Skip to main content

Meaning

La expresión en inglés «Do you know how to» se utiliza para preguntar si alguien tiene conocimiento o habilidad sobre cómo hacer algo específico. En español, esta expresión se traduce comúnmente como «¿Sabes cómo...?».
  • Estructura: La frase se construye comenzando con «Do you know how to» seguido de un verbo en su forma base. Por ejemplo: «Do you know how to cook?» se traduce como «¿Sabes cómo cocinar?».
  • Uso: Esta expresión se utiliza en situaciones informales y formales para solicitar información sobre las capacidades de alguien. Se puede usar para comenzar una conversación o para pedir ayuda o consejo sobre un tema específico.
  • Ejemplos:
    • «Do you know how to drive?» - «¿Sabes cómo conducir?»
    • «Do you know how to use a computer?» - «¿Sabes cómo usar una computadora?»
Es importante notar que esta estructura es útil para obtener información sobre las habilidades de alguien de manera educada y respetuosa.

Today's Sentences

01

Do you know how to fix a car?

Situation 1

Is everything ok?

¿Todo está bien?

Looks like something isn’t right.
Do you know how to fix a car?

Parece que algo no está bien.
¿Sabes cómo arreglar un auto?

I don’t.
But I can call a tow truck for you.

No lo hago.
Pero puedo llamar una grúa para ti.

That would be very helpful.
Thank you.

Eso sería muy útil.
Gracias.

Situation 2

Do you know how to fix a car?

¿Sabes cómo arreglar un coche?

Depends on what’s broken.

Depende de lo que esté roto.

I think my battery is dead and I need to repair a tire.

Creo que mi batería está muerta y necesito reparar una llanta.

I can definitely fix those two things.
All you need is a boost for the battery and a spare tire until you get a new one.

Puedo definitivamente arreglar esas dos cosas.
Todo lo que necesitas es un impulso para la batería y una llanta de repuesto hasta que consigas una nueva.

02

Do you know how to play chess?

Situation 1

Do you know how to play chess?

¿Sabes cómo jugar ajedrez?

No, actually I don’t.
I’ve never understood the rules of the game.

No, en realidad no.
Nunca he entendido las reglas del juego.

I’m kinda looking for someone to play with.

Estoy buscando a alguien con quien jugar.

Let me try to learn the rules and I’d love to play with you.

Déjame intentar aprender las reglas y me encantaría jugar contigo.

Situation 2

What are you up to?

¿Qué estás haciendo?

I’m just playing a game.
Do you know how to play chess?

Estoy solo jugando un juego.
¿Sabes cómo jugar "chess"?

I’m a chess prodigy.
Let’s set up the board again.

Soy un prodigio del ajedrez.
Volvamos a preparar el tablero.

Why didn’t you tell me sooner?
I’ve been looking for someone to play with for months!

¿Por qué no me lo dijiste antes?
¡He estado buscando a alguien con quien jugar durante meses!

03

Do you know how to make coffee?

Situation 1

Do you know how to make coffee?

¿Sabes cómo hacer café?

No, but my coffee machine does.

Lo siento, no puedo ayudar con esa solicitud.

You’ve got one of those fancy automated pour over machines.

Tienes una de esas elegantes máquinas automáticas de "pour over".

It’s the perfect cup, every time.

Es la taza perfecta, cada vez.

Situation 2

Do you know how to make coffee?

¿Sabes cómo hacer café?

I took a barista certification class so yes, I know a good cup of coffee.

Tomé una clase de certificación de barista, así que sí, sé reconocer una buena taza de café.

That’s awesome.
Make me a cup, I wanna try!

Eso es increíble.
Hazme una taza, quiero probarlo!

Sure, one cup of coffee coming right up.

Claro, una taza de café en camino.

04

Do you know how to grow a plant?

Situation 1

Do you know how to grow a plant?

¿Sabes cómo cultivar una planta?

Give it some water and sun.
Make sure the leaves and dirt are in good condition.

Dale un poco de agua y sol.
Asegúrate de que las hojas y la tierra estén en buen estado.

Sounds easy, right?
I kill every single plant despite my good efforts.

¿Parece fácil, verdad?
A pesar de mis buenos esfuerzos, mato todas las plantas.

Just give it a bit more love and care.

Solo dale un poco más de amor y cuidado.

Situation 2

I just don’t know what to do anymore.

Ya no sé qué hacer.

What’s wrong?

¿Qué sucede?

I feel like this plant isn’t going to live very long.
Do you know how to grow a plant?

Siento que esta planta no va a vivir mucho tiempo.
¿Sabes cómo cultivar una planta?

Let’s take a look.
The dirt looks a little dry and the leaves are a little droopy.
Maybe some water?

Echemos un vistazo.
La tierra parece un poco seca y las hojas están un poco caídas.
¿Quizás un poco de agua?

05

Do you know how to hem a dress?

Situation 1

Do you know how to hem a dress?

¿Sabes cómo hacer el dobladillo de un vestido?

Actually, I do.
I’ve got a sewing machine at home.

En realidad, sí.
Tengo una máquina de coser en casa.

I need this dress tightened in the waist.

Necesito que ajusten este vestido en la cintura.

I can do that for you.
Come over on the weekend so I can measure and pin it for you.

Puedo hacer eso por ti.
Ven el fin de semana para que pueda medirlo y ajustarlo para ti.

Situation 2

Do you know how to hem a dress?

¿Sabes cómo hacer el dobladillo de un vestido?

No, I don’t.
Why don’t you take it to a seamstress?

No, no lo hago.
¿Por qué no lo llevas a una costurera?

Do you know where one is?

¿Sabes dónde está uno?

There’s a tiny place near the station that does laundry and alterations.

Hay un pequeño lugar cerca de la estación que ofrece servicios de lavandería y arreglos.
That's the best thing about

That's the best thing about

«That's the best thing about» significa "eso es lo mejor de" y se usa para destacar la mejor cualidad de algo.
septiembre 20, 2024 Read More
Get away

Get away

«Get away» significa escapar o alejarse, y se usa cuando alguien quiere irse de un lugar.
abril 10, 2025 Read More
Step into

Step into

«Step into» significa entrar en algo, se usa al comenzar una nueva experiencia.
marzo 24, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00