Frasa Bahasa InggrisSatu Frasa Setiap Hari

You have every reason to

"You have every reason to" berarti "Kamu punya semua alasan untuk". Digunakan saat seseorang memiliki justifikasi penuh untuk melakukan sesuatu.

Meaning

"You have every reason to" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang sering digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang memiliki alasan yang kuat dan tepat untuk melakukan sesuatu. Ungkapan ini memberikan dukungan atau pembenaran terhadap tindakan atau perasaan tertentu. Misalnya, jika seseorang merasa cemas sebelum ujian besar, Anda bisa mengatakan, "You have every reason to be nervous," yang berarti mereka memiliki alasan yang sah untuk merasa gugup. Dalam penggunaan sehari-hari, ungkapan ini dapat diterapkan dalam berbagai situasi. Misalnya, ketika seseorang merasa bangga atas pencapaian mereka, Anda bisa mengatakan, "You have every reason to be proud," untuk menegaskan bahwa kebanggaan tersebut memang layak dirasakan. Penggunaan ungkapan ini dapat membantu menenangkan atau memvalidasi perasaan orang lain, dengan memberikan dukungan emosional dan pengakuan atas situasi yang mereka hadapi.

Today's Sentences

01

You have every reason to be upset.

Situation 1

I can’t believe you lied to me.

Saya tidak percaya kamu berbohong kepada saya.

You have every reason to be upset.

Anda memiliki semua alasan untuk merasa kesal.

I don’t know what to say to you.
I feel so betrayed and disappointed.

Saya tidak tahu harus berkata apa kepada Anda.
Saya merasa sangat dikhianati dan kecewa.

If it means anything at all, I didn’t feel like you’d understand.
I felt like if I told you we would just argue and fight.

Jika ada artinya, saya merasa Anda tidak akan mengerti.
Saya merasa jika saya memberitahu Anda, kita hanya akan berdebat dan bertengkar.

Situation 2

What are all these gifts for?

Apa tujuan dari semua hadiah ini?

I went all out and bought you a ton of birthday gifts.

Saya sangat bersemangat dan membelikanmu banyak hadiah ulang tahun.

You know how I feel about overspending during birthdays or holidays.

Kamu tahu bagaimana perasaanku tentang pengeluaran berlebihan selama ulang tahun atau hari libur.

You have every reason to be upset.
But they’re not all pricey, I’ll explain them one by one.

Anda memiliki semua alasan untuk merasa kesal.
Tapi tidak semuanya mahal, saya akan menjelaskannya satu per satu.

02

You have every reason to complain.

Situation 1

You told me to come back with the right forms and here I am.

Anda menyuruh saya untuk kembali dengan formulir yang benar dan sekarang saya di sini.

You have every reason to complain.

Anda memiliki semua alasan untuk mengeluh.

So can you tell me why I’m being denied service today?

Jadi, bisa Anda jelaskan mengapa saya tidak mendapatkan layanan hari ini?

Unfortunately, you’ve come at a time when all our representatives have met their quota. Can you come back another day?

Sayangnya, Anda datang pada saat semua perwakilan kami telah memenuhi kuota mereka. Bisakah Anda kembali di hari lain?

Situation 2

I’ve been waiting in line since early this morning.

Saya sudah menunggu dalam antrean sejak pagi ini.

I’m sorry.
You have every reason to complain.

Maaf.
Anda memiliki semua alasan untuk mengeluh.

Then why are people who just arrived allowed into the store?

Lalu mengapa orang-orang yang baru tiba diizinkan masuk ke dalam toko?

Those people reserved and prepaid for their items.
Everyone else is first come, first serve.

Orang-orang tersebut sudah memesan dan membayar di muka untuk barang-barang mereka.
Untuk semua orang lainnya, siapa cepat dia dapat.

03

You have every reason to be happy.

Situation 1

I can’t believe I finished University.

Saya tidak percaya saya telah menyelesaikan University.

You have every reason to be happy.

Anda memiliki semua alasan untuk bahagia.

It’s been a really long 4 years.

Sudah 4 tahun yang sangat panjang.

It’s a great accomplishment.
Let’s celebrate!

Ini adalah pencapaian yang luar biasa.
Yuk, kita rayakan!

Situation 2

I’m so grateful for this new family.

Saya sangat bersyukur atas keluarga baru ini.

You have every reason to be happy.

Anda memiliki semua alasan untuk bahagia.

I can’t wait to create new memories and be there through thick and thin.

Saya tidak sabar untuk menciptakan kenangan baru dan berada di sana dalam suka dan duka.

We’re glad to have you in our family too.

Kami senang memiliki Anda dalam keluarga kami juga.

04

You have every reason to celebrate.

Situation 1

Happy Birthday! Is it 40 or 41?

Selamat Ulang Tahun! Apakah ini 40 atau 41?

I’m 45 this year.

Tahun ini saya berusia 45.

And you have every reason to celebrate!

Dan kamu memiliki setiap alasan untuk merayakannya!

Here’s to another year ‘young’!

Berikut adalah terjemahan konten dalam Bahasa Indonesia: Selamat untuk satu tahun lagi yang 'muda'!

Situation 2

I just got a promotion!
Can you believe it?

Saya baru saja mendapat promosi!
Apakah kamu percaya?

You worked really hard for that role.
You have every reason to celebrate.

Kamu telah bekerja sangat keras untuk peran itu.
Kamu memiliki setiap alasan untuk merayakannya.

Thanks.
I put in so many hours and it’s great that my company acknowledges it.

Terima kasih.
Saya menghabiskan banyak waktu dan menyenangkan bahwa perusahaan saya mengakuinya.

Definitely.
It’s only onwards and upwards from here!

Tentu saja.
Mulai sekarang, kita hanya akan terus maju dan berkembang!

05

You have every reason to feel grateful.

Situation 1

I’m so lucky that I didn’t get hurt in the accident.

Saya sangat beruntung karena tidak terluka dalam kecelakaan tersebut.

You have every reason to feel grateful.

Anda memiliki setiap alasan untuk merasa bersyukur.

It was a close call.

Itu adalah nyaris saja.

Life is such a gamble.
No matter how careful we are, we never know when our time is up.

Hidup ini seperti sebuah perjudian.
Seberapa pun hati-hatinya kita, kita tidak pernah tahu kapan waktu kita akan berakhir.

Situation 2

I’ve been so depressed.

Saya merasa sangat tertekan.

I understand.
But you have every reason to feel grateful.

Saya mengerti.
Namun, Anda memiliki semua alasan untuk merasa bersyukur.

I’m glad for my childhood and the opportunities that I’ve been given.

Saya senang dengan masa kecil saya dan kesempatan yang telah saya dapatkan.

And that’s a great start to healing.
We take for granted the things we should feel grateful for.

Dan itu adalah awal yang baik untuk penyembuhan.
Kita sering mengabaikan hal-hal yang seharusnya kita syukuri.

Writer's Note

"Every reason" can mean that all known facts, up to this point, indicate to some kind of outcome. The outcome may be positive or negative depending on the context. Let's go over a few more scenarios together!

Every reason dapat berarti bahwa semua fakta yang diketahui hingga saat ini menunjukkan suatu jenis hasil. Hasilnya dapat positif atau negatif tergantung pada konteksnya. Mari kita bahas beberapa skenario lainnya bersama-sama!
  1. My dad is really sick but my family has every reason to believe that he will get better.
    2. Ayahku sedang sangat sakit tetapi keluargaku memiliki setiap alasan untuk percaya bahwa dia akan sembuh.
  2. I've represented my client for the past year and I have every reason to believe that he is innocent.
    3. Selama setahun terakhir, saya telah mewakili klien saya dan saya sangat yakin bahwa dia tidak bersalah.
  3. Do you realize that we have every reason to doubt the contract that we've been given?
    4. Apakah kamu menyadari bahwa kita memiliki setiap alasan untuk meragukan kontrak yang telah diberikan kepada kita?
  4. This is why we have every reason to go crazy tonight!
    5. Inilah alasan mengapa kita sangat berhak untuk bersenang-senang malam ini!
  5. Seeing how this country is run, we have every reason to emigrate to another country.
    6. Melihat bagaimana negara ini dijalankan, kita memiliki semua alasan untuk beremigrasi ke negara lain.
  6. Can't you see that I have every reason to get a divorce?
    7. Tidak bisakah kamu melihat bahwa saya memiliki semua alasan untuk bercerai?
  7. I have every reason to question everything you say. You've lied more than once.
    8. Saya memiliki setiap alasan untuk meragukan semua yang kamu katakan. Kamu sudah berbohong lebih dari sekali.

What kind of situations or scenarios have you had every reason to believe something? We'd love to hear about your stories or ideas!

Situasi atau skenario seperti apa yang membuat Anda memiliki alasan kuat untuk percaya pada sesuatu? Kami ingin mendengar cerita atau ide Anda!

Tags:

Recommended For You

I don't feel like

I don't feel like

"I don't feel like" berarti "saya tidak ingin" dan digunakan saat merasa enggan.
Mei 16, 2024 Read More
Back off

Back off

“Back off” berarti menjauh atau mundur, digunakan saat meminta seseorang untuk tidak terlalu agresif atau mendesak.
Februari 17, 2025 Read More
If you need any

If you need any

"If you need any" berarti "jika Anda memerlukan apa pun" dan digunakan saat menawarkan bantuan.
Juni 21, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00