English PhrasesOnce daily

When did you

« When did you » signifie « Quand avez-vous ». Il est utilisé pour demander un moment précis.

Meaning

« When did you » est une expression anglaise utilisée pour poser des questions sur un moment précis dans le passé où quelqu'un a effectué une action. Elle se compose de « when » qui signifie « quand », et de « did you » qui est une forme interrogative au passé simple. Cette expression est souvent utilisée pour obtenir des informations sur le timing d'un événement ou d'une action passée.

Exemples d'utilisation :

  • « When did you arrive? » se traduit par « Quand êtes-vous arrivé ? ». Cette question cherche à déterminer le moment exact où la personne est arrivée.
  • « When did you meet her? » signifie « Quand l'avez-vous rencontrée ? ». Ici, l'interlocuteur veut savoir à quel moment précis la rencontre a eu lieu.

    • En résumé, « When did you » est une formule essentielle pour enquêter sur le passé d'une manière précise et directe. Elle est couramment utilisée dans des conversations quotidiennes pour clarifier le moment des événements passés.

    Today's Sentences

    01

    When did you start driving?

    Situation 1

    When did you start driving?

    Quand avez-vous commencé à conduire ?

    I got my license when I was 17.

    J'ai obtenu mon permis quand j'avais 17 ans.

    That’s so young!

    C'est si jeune !

    I had so much fun the first few years when I started driving.

    J'ai eu tellement de plaisir les premières années lorsque j'ai commencé à conduire.

    Situation 2

    You can make a right at the lights.

    Vous pouvez tourner à droite au feu.

    Got it.

    J'ai compris.

    When did you start driving?

    Quand avez-vous commencé à conduire ?

    I think I started driving when I was 21.

    Je pense que j'ai commencé à conduire quand j'avais 21 ans.

    02

    When did you eat breakfast?

    Situation 1

    I’m so hungry.

    Je suis tellement affamé.

    Me too.

    Moi aussi.

    When did you eat breakfast?

    Quand avez-vous pris votre petit-déjeuner ?

    I didn’t have time for breakfast.
    Wanna go for an early lunch?

    Je n'ai pas eu le temps de prendre le petit-déjeuner.
    Vous voulez aller déjeuner tôt ?

    Situation 2

    When did you eat breakfast?

    Quand avez-vous pris votre petit-déjeuner ?

    Why do you ask?

    Pourquoi demandez-vous cela ?

    I kinda feel like going for an early lunch.

    Je pense que j'aimerais bien aller déjeuner tôt.

    I could eat.
    Let’s go!

    Je pourrais manger.
    Allons-y !

    03

    When did you start running?

    Situation 1

    When did you start running?

    Quand avez-vous commencé à courir ?

    It’s been a few years now.
    Should I slow down a bit?

    Cela fait maintenant quelques années.
    Devrais-je ralentir un peu ?

    Yes, let’s run together.

    Oui, courons ensemble.

    Okay.
    I’ll pace myself.

    D'accord.
    Je vais y aller à mon rythme.

    Situation 2

    How many laps have you done?

    Combien de tours avez-vous effectués ?

    I think I've done three.

    Je pense que j'en ai fait trois.

    When did you start running?

    Quand avez-vous commencé à courir ?

    My watch tells me I’ve been running for 30 minutes.

    Ma montre m'indique que je cours depuis 30 minutes.

    04

    When did you go to the market?

    Situation 1

    When did you go to the market?

    Quand êtes-vous allé au marché ?

    I needed some asparagus, so I ran to the market real quick.

    J'avais besoin d'asperges, alors je suis allé au marché très rapidement.

    Thanks for preparing such a beautiful meal.

    Merci d'avoir préparé un repas si délicieux.

    It was my pleasure.
    Thank you for keeping me company.

    Ce fut un plaisir.
    Merci de m'avoir tenu compagnie.

    Situation 2

    There’s so much food in the fridge!
    When did you go to the market?

    Il y a tellement de nourriture dans le réfrigérateur !
    Quand êtes-vous allé au marché ?

    I just got back.
    Are you hungry?

    Je viens de rentrer.
    Avez-vous faim ?

    I’m starving!

    J'ai une faim de loup !

    Okay, I'll cook your favorite.

    D'accord, je vais cuisiner votre plat préféré.

    05

    When did you get back from London?

    Situation 1

    When did you get back from London?

    Quand êtes-vous rentré de Londres ?

    I just got back yesterday.

    Je suis rentré(e) hier.

    You must be tired.
    How was your trip?

    Vous devez être fatigué.
    Comment s'est passé votre voyage ?

    It was really great.
    I loved all the cultural attractions.

    C'était vraiment génial.
    J'ai adoré toutes les attractions culturelles.

    Situation 2

    How was your trip?
    When did you get back from London?

    Comment s'est passé votre voyage ?
    Quand êtes-vous revenu de Londres ?

    It was great!
    It’s been a week since I got back.

    C'était génial !
    Ça fait une semaine que je suis rentré.

    I’d love to hear more about London over coffee.

    J’aimerais en savoir plus sur London autour d’un café.

    Sure!
    Let me know when you have free time.

    Bien sûr !
    Faites-moi savoir quand vous avez du temps libre.

    Writer's Note

    Did you vs. Do you

    Avez-vous vs. Faites-vous

    "Did you?" Is asking about something you have already experienced.

    « Did you? » demande si vous avez déjà vécu quelque chose.

    "Do you?" If you're asking about something that's happening currently or in the future, the correct phrase would be "Do you".

    « Do you? » Si vous posez une question sur quelque chose qui se passe actuellement ou dans le futur, la phrase correcte serait « Do you ».

    Examples:

    Exemples :
    1. Did you like the movie last night?
      2. Avez-vous aimé le film hier soir ?
    2. Did you eat lunch with your coworker?
      3. Avez-vous déjeuné avec votre collègue ?
    3. Did you yell at the client
      4. Avez-vous crié sur le client
    4. Do you know what is happening to our company?
      5. Savez-vous ce qui se passe avec notre entreprise ?
    5. Do you want to go on a date with me?
      6. Voulez-vous sortir avec moi ?
    6. Do you go to the gym for weight training or yoga classes?
      7. Allez-vous à la salle de sport pour des séances de musculation ou des cours de yoga ?

    Add "when" to your question.

    Ajoutez « when » à votre question.
    1. When did you go shopping?
      2. Quand êtes-vous allé faire du shopping ?
    2. When did you do your homework?
      3. Quand avez-vous fait vos devoirs ?
    3. When did you have coffee?
      4. Quand avez-vous pris un café ?
    4. When do you watch tv?
      5. Quand regardez-vous la télévision ?
    5. When do you eat dinner?
      6. Quand prenez-vous le dîner ?
    6. When do you get up for work?
      7. Quand vous levez-vous pour travailler ?

    When do you study English? When did you learn how to speak English? Give us a shout and let us know when you learnt how to speak English so well.🫵👍🙂‍↕️

    Quand étudiez-vous l'anglais ? Quand avez-vous appris à parler anglais ? Faites-nous savoir quand vous avez appris à parler anglais si bien.

    Tags:

    Recommended For You

    Are you free

    Are you free

    « Are you free » signifie « Êtes-vous disponible » et s'utilise pour vérifier si quelqu'un a du temps libre.
    mai 7, 2024 Read More
    Have Your Cake And Eat It Too
    Have Your Cake And Eat It Too

    Have Your Cake And Eat It Too

    « Have Your Cake And Eat It Too » signifie vouloir tout avoir sans compromis. Utilisé quand on veut garder avantages contradictoires.
    juin 5, 2024 Read More
    Maybe we should

    Maybe we should

    « Maybe we should » signifie peut-être devrions-nous, utilisé pour suggérer une action.
    septembre 12, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00