Frasa Bahasa InggrisSatu Frasa Setiap Hari

I have an eye for

“I have an eye for” berarti memiliki kemampuan untuk mengenali atau menghargai hal-hal tertentu, seringkali terkait estetika atau kualitas.

Meaning

“I have an eye for” adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang berarti memiliki kemampuan atau bakat untuk melihat atau mengenali sesuatu dengan baik. Jika seseorang mengatakan “I have an eye for art”, itu berarti orang tersebut memiliki kemampuan yang baik dalam mengenali dan menghargai seni yang berkualitas.

Ungkapan ini sering digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang memiliki perhatian terhadap detail atau memiliki penilaian yang baik dalam bidang tertentu. Misalnya, dalam konteks mode, seseorang yang “has an eye for fashion” berarti orang tersebut pandai dalam memilih pakaian yang stylish dan sesuai tren.

Contoh lain, bila Anda mengatakan “I have an eye for bargains”, artinya Anda pandai menemukan barang dengan harga yang bagus atau diskon. Dalam kehidupan sehari-hari, ungkapan ini membantu menjelaskan kemampuan seseorang dalam menilai dan memilih sesuatu dengan tepat.

Tips penggunaan: Anda bisa menggunakan ungkapan ini untuk menunjukkan keahlian atau minat khusus Anda dalam bidang tertentu. Misalnya, “I have an eye for detail” untuk menunjukkan bahwa Anda teliti dalam pekerjaan.

Today's Sentences

01

I have an eye for color.

Situation 1

I’m having trouble deciding on color palettes.

Warna palet membuat saya bingung.

I have an eye for color.
Definitely, this one and that one.

Saya memiliki mata untuk warna.
Pastinya, yang ini dan yang itu.

Really?
I never would have put those two colors together.

Benarkah?
Saya tidak akan pernah memadukan dua warna tersebut.

I guess it comes from a lot of errors and mistakes from the past.

Saya rasa itu berasal dari banyak kesalahan dan kekeliruan di masa lalu.

Situation 2

Hey, can I ask for some advice?

Hai, bolehkah saya minta saran?

Sure.

Tentu.

I’m not sure if these colors go together.

Saya tidak yakin apakah warna-warna ini cocok satu sama lain.

I have an eye for color.
And these colors do complement each other well.

Saya memiliki kemampuan melihat warna.
Dan warna-warna ini saling melengkapi dengan baik.

02

I have an eye for fashion.

Situation 1

I love your outfit today!
Are you going somewhere after work?

Aku suka penampilanmu hari ini!
Apakah kamu akan pergi ke suatu tempat setelah kerja?

I have an eye for fashion and just wanted to try this new trend.

Saya memiliki ketertarikan pada fashion dan hanya ingin mencoba tren baru ini.

It looks amazing on you!

Itu terlihat luar biasa pada kamu!

I just added some sheer layers underneath.
You should try it!

Saya baru saja menambahkan beberapa lapisan tipis di bawahnya.
Anda harus mencobanya!

Situation 2

So what are your strengths?

Jadi, apa kelebihan Anda?

Well, I believe that I have an eye for fashion.

Nah, saya percaya bahwa saya punya selera untuk fashion.

We definitely appreciate that quality here since we deal with textiles.

Kami sangat menghargai kualitas tersebut di sini karena kami berurusan dengan tekstil.

Trends help direct the industry but the environment is changing how we approach textiles for the future.

Tren membantu mengarahkan industri tetapi lingkungan mengubah cara kita mendekati tekstil untuk masa depan.

03

I have an eye for fine art.

Situation 1

What do you think of this painting?

Apa pendapatmu tentang lukisan ini?

I love the contrast of light and dark that is suggestive of a pensive mood.

Saya suka kontras antara terang dan gelap yang menggambarkan suasana hati yang merenung.

That was really insightful.
Thank you for expressing your thoughts.

Itu benar-benar memberikan wawasan.
Terima kasih telah menyampaikan pemikiran Anda.

I have an eye for fine art and enjoy these art exhibitions very much.

Saya memiliki ketertarikan terhadap seni rupa dan sangat menikmati pameran seni ini.

Situation 2

I have an eye for fine art.
And I think your collection of paintings and sculptures are exquisite.

Saya memiliki mata yang tajam untuk seni rupa.
Dan saya pikir koleksi lukisan dan patung Anda sangat indah.

Thank you!
I’m so happy to hear that you’re enjoying the event.

Terima kasih!
Saya sangat senang mendengar bahwa Anda menikmati acara ini.

Do you have a website that I can visit for updates and upcoming shows?

Apakah Anda memiliki situs web yang bisa saya kunjungi untuk pembaruan dan acara mendatang?

Of course.
It’s finessenewyork@artwork.com.

Tentu saja.
It’s finessenewyork@artwork.com.

04

I have an eye for good books.

Situation 1

What are you reading?

Apa yang sedang kamu baca?

It’s a novel that I just got from the used bookstore.

Ini adalah novel yang baru saja saya dapatkan dari toko buku bekas.

Don’t you prefer buying a new book from acclaimed authors?

Apakah kamu tidak lebih suka membeli buku baru dari penulis terkenal?

Well, I have an eye for good books.
And I don’t always agree with the recommendations that bookstores offer.

Baik, saya memiliki mata yang tajam untuk buku yang bagus.
Dan saya tidak selalu setuju dengan rekomendasi yang ditawarkan oleh toko buku.

Situation 2

I always see you reading articles.

Saya selalu melihat kamu membaca artikel.

Yea, I can never find the right book for me.

Ya, saya tidak pernah bisa menemukan buku yang tepat untuk saya.

I have an eye for good books.
What kind of books do you enjoy?

Saya memiliki ketertarikan terhadap buku-buku yang bagus.
Jenis buku apa yang Anda sukai?

I enjoy science and adventure fiction.
Maybe we could drop by the bookstore together.

Saya menikmati fiksi sains dan petualangan.
Mungkin kita bisa mampir ke "bookstore" bersama.

05

I have an eye for strong athletes.

Situation 1

I have an eye for strong athletes.
It’s part of my job.

Saya memiliki kemampuan untuk mengenali atlet yang hebat.
Itu adalah bagian dari pekerjaan saya.

Does that mean you’re a scout?

Apakah itu berarti kamu adalah seorang scout?

Yes, I’m in the sports industry and scout new talent for sports teams.

Ya, saya bekerja di industri olahraga dan mencari bakat baru untuk tim olahraga.

That sounds like a lot of fun.

Itu terdengar sangat menyenangkan.

Situation 2

That player is going to gain a lot of popularity.

Pemain itu akan mendapatkan banyak popularitas.

How do you know?
He doesn’t seem to be getting much attention now.

Bagaimana kamu tahu?
Sekarang dia sepertinya tidak mendapatkan banyak perhatian.

I have an eye for strong athletes and I bet you that he’ll be the next star of the team.

Saya memiliki kemampuan untuk mengenali atlet yang hebat dan saya yakin bahwa dia akan menjadi bintang berikutnya di tim.

Really? I’ll keep a tab on him.
I had no idea that you had a knack for picking out good players.

Benarkah? Saya akan terus mengawasinya.
Saya tidak tahu bahwa kamu memiliki bakat dalam memilih pemain yang bagus.

Writer's Note

We've learned that "having an eye" for something means that you have an ability to see detail and appreciate the details of something. Did you know that you can "Have an ear" for something? "Having an ear for something" means that you are good at hearing and repeating sounds in speech or in music.

Kami telah belajar bahwa "having an eye" untuk sesuatu berarti Anda memiliki kemampuan untuk melihat detail dan menghargai detail dari sesuatu. Tahukah Anda bahwa Anda bisa "Have an ear" untuk sesuatu? "Having an ear for something" berarti Anda pandai mendengar dan mengulangi suara dalam berbicara atau dalam musik.
  1. She's always had an ear for classical music.
    2. Dia selalu memiliki ketertarikan terhadap musik klasik.
  2. My brother has an ear for producing music.
    3. Saudara laki-laki saya memiliki kemampuan untuk memproduksi musik.
  3. My parents teach Spanish at the University, they definitely have an ear for languages.
    4. Orang tua saya mengajar bahasa Spanyol di Universitas, mereka pasti memiliki kemampuan untuk bahasa.
  4. I think I have a good ear for learning languages. Including English, I can speak Japanese, Spanish, and French fluently.
    5. Saya pikir saya memiliki kemampuan yang baik untuk mempelajari bahasa. Termasuk English, saya bisa berbicara bahasa Jepang, Spanyol, dan Prancis dengan lancar.
  5. He's my favorite stand-up comedian. His impersonations are hilarious because he has an ear for the subtleties of one's speech.
    6. Dia adalah pelawak stand-up favorit saya. Peniruan gayanya sangat lucu karena dia memiliki kemampuan mendengar yang baik terhadap nuansa dalam cara bicara seseorang.

Tags:

Recommended For You

How about

How about

"How about" berarti "bagaimana kalau" dalam Bahasa Indonesia. Ini digunakan untuk mengusulkan sesuatu.
Juni 23, 2024 Read More
I'm at

I'm at

"I'm at" berarti "saya berada di" dan digunakan untuk menunjukkan lokasi.
September 30, 2024 Read More
Transportasi 1

Transportasi 1

Kalimat Bahasa Inggris yang bisa kamu gunakan saat bepergian.
Agustus 9, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00