Skip to main content

Hola, compañeros de viaje. Hemos reservado nuestros boletos, empacado nuestras maletas y nos dirigimos al aeropuerto. Hemos aterrizado y ahora vemos las largas filas frente a aduanas e inmigración. Y surge el miedo, ¿me van a dejar pasar? Puedo decir con confianza que al oficial de aduanas no le preocupa qué tan bien hables inglés. Sin embargo, están observando cuán seguro y honesto respondes a sus preguntas. Permite que Welling te ayude a prepararte para tu próximo viaje y a salir sin esfuerzo del aeropuerto hacia tu próxima aventura.

Today's Sentences

01

When were you born?

Situation 1

When were you born?

¿Cuándo naciste?

My birthday is on February 10, 1978.

Mi cumpleaños es el 10 de febrero de 1978.

Great.
And what brings you to California?

Genial.
¿Y qué te trae a California?

I’m here visiting the National Parks.

Estoy aquí visitando los Parques Nacionales.

Situation 2

When were you born?

¿Cuándo naciste?

I was born on August 28th, 1972.

Nací el 28 de agosto de 1972.

What is the purpose of your visit?

¿Cuál es el propósito de su visita?

I’m here for my daughter’s wedding.

Estoy aquí para la boda de mi hija.

02

What is your occupation?

Situation 1

What is your occupation?

¿Cuál es tu ocupación?

I’m an engineer for a big firm in Boston.

Soy ingeniero para una gran empresa en Boston.

May I look at your passport and customs declaration form, sir?

¿Puedo ver su pasaporte y el formulario de declaración de aduana, señor?

Of course.

Por supuesto.

Situation 2

What’s your occupation, ma’am?

¿Cuál es su ocupación, señora?

I’m a high school teacher.

Soy profesor de preparatoria.

What subject do you teach?

¿Cuál es la materia que enseñas?

I teach mathematics.

Enseño matemáticas.

03

Did you pack your own bags?

Situation 1

Did you pack your own bags?

¿Empacaste tus propias maletas?

No, my wife packed my bag while she packed hers.

Lo siento, mi esposa empacó mi bolso mientras empacaba el suyo.

Are you aware of the contents of the bag?

¿Estás al tanto del contenido de la bolsa?

Yes, I checked my bags myself and I’m aware of what’s in the bag.

Sí, revisé mis maletas yo mismo y sé lo que hay en la bolsa.

Situation 2

Did you pack your own bags?

¿Empacaste tus propias maletas?

Yes, I packed my own luggage.

Sí, hice mi propio equipaje.

Do you have any goods to declare?

¿Tiene alguna mercancía para declarar?

No, nothing.

Lo siento, pero no puedo procesar la solicitud como está. Parece que ha habido un error con la entrada proporcionada ya que no contiene contenido HTML para traducir. ¿Podrías proporcionar un ejemplo más completo o diferente?

04

How much money do you have?

Situation 1

How much money do you have?

¿Cuánto dinero tienes?

I have 3,000 USD and 800 Euros.

Tengo 3,000 USD y 800 Euros.

Have you ever been to New York before?

¿Alguna vez has estado en New York antes?

No, this is my first time.

No, esta es mi primera vez.

Situation 2

How much money do you have?

¿Cuánto dinero tienes?

I have about 1,000 USD in cash with me today.

Tengo aproximadamente 1,000 USD en efectivo conmigo hoy.

What is the purpose of your stay?

¿Cuál es el propósito de su estancia?

I’m just visiting family during spring break.

Estoy visitando a la familia durante las vacaciones de primavera.

05

Do you have anything to declare?

Situation 1

Do you have anything to declare?

¿Tienes algo que declarar?

Some luxury accessories.

Algunos accesorios de lujo.

Can you name the items and I’ll write up a receipt of duties.

¿Puedes nombrar los artículos y yo redactaré un recibo de las obligaciones?

Two watches and a pair of limited edition sneakers.

Dos relojes y un par de zapatillas de edición limitada.

Situation 2

Do you have anything to declare, sir?

¿Tiene algo que declarar, señor?

No, nothing of value today.

Lo siento, no hay nada de valor hoy.

May I ask what your occupation is?

¿Puedo preguntar cuál es tu ocupación?

I own a few restaurants in the city.

Poseo algunos restaurantes en la ciudad.
At the drop of a hat

At the drop of a hat

«At the drop of a hat» significa hacer algo inmediatamente sin dudar.
julio 27, 2024 Read More
I prefer

I prefer

«I prefer» significa «prefiero» en español y se usa para expresar una opción o gusto sobre otra.
septiembre 3, 2024 Read More
I think we'd better

I think we'd better

«I think we'd better» significa "Creo que sería mejor" y se usa para sugerir acciones.
junio 26, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00