अस्वस्थ महसूस कर रहे हैं?

Yea, my throat still hurts a bit.

हाँ, मेरा गला अभी भी थोड़ा दर्द कर रहा है।

Let’s grab some ice cream.
You’ll feel better getting out of the house.

चलो कुछ आइसक्रीम लेने चलते हैं।
घर से बाहर निकलकर तुम्हें बेहतर महसूस होगा।

I’m always up for some ice cream.

मैं हमेशा कुछ "ice cream" के लिए तैयार रहता हूँ।

Situation 2

The temperature is unbearably hot today.

आज का तापमान असहनीय रूप से गर्म है।

Let’s grab some ice cream.
I can’t stand the heat today.

आइए कुछ आइसक्रीम लेते हैं।
मैं आज की गर्मी सहन नहीं कर सकता।

Great!
Where should we go?

बहुत बढ़िया!
हमें कहाँ जाना चाहिए?

How about that creamery on 32nd?

32वें पर स्थित क्रीमरी के बारे में आपका क्या ख्याल है?

Writer's Note

Basically, "Let's grab" something means the same as "Let's get" something. You may use "get" in place of "grab".

मूल रूप से, 「Let's grab」 कुछ का अर्थ वही है जो 「Let's get」 कुछ का होता है। आप 「grab」 के स्थान पर 「get」 का उपयोग कर सकते हैं।

But what about using "grab" in a different context? Here are some examples to show how this verb can mean different things.

लेकिन "grab" का उपयोग एक अलग संदर्भ में कैसे करें? यहाँ कुछ उदाहरण हैं जो दिखाते हैं कि इस क्रिया का कई अर्थ हो सकते हैं।
  1. My grandma grabbed my arm right before she fell.
  2. मेरी दादी ने गिरने से ठीक पहले मेरा हाथ पकड़ा।
  3. He grabbed my hair and began to assault me.
  4. उसने मेरे बाल पकड़ लिए और मुझे मारना शुरू कर दिया।
  5. She likes to grab things from other people.
  6. वह अन्य लोगों से चीजें छीनना पसंद करती है।
  7. I just need to grab my keys from the kitchen counter.
  8. मुझे बस रसोई की काउंटर से अपनी चाबियाँ grab करनी हैं।
  9. Your daughter is grabbing at my sleeve.
  10. आपकी बेटी मेरी आस्तीन को पकड़ रही है।
  11. We grabbed a handful of dog food and filled his bowl.
  12. हमने कुत्ते के खाने की एक मुट्ठी ली और उसके बाउल को भरा।

What do you think of the word "grab"? Does it help to see them used in different situations? Make sure you grab some key points from this post! You're doing great, celebrate every tiny victory!🏆

आपको "grab" शब्द के बारे में क्या लगता है? क्या इसे अलग-अलग परिस्थितियों में उपयोग होते देखना मदद करता है? इस पोस्ट से कुछ मुख्य बिंदुओं को जरूर पकड़ें! आप बहुत अच्छा कर रहे हैं, हर छोटी जीत का जश्न मनाएं!🏆

Call back

Call back

"Call back" का मतलब है वापस कॉल करना, जब कोई कॉल मिस हो जाए या बाद में बात करनी हो।
अक्टूबर 14, 2025 Read More
Hang up

Hang up

«Hang up» का अर्थ है कॉल समाप्त करना, जब आप फोन को काट देते हैं।
मई 22, 2025 Read More
A Pain in the Neck
A Pain in the Neck

A Pain in the Neck

«A Pain in the Neck» का अर्थ है कोई चीज़ या व्यक्ति जो परेशान करता है, जैसे जब कोई बहुत तंग करता है।
मई 19, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00