Meaning
« Listen up » est une expression anglaise utilisée pour attirer l'attention d'un groupe de personnes. Elle est souvent employée dans des contextes informels ou semi-formels, par exemple lorsqu'un professeur souhaite capter l'attention de ses étudiants ou quand un chef d'équipe veut s'assurer que tout le monde écoute attentivement avant de donner des instructions importantes.
Signification : L'expression « Listen up » peut être traduite par « Écoutez bien » ou « Faites attention ». Elle est une façon directe de demander à quelqu'un de prêter attention à ce qui va être dit.
Utilisation : Vous pouvez utiliser « Listen up » lorsque vous avez une annonce importante à faire ou lorsque vous devez vous assurer que votre message est bien compris par tous. Par exemple, lors d'une réunion, vous pourriez dire : « Listen up, everyone, we have some important changes to discuss ». Cela signifie « Écoutez bien, tout le monde, nous avons des changements importants à discuter ».
En résumé, « Listen up » est une expression utile pour s'assurer que votre auditoire est attentif à vos paroles, en particulier dans des situations où il est crucial que les informations soient correctement reçues et comprises.
Today's Sentences
01
Just calm down!
Situation
Hey, listen up!
I’ve got something to say.
J'ai quelque chose à dire.
Is this a family meeting?
Yes, we want to plan a family vacation.
That sounds great!
Where should we go?
Où devrions-nous aller ?
02
Take a deep breath and calm down.
Situation
We’re in the lead.
What’s our next strategy to win?
Quelle est notre prochaine stratégie pour gagner ?
I’m only going to tell you once, so listen up!
The best defense is a strong offense.
La meilleure défense est une bonne attaque.
So man to man defenses and teammates stay in your zones?
You got it.
Now, let’s go win this game!
Maintenant, allons gagner ce jeu !
Writer's Note
To "listen up" means to be an active listener and be attentive. To engage in great conversation it is essential to have good listening skills. You may also use "listen up" as a command to get someone’s attention. Here are some other examples to help you practice:
- Listen up class! What we've learned up to today's class will be on the final exam.
- Listen up! All this arguing and whining is only going to get you into more trouble.
- We're going to start the Easter Egg hunt now so, listen up! There are clues all around the house so have fun!
- Okay team, listen up! This team needs a solid strategy if we're going to win this game.
- I've changed the choreography a bit, so listen up and eyes on me.
Share some of your examples of "listen up", we'd love to hear from you!
