Meaning

La expresión «What you need» se traduce al español como «Lo que necesitas». Esta frase se utiliza para referirse a algo que es esencial o necesario para una persona en una situación particular. Puede emplearse en contextos donde se ofrece ayuda, consejo o una solución a un problema.

Por ejemplo, si alguien está buscando recomendaciones sobre qué hacer para mejorar su salud, podrías decir: «Lo que necesitas es hacer ejercicio regularmente y mantener una dieta equilibrada». En este caso, «What you need» señala las acciones o cosas específicas que son cruciales para alcanzar un objetivo o satisfacer una necesidad.

La frase es común en situaciones cotidianas y se puede adaptar a diversos escenarios, desde sugerencias prácticas hasta consejos más personales. Es una manera de enfocar la atención en lo esencial, eliminando lo superfluo o innecesario.

Además, «What you need» también puede ser utilizada en el ámbito comercial, por ejemplo, en publicidad para resaltar los beneficios de un producto o servicio que supuestamente satisface las necesidades del consumidor. En resumen, es una expresión versátil que ayuda a comunicar lo que es verdaderamente importante o útil para alguien en un momento dado.

Today's Sentences

01

What you need is money.

Situation 1

I’m so stressed.

Estoy tan estresado.

Why?

¿Por qué?

So many bills to pay.

Tantas facturas por pagar.

What you need is money.

Lo que necesitas es dinero.

Situation 2

What you need is money.

Lo que necesitas es dinero.

Should we buy the lottery?

¿Deberíamos comprar la "lottery"?

I just bought a few!

Acabo de comprar algunos!

I’m crossing my fingers!

Estoy cruzando los dedos!

02

What you need is a vacation.

Situation 1

Are you okay?

¿Estás bien?

Not really.
I’m so tired from working long hours.

No realmente.
Estoy tan cansado de trabajar largas horas.

What you need is a vacation.

Lo que necesitas es unas vacaciones.

I think so.

Creo que sí.

Situation 2

We’ve got so many people in the house.
It’s kinda crazy.

Tenemos a mucha gente en la casa.
Es un poco loco.

What you need is a vacation away from daily life.

Lo que necesitas es unas vacaciones lejos de la vida diaria.

That sounds amazing right now.

Eso suena increíble en este momento.

You should talk about it with your family.
Time away can be a healthy way to relieve stress.

Deberías hablar de ello con tu familia.
Tomarse un tiempo lejos puede ser una forma saludable de aliviar el estrés.

03

What you need are new shoes.

Situation 1

My feet are so swollen.

Mis pies están tan hinchados.

You should stop wearing such high heels.

Deberías dejar de usar tacones tan altos.

Do you think that’s the problem?

¿Crees que ese es el problema?

What you need are new shoes.
Comfortable ones!

Lo que necesitas son zapatos nuevos.
¡Cómodos!

Situation 2

Your shoes are coming apart.

Tus zapatos se están deshaciendo.

It’s okay.
I can just glue them back together.

Está bien.
Puedo simplemente pegarlos de nuevo.

What you need are new shoes.

Lo que necesitas son zapatos nuevos.

Really? I’d love a pair of new shoes!

¿De verdad? ¡Me encantaría un par de zapatos nuevos!

04

What you need is a new computer.

Situation 1

How long have you used your laptop?

¿Cuánto tiempo has usado tu laptop?

It’s been 9 years.

Han pasado 9 años.

What you need is a new computer.

Lo que necesitas es una nueva computadora.

Really?
They’re so expensive these days.

¿De verdad?
Están tan caros estos días.

Situation 2

My computer is so slow nowadays.

Mi computadora está muy lenta últimamente.

What you need is a new computer.

Lo que necesitas es una nueva computadora.

I’ve been looking at a few but I can’t decide.

He estado mirando algunos pero no puedo decidirme.

You should compare the specs of the ones you want to buy.

Deberías comparar las especificaciones de los que deseas comprar.

05

What you need are some good books.

Situation 1

I’m not sure what to do on my day off.

No estoy seguro de qué hacer en mi día libre.

You should catch up on some sleep!

¡Deberías ponerte al día con el sueño!

I feel like it would be such a waste of a day just to sleep.

Siento que sería un desperdicio de día simplemente dormir.

Then, what you need are some good books.
I find coffee and reading super relaxing.

Entonces, lo que necesitas son algunos buenos libros.
Encuentro el café y la lectura súper relajantes.

Situation 2

What else should I pack for my trip?

¿Qué más debería empacar para mi viaje?

Well, it looks like you’ve got all the essentials.
What you need are some good books.

Bueno, parece que tienes todo lo esencial.
Lo que necesitas son algunos buenos libros.

A good read is a must!

¡Una buena lectura es imprescindible!

I’ll send you a list of some books I enjoyed this year.

Te enviaré una lista de algunos libros que disfruté este año.

Writer's Note

Don't be afraid to switch up the pronouns in this phrase!

No tengas miedo de cambiar los pronombres en esta frase!
  1. What she needs is a wakeup call.
  2. Lo que ella necesita es un llamado de atención.
  3. What he needs is to get to work on time.
  4. Lo que él necesita es llegar al trabajo a tiempo.
  5. What they need is a good role model.
  6. Lo que necesitan es un buen modelo a seguir.
  7. What I need is a long vacation.
  8. Lo que necesito es unas largas vacaciones.
  9. What we need is to learn English.
  10. Lo que necesitamos es aprender English.

Give us some of your examples, we'd love to hear from you!

¡Danos algunos de tus ejemplos, nos encantaría saber de ti!
I've always wanted to

I've always wanted to

«I've always wanted to» significa siempre he querido. Se usa para expresar deseos.
diciembre 5, 2024 Read More
I can't believe

I can't believe

«I can't believe» significa "no puedo creer" y se usa para expresar sorpresa o incredulidad.
noviembre 4, 2024 Read More
I’m just about to

I’m just about to

«I’m just about to» significa «estoy a punto de» y se usa para indicar que algo va a ocurrir inmediatamente.
abril 29, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00