Let me know

« Let me know » est une expression anglaise que l'on utilise pour demander à quelqu'un de vous informer ou de vous tenir au courant de quelque chose. En français, cela se traduit souvent par « Faites-moi savoir » ou « Tenez-moi informé ». Cette expression est très utile dans les conversations quotidiennes, que ce soit dans un contexte professionnel ou personnel.

Par exemple, si vous attendez une décision ou une réponse de la part de quelqu'un, vous pourriez dire : « Let me know when you have made your decision » (« Faites-moi savoir quand vous aurez pris votre décision »). C'est une manière polie et directe de solliciter des informations futures.

Vous pouvez utiliser « Let me know » dans diverses situations : pour demander des mises à jour, pour exprimer votre intérêt à recevoir des nouvelles, ou tout simplement pour maintenir une communication ouverte avec votre interlocuteur. En somme, c'est une expression pratique pour encourager le partage d'informations.

Il est important de noter que cette expression est souvent utilisée à l'oral ou dans des communications écrites informelles comme les emails ou les messages texte. Cependant, elle reste respectueuse et professionnelle, ce qui la rend polyvalente dans différents contextes.