I just dropped by to

L'expression anglaise « I just dropped by to » est souvent utilisée pour indiquer qu'une personne a fait une courte visite ou un passage rapide dans un lieu pour une raison spécifique. Cela se traduit par l'idée de passer quelque part brièvement, souvent sans prévenir, pour accomplir une petite tâche ou pour dire bonjour. Par exemple, vous pourriez utiliser cette expression lorsque vous passez rapidement chez un ami pour lui rendre un livre qu'il vous a prêté. Dans ce cas, vous pourriez dire : « I just dropped by to return your book. » Cela signifie que vous avez fait un saut rapide chez votre ami simplement dans le but de lui rendre son livre. Usage :

1. Utilisé dans des contextes informels.

2. Souvent suivi d'une action ou d'un motif, par exemple, « to say hello » ou « to pick up something ».

3. Implique généralement que la visite est courte et non planifiée à l'avance.

En résumé, « I just dropped by to » est une expression pratique pour exprimer l'idée d'une visite brève et informelle avec un objectif précis.