Meaning

अंग्रेजी में "How about" एक आमतौर पर इस्तेमाल होने वाला वाक्यांश है, जो सुझाव देने या किसी प्रस्ताव को प्रस्तुत करने के लिए प्रयोग किया जाता है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी को कोई विकल्प प्रदान करना चाहते हैं या उनकी राय जानना चाहते हैं।

उदाहरण के लिए, यदि आप किसी मित्र के साथ बाहर जाने का विचार कर रहे हैं, तो आप पूछ सकते हैं: «How about going to the park?» इसका मतलब है "पार्क जाने के बारे में क्या विचार है?" यहां, आप एक सुझाव दे रहे हैं और उनके विचार जानने का प्रयास कर रहे हैं।

"How about" का उपयोग अक्सर अनौपचारिक वार्तालापों में होता है और यह बातचीत को अधिक संवादात्मक और खुला बनाता है। यह वाक्यांश बातचीत को आगे बढ़ाने और अधिक विकल्प देने के लिए भी उपयोगी है।

Today's Sentences

01

How about going for a walk?

Situation 1

What a great meal.

क्या शानदार भोजन है।

I’m stuffed.

मैं भरा हुआ हूँ।

Me too.
How about going for a walk?

मुझे भी।
चलने के लिए बाहर जाने के बारे में क्या ख्याल है?

Sure!
Let me change into my runners.

बिलकुल!
मुझे "runners" पहनने दें।

Situation 2

Do you want to have lunch today?

क्या आप आज दोपहर का भोजन करना चाहते हैं?

How about going for a walk in the park after?

बाद में पार्क में टहलने के लिए कैसे जाना चाहते हैं?

Sure.

निश्चित रूप से।

I’ll see you around 12:30.

मैं आपको लगभग 12:30 बजे मिलूंगा।

02

How about going to a movie?

Situation 1

I’m so bored.

मैं बहुत बोर हो रहा हूँ।

How about going to a movie?

फिल्म देखने चलें?

Movie?
Can we get popcorn too?

फ़िल्म?
क्या हम पॉपकॉर्न भी ले सकते हैं?

Sure.

निश्चित रूप से।

Situation 2

What should we do on the weekend?

सप्ताहांत पर हमें क्या करना चाहिए?

How about going to a movie?

फिल्म देखने चलें?

Let me see what’s playing.

मुझे देखने दीजिए कि क्या चल रहा है।

See if there are any action movies out.

कोई एक्शन फिल्में चल रही हैं क्या, यह देखें।

03

How about meditating before sleep?

Situation 1

I have so much on my mind.

मेरे दिमाग में बहुत सारी बातें चल रही हैं।

Is it affecting your sleep?

क्या यह आपकी नींद को प्रभावित कर रहा है?

Yes it is,
it takes me over an hour to fall asleep.

हाँ यह सही है,
मुझे सोने में एक घंटे से अधिक समय लगता है।

How about meditating before sleep?

क्या सोने से पहले ध्यान करने के बारे में सोच रहे हैं?

Situation 2

What things do you do for self-care?

आप आत्म-देखभाल के लिए कौन-कौन सी चीजें करते हैं?

I try to eat well, exercise, and keep healthy social interactions

मैं अच्छी तरह से खाने की कोशिश करता हूँ, व्यायाम करता हूँ, और स्वस्थ सामाजिक संपर्क बनाए रखता हूँ।

I already do those things.

मैं पहले से ही उन चीजों को करता हूँ।

That’s great.
How about meditating before sleep?

यह बहुत अच्छा है।
सोने से पहले ध्यान करने के बारे में क्या ख्याल है?

04

How about giving me a hand?

Situation 1

How about giving me a hand?

मुझे मदद करने के बारे में आपका क्या ख्याल है?

What can I help with?

मैं किसमें मदद कर सकता हूँ?

I just need to move all these books to the other room.

मुझे बस इन सभी किताबों को दूसरे कमरे में ले जाना है।

Gosh, that’s a lot of books!

ओह, यह तो बहुत सारी किताबें हैं!

Situation 2

You look like you're having a hard time.

आपको देखकर लगता है कि आपको कठिनाई हो रही है।

How about giving me a hand?

मुझे मदद करने के बारे में आपका क्या ख्याल है?

Of course.
Just these boxes here?

बिल्कुल।
क्या बस यही बॉक्स हैं?

Yes, please.

हाँ, कृपया।

05

How about traveling to Switzerland?

Situation 1

Are you going anywhere over the summer?

क्या आप गर्मियों में कहीं जा रहे हैं?

I have no idea.

मुझे कोई जानकारी नहीं है।

How about traveling to Switzerland?

स्विट्जरलैंड की यात्रा करने के बारे में क्या ख्याल है?

I’ll look into it.

मैं इसे देखूंगा।

Situation 2

Let’s go somewhere different this year.

इस साल कहीं अलग चलते हैं।

Any ideas?

कोई विचार?

How about traveling to Switzerland?

स्विट्जरलैंड की यात्रा करने के बारे में क्या ख्याल है?

That sounds amazing!

यह अद्भुत लगता है!

Writer's Note

"How about" and "What about" can be used interchangeable in most situations. You can start a question with "How about" to suggest an action or a possibility.

How about और What about का उपयोग अधिकतर स्थितियों में एक-दूसरे के स्थान पर किया जा सकता है। आप किसी क्रिया या संभावना का सुझाव देने के लिए How about से प्रश्न शुरू कर सकते हैं।
  1. How about we go for coffee?
  2. हम कॉफी के लिए चलें?
  3. How about driving to the city?
  4. शहर तक गाड़ी चलाकर जाने के बारे में क्या ख्याल है?
  5. How about eating dessert?
  6. 「डेजर्ट खाने के बारे में क्या ख्याल है?」

You can use "What about" interchangeably, to express an objection to or a problem.

आप "What about" का उपयोग विनिमेय रूप से कर सकते हैं, आपत्ति या समस्या व्यक्त करने के लिए।
  1. What about we go for coffee?
  2. 「हम कॉफी के लिए चलें?」
  3. What about driving to the city?
  4. शहर तक गाड़ी चलाकर जाने के बारे में क्या ख्याल है?
  5. What about being polite and respectful next time?
  6. अगली बार विनम्र और आदरपूर्ण होने के बारे में क्या ख्याल है?
  7. What about being yourself instead of acting like someone else?
  8. क्या किसी और की तरह व्यवहार करने के बजाय खुद होना बेहतर नहीं होगा?
  9. What about being conscious of race and racism?
  10. जाति और जातिवाद के प्रति जागरूक होने के बारे में क्या ख्याल है?

Try replacing "What about" in the dialogue sentences above. Do they work? Does it sound awkward? Send us your ideas and any new sentences that you've come up with! 🤓

संवाद की उपरोक्त पंक्तियों में "What about" को बदलकर देखें। क्या ये काम करता है? क्या यह अजीब लगता है? हमें अपने विचार और आपके द्वारा बनाए गए किसी भी नए वाक्य भेजें! 🤓
Get by

Get by

"Get by" का अर्थ है किसी तरह से गुज़ारा करना या जीवित रहना, और इसे तब उपयोग किया जाता है जब संसाधन सीमित हों।
अक्टूबर 21, 2025 Read More
Are you free

Are you free

「Are you free」 का अर्थ है क्या आप खाली हैं। यह आमतौर पर मिलने या बात करने के लिए पूछा जाता है।
मई 7, 2024 Read More
I'm full of

I'm full of

"मैं भरा हुआ हूँ" का अर्थ है कि पेट भर गया है और अधिक नहीं खा सकते। यह तब उपयोग होता है जब खाना पर्याप्त हो।
दिसम्बर 30, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00