Meaning

“That’s what I”是一个常用于英语日常交流中的表达,通常用于强调某人自己的观点、行为或感受与先前提到的事物或情况之间的关联。这个短语可以帮助说话者在对话中更明确地表达自己的立场或看法。 例如,当有人说“That's what I said”时,他是在强调自己之前已经说过同样的事情,可能是在回应对方的质疑或不解。类似地,“That's what I thought”则表示说话者之前就持有相同的看法或猜测。 使用“That’s what I”通常有助于对话中的澄清和确认,也可以用来建立自己观点的权威性或验证过去的判断。通过这种方式,交流者能够更加有效地进行沟通,确保对方理解自己的立场和想法。

Today's Sentences

01

That’s what I need to do.

Situation 1

Your shoelaces are untied.

您的鞋带松了。

Again? This happens way too often.

又来?这种情况发生得太频繁了。

You should buy a pair of springer laces.

您应该购买一双“springer”鞋带。

That’s what I need to do!

这就是我需要做的!

Situation 2

I wish I could track the distance when I run.

我希望能在跑步时追踪距离。

You should buy a smart watch!

您应该购买一块智能手表!

That’s what I need to do.

这是我需要做的。

Yea,
it’s great for collecting data when you work out.

是的,
在锻炼时收集数据非常有用。

02

That’s what I like about you.

Situation 1

So I helped this elderly woman walk across the street today.

今天我帮助一位老年女士过马路。

That’s what I like about you.

这是我喜欢你的地方。

Because I helped someone?

因为我帮助了某人吗?

Because you’re compassionate to others.

因为你对他人充满同情。

Situation 2

I love having a smoothie after a good workout.

我喜欢在锻炼后喝一杯“smoothie”。

That’s what I like about you.

这是我喜欢你的地方。

That I like smoothies?

我喜欢“smoothies”?

No,
that you take care of your body.

不,那是你照顾自己身体的方式。

03

That’s what I meant to say.

Situation 1

Did you say you’re going to the conference tomorrow?

您是说您明天要去参加“conference”吗?

Actually, I’m going today. That’s what I meant to say.

其实,我今天就要去。这才是我想表达的意思。

Oh, I thought I heard you wrong.

哦,我以为我听错了。

Do wanna go together?

想一起去吗?

Situation 2

I love my workplace.

我爱我的工作场所。

That’s great!

太好了!

Also, I love the people that I work with.
That’s what I meant to say.

此外,我喜欢和我一起工作的人。
这就是我想说的。

I’m glad to hear that you’re so happy at your job.

很高兴听到你在工作中如此开心。

04

That’s what I’d like to know.

Situation 1

Can I do my taxes for this year?

我可以报今年的税吗?

Do you mean today?
Or would you like to make an appointment?

您是指今天吗?
或者您想预约一个时间?

I’m wondering if it’s too early to file.
That’s what I’d like to know.

我想知道现在提交是否太早了。
这正是我想了解的。

I can help you file today.

我可以帮助您今天提交。

Situation 2

You should head east and then take the ramp west.

您应该先向东走,然后走向西的匝道。

Should I go left or right after the ramp?
That’s what I’d like to know.

在下坡道后,我应该向左还是向右走呢?
这正是我想知道的。

Oh you take a right after the ramp.

哦,你在坡道后面向右转。

Thanks so much for the directions.

非常感谢您的指引。

05

That’s what I would do.

Situation 1

I just had another argument again.

我刚刚又吵了一架。

Was it about the same thing?

它是关于同一件事吗?

It’s always about going out with friends.

始终是关于和朋友一起出去玩。

I would try to talk it over when you’re both in a better mood. That’s what I would do.

我会在你们俩心情都好一些的时候尝试进行沟通。这就是我会做的。

Situation 2

I’ve been taking golf lessons but I’m not getting any better.

我一直在上高尔夫课程,但没有任何进步。

Have you tried 3D swing analysis?

您尝试过3D挥杆分析吗?

Is there an app for that?

有适合这个的应用程序吗?

There are apps or you can just use your camera.
That’s what I would do.

有一些应用程序,或者您可以直接使用相机。
我会这么做。

Writer's Note

Usually you use "That’s what I meant to say" when you want to correct or rephrase what said. Also, you can use it to add on more information to what was said.

通常,当你想要纠正或重新措辞所说的话时,可以使用“That's what I meant to say”。此外,你也可以用它来补充更多信息。

Important: "That’s what I meant" = past simple meaning it is used to clarify something that was said in the past seen in Situation 1. "That’s what I mean" = present simple meaning you want to correct what you’ve just said.

重要提示:“That’s what I meant” = 一般过去时,表示用于澄清在过去说过的内容,见于情况1。“That’s what I mean” = 一般现在时,表示您想要纠正刚才所说的话。

"That’s what I would do" is said to suggest your way of doing something. You can use it to show how you would take action and make a situation better.

“That's what I would do”用于表达你处理某事的方式。你可以用它来展示你将如何采取行动并改善局面。
  1. Situation: Parking a car
    A: I find parallel parking so stressful.
    B: Take the car out on the weekend and practice parallel street parking. That's what I would do.
  2. 情况:停车
    A: 我觉得平行停车太有压力了。
    B: 周末开车出去练习平行街道停车。“That's what I would do”。
  3. Situation: Baking cookies
    A: My cookies always seem to turn out flat.
    B: Check that the butter isn't too soft. That's what I would do.
  4. Situation: 烤饼干
    A: 我的饼干总是烤得很扁。
    B: 检查一下黄油是否太软了。那是我会做的。
  5. Situation: Syncing a smartphone
    A: I can never sync my devices after buying a new phone.
    B: Check the ID and login using a browser. That's what I would do.
  6. 情况:同步智能手机
    A: 我买新手机后总是无法同步我的设备。
    B: 检查ID并使用浏览器登录。那就是我会做的。
  7. Situation: Relationship advice
    A: She's still mad at me and she won't answer any of my calls.
    B: I'd leave a voicemail and then give her some space. It's always better to talk when you've both cooled down. That's what I would do.
  8. Situation: 恋爱建议
    A: 她还在生我的气,不接我任何电话。
    B: 我会留个语音留言,然后给她一些空间。等你们都冷静下来再沟通会更好。这是我会做的。
Keep on

Keep on

“Keep on”意为继续,常用于鼓励或要求某人坚持做某事。
13 11 月, 2025 Read More
What do you want to do

What do you want to do

“what do you want to do”是“你想做什…
6 12 月, 2024 Read More
Are you done with

Are you done with

“Are you done with”是“你做完了吗”的意思…
13 5 月, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00