Meaning

"Maybe we should" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang sering digunakan ketika kita ingin mengusulkan atau menyarankan suatu tindakan, tetapi dengan cara yang tidak langsung atau terdengar lebih sopan. Ini memberikan kesan bahwa kita tidak memaksakan ide kita dan memberikan ruang bagi orang lain untuk berpikir atau memberikan pendapat mereka. Ungkapan ini bisa diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai "Mungkin kita sebaiknya" atau "Mungkin kita harus". Contohnya, jika kamu dan temanmu sedang bingung memilih restoran, kamu bisa mengatakan, "Maybe we should try the new Italian restaurant," yang berarti "Mungkin kita sebaiknya mencoba restoran Italia yang baru." Penggunaan "Maybe we should" memberikan nuansa bahwa kita terbuka terhadap saran atau opsi lain. Ini adalah cara yang baik untuk memulai diskusi atau merundingkan suatu keputusan bersama, terutama ketika kita ingin menghormati pendapat orang lain atau tidak ingin terdengar terlalu mendikte. Dengan demikian, "Maybe we should" membantu menciptakan komunikasi yang lebih ramah dan kolaboratif.

Today's Sentences

01

Maybe we should hug it out.

Situation 1

I’m tired of being mad at you.

Saya lelah marah padamu.

Maybe we should hug it out.

Mungkin kita harus berpelukan.

Okay.

Baik.

Doesn’t it feel better to get along?

Apakah tidak terasa lebih baik jika kita akur?

Situation 2

Are you okay?

Apakah kamu baik-baik saja?

Well, I’ve been sad for the past month or so.

Yah, aku merasa sedih selama sekitar sebulan terakhir.

Losing a pet is like losing a family member.
Maybe we should hug it out.

Kehilangan hewan peliharaan itu seperti kehilangan anggota keluarga.
Mungkin kita harus saling berpelukan.

I’d love a hug.

Saya ingin pelukan.

02

Maybe we should take a break.

Situation 1

I can’t stand it when you complain about things that are your responsibility.

Saya tidak tahan ketika kamu mengeluh tentang hal-hal yang menjadi tanggung jawabmu.

Really?
Maybe we should take a break then.

Benarkah?
Mungkin kita harus istirahat sebentar.

Take a break meaning break up?

Berhenti sejenak berarti putus?

Yes.

Ya.

Situation 2

Maybe we should take a break.

Mungkin kita harus istirahat sebentar.

Sure.
This meeting is running longer than I thought it would.

Tentu.
Pertemuan ini berlangsung lebih lama dari yang saya kira.

Let’s meet back in 30 minutes.

Mari kita bertemu kembali dalam 30 menit.

Sounds good.

Terdengar bagus.

03

Maybe we should call back later.

Situation 1

The lines are busy.

Garisnya sibuk.

Maybe we should call back later.

Mungkin kita sebaiknya menelepon kembali nanti.

I don’t understand why they would have such high call volumes at this hour of the evening.

Saya tidak mengerti mengapa mereka memiliki volume panggilan yang begitu tinggi pada jam malam seperti ini.

Me neither.
I’m sure they take all their calls in order.

Saya juga tidak.
Saya yakin mereka menerima semua panggilan sesuai urutan.

Situation 2

She isn’t answering her phone.

Dia tidak menjawab teleponnya.

Maybe we should call back later.

Mungkin kita sebaiknya menelepon kembali nanti.

She must be busy at work.
I’ll leave her a message.

Dia pasti sibuk di tempat kerja.
Saya akan meninggalkan pesan untuknya.

Okay.

Baik.

04

Maybe we should ask for directions.

Situation 1

What road are we on?

Kita sedang berada di jalan apa?

I have no idea.
And my phone just died so I can’t access the map.

Saya tidak tahu.
Dan ponsel saya baru saja mati jadi saya tidak bisa mengakses peta.

Maybe we should ask for directions.

Mungkin kita harus bertanya arah.

I’ll go to the gas station and ask.

Saya akan pergi ke pom bensin dan bertanya.

Situation 2

I thought the store was on the second floor?

Saya pikir toko tersebut ada di lantai dua?

That’s what I thought as well.

Itu juga yang saya pikirkan.

Maybe we should ask for directions.

Mungkin kita harus bertanya arah.

Good idea.

Ide bagus.

05

Maybe we should go our separate ways.

Situation 1

Maybe we should go our separate ways.

Mungkin kita harus berpisah.

Are you seriously breaking up with me over this?

Apakah kamu benar-benar ingin putus dengan saya karena ini?

You lied and lied again to cover it up.

Anda berbohong dan terus berbohong untuk menutupinya.

I told you that I’m sorry.

Saya sudah bilang bahwa saya minta maaf.

Situation 2

This company isn’t going in the direction that I expected.

Perusahaan ini tidak berjalan ke arah yang saya harapkan.

I agree.

Saya setuju.

Maybe we should go out separate ways.

Mungkin kita harus pergi ke jalan masing-masing.

Ok.
I’ll contact the executive team to make the necessary arrangements.

Baik.
Saya akan menghubungi tim eksekutif untuk membuat pengaturan yang diperlukan.

Writer's Note

Should = Ought to

Should = Ought to

"Should" is used to say or ask what is the correct or best thing to do. The sentences above show "Maybe we should" but you can interchange "Should" and "ought to". They have similar meanings and uses however, "ought to" is more formal and less common than "should".

"Should" digunakan untuk menyatakan atau menanyakan apa yang merupakan hal yang benar atau terbaik untuk dilakukan. Kalimat di atas menunjukkan "Maybe we should" tetapi Anda dapat menggantikan "Should" dengan "ought to". Keduanya memiliki makna dan penggunaan yang mirip, namun "ought to" lebih formal dan kurang umum daripada "should".
  1. We should go to the market. 👉 We ought to go to the market.
  2. Kita harus pergi ke pasar. 👉 Kita sebaiknya pergi ke pasar.
  3. You should grow your hair longer. 👉 You ought to grow your hair longer.
  4. Anda sebaiknya memanjangkan rambut Anda. 👉 Anda seharusnya memanjangkan rambut Anda.
  5. She should study harder. 👉 She ought to study harder.
  6. Dia seharusnya belajar lebih giat. 👉 Dia sebaiknya belajar lebih giat.
  7. He should stop using bad words. 👉 He ought to stop using bad words.
  8. Dia sebaiknya berhenti menggunakan kata-kata kasar. 👉 Dia seharusnya berhenti menggunakan kata-kata kasar.
  9. They should work more efficiently. 👉 They ought to work more efficiently.
  10. Mereka seharusnya bekerja lebih efisien. 👉 Mereka ought to bekerja lebih efisien.
It's just

It's just

"It's just" berarti "itu hanya" dan digunakan untuk memberi alasan sederhana.
Agustus 14, 2024 Read More
Let go

Let go

"Let go" berarti melepaskan atau merelakan sesuatu, digunakan saat harus berhenti menggenggam atau mengendalikan sesuatu.
Oktober 26, 2025 Read More
Turn down

Turn down

"Turn down" berarti menolak atau mengecilkan, digunakan saat menolak tawaran atau mengecilkan volume.
Februari 14, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00