Meaning

「I’m full of」 एक अंग्रेजी अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी चीज़ से भरा हुआ महसूस करता है। इसका सीधा मतलब होता है कि व्यक्ति ने इतना खा लिया है कि वह और खा नहीं सकता। लेकिन इसे अन्य संदर्भों में भी इस्तेमाल किया जा सकता है। उदाहरण: अगर कोई कहता है, 「I’m full of energy」, इसका मतलब है कि वह व्यक्ति ऊर्जा से भरपूर है और वह किसी भी काम को करने के लिए पूरी तरह से तैयार है। इसी तरह, 「I’m full of ideas」 का अर्थ है कि व्यक्ति के पास बहुत सारे विचार हैं। इस अभिव्यक्ति का प्रयोग विशेष रूप से भावनाओं, विचारों, या किसी अन्य विशेषता को व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है। यह ध्यान देने योग्य है कि यह अभिव्यक्ति सकारात्मक और नकारात्मक दोनों अर्थों में उपयोग की जा सकती है, जैसे कि 「I’m full of doubts」 का मतलब है कि व्यक्ति के मन में बहुत सारे संदेह हैं। इसलिए, 「I’m full of」 का उपयोग करते हुए, आप अपने भाव, विचार, और स्थितियों को प्रभावशाली तरीके से व्यक्त कर सकते हैं।

Today's Sentences

01

I’m full of life.

Situation 1

How was your wellness retreat?

आपकी वेलनेस रिट्रीट कैसी रही?

It was amazing.
I feel so full of life!

यह अद्भुत था।
मैं जीवन से भरपूर महसूस कर रहा हूँ!

Being around nature must have been a healing experience.

प्रकृति के आसपास रहना अवश्य ही एक उपचारात्मक अनुभव रहा होगा।

It was worth every penny.

यह हर एक पैसे के लायक था।

Situation 2

You look well rested.

आप आराम से दिख रहे हैं।

I spent time with my family over the holidays.
I’m so full of life.

मैंने छुट्टियों के दौरान अपने परिवार के साथ समय बिताया।
मैं जीवन से भरपूर महसूस कर रहा हूँ।

That’s great to hear.
Spending time with your family must give you positive emotions.

यह सुनकर अच्छा लगा।
अपने परिवार के साथ समय बिताना आपको सकारात्मक भावनाएँ देता होगा।

I think I depend on their emotional support.
I might just try to spend more time with them from now on.

मुझे लगता है कि मैं उनकी भावनात्मक सहायता पर निर्भर करता हूँ।
शायद अब से मैं उनके साथ अधिक समय बिताने की कोशिश करूंगा।

02

I’m full of love.

Situation 1

What are your plans over Christmas break?

क्रिसमस की छुट्टियों में आपके क्या योजनाएँ हैं?

I’m going to volunteer at the food bank.

मैं फूड बैंक में स्वयंसेवा करने जा रहा हूँ।

How kind of you to give your time and effort.
Do you enjoy community service?

आपका समय और प्रयास देने के लिए आपका धन्यवाद।
क्या आपको सामुदायिक सेवा करना पसंद है?

I’m full of love.
I always try to do something to help others.

मैं प्रेम से भरा हूँ।
मैं हमेशा दूसरों की मदद करने के लिए कुछ करने की कोशिश करता हूँ।

Situation 2

Did you go to the shelter yesterday?

क्या आप कल "shelter" गए थे?

I was at the shelter as a volunteer for a few hours.

मैं कुछ घंटों के लिए आश्रय में एक स्वयंसेवक के रूप में था।

How can you give away your time like that?

आप अपना समय इस तरह कैसे दे सकते हैं?

I believe I’m full of love.
If I have time, I try to spread that love to others.

मुझे विश्वास है कि मैं प्यार से भरा हुआ हूँ।
अगर मेरे पास समय होता है, तो मैं उस प्यार को दूसरों तक पहुँचाने की कोशिश करता हूँ।

03

I’m full of grief.

Situation 1

How are you doing?

आप कैसे हैं?

I’m still full of grief.

मैं अभी भी शोक में डूबा हुआ हूँ।

I know this is a difficult time.
But please remember that I’m here for you.

मुझे पता है कि यह एक कठिन समय है।
लेकिन कृपया याद रखें कि मैं आपके लिए यहां हूं।

Thank you for the support.
It means a lot to me.

आपके समर्थन के लिए धन्यवाद।
यह मेरे लिए बहुत मायने रखता है।

Situation 2

I’m full of grief.

मैं बहुत दुखी हूँ।

Did something happen?

कुछ हुआ क्या?

I put my dog up for adoption this morning.
I just can’t afford to raise him anymore.

मैंने आज सुबह अपने कुत्ते को गोद लेने के लिए दे दिया।
मैं अब उसे पालने का खर्च नहीं उठा सकता।

I know how you feel.
I found a new home for my cat a few years ago.

मुझे पता है कि आप कैसा महसूस कर रहे हैं।
कुछ साल पहले मैंने अपनी बिल्ली के लिए एक नया घर ढूंढ़ा था।

04

I’m full of gratitude.

Situation 1

How are you feeling after the surgery?

सर्जरी के बाद आप कैसा महसूस कर रहे हैं?

There’s still some discomfort but I’m doing a lot better.

अभी भी कुछ असुविधा है लेकिन मैं काफी बेहतर हूँ।

It takes time to heal but it’s a good sign if you’re feeling better everyday.

चंगा होने में समय लगता है, लेकिन अगर आप हर दिन बेहतर महसूस कर रहे हैं, तो यह अच्छा संकेत है।

I’m full of gratitude.
Thank you for sending me flowers and being so supportive throughout the process.

मैं आभारी हूँ।
फूल भेजने और पूरी प्रक्रिया के दौरान इतना समर्थन करने के लिए धन्यवाद।

Situation 2

Have you ever survived a natural disaster?

क्या आपने कभी प्राकृतिक आपदा से बचाव किया है?

Actually, I lost my home to a hurricane a few years ago.

वास्तव में, कुछ साल पहले मैंने एक तूफान में अपना घर खो दिया था।

That must’ve been so stressful.

वह बहुत तनावपूर्ण रहा होगा।

I was sad and stressed but it made me change how I think.
I’m full of gratitude for the little things in life now.

मुझे दुखी और तनावग्रस्त महसूस हुआ लेकिन इसने मेरी सोचने के तरीके को बदल दिया।
अब मैं जीवन की छोटी-छोटी चीज़ों के लिए बहुत आभारी हूँ।

05

I’m full of enthusiasm.

Situation 1

I’m full of enthusiasm.

मैं उत्साह से भरा हुआ हूँ।

Did something good happen?

क्या कुछ अच्छा हुआ?

I just got a raise!

मैं अभी-अभी "raise" प्राप्त किया!

That’s definitely worth celebrating!

यह निश्चित रूप से जश्न मनाने लायक है!

Situation 2

Hey! Good morning!

नमस्ते! सुप्रभात!

You look really happy this morning.
Got any good news?

आप आज सुबह वास्तव में खुश नजर आ रहे हैं।
कोई अच्छी खबर है क्या?

I’m full of enthusiasm because I just reached my workout goal.

मैं उत्साह से भरा हूँ क्योंकि मैं अभी-अभी अपने "workout" लक्ष्य तक पहुँचा हूँ।

It’s good to see you so happy.

आपको इतना खुश देखकर अच्छा लगा।

Writer's Note

 The expression, "I'm full of", refers to feelings of purpose and fulfillment in one's actions and experiences. Remember that your experiences can describe either a positive or negative situation. Here are a few more ideas for you to practice!

 "I'm full of" अभिव्यक्ति का अर्थ है किसी व्यक्ति की क्रियाओं और अनुभवों में उद्देश्य और संतोष की भावना। याद रखें कि आपके अनुभव सकारात्मक या नकारात्मक स्थिति का वर्णन कर सकते हैं। अभ्यास के लिए यहां कुछ और विचार प्रस्तुत हैं!
  1. You're full of yourself.
    Meaning: Someone who is arrogant. To think that you are very important in the manner that irritates others. (slightly negative)
  2. You're full of yourself.
    अर्थ: कोई ऐसा व्यक्ति जो अहंकारी है। यह सोचना कि आप बहुत महत्वपूर्ण हैं, इस तरीके से जो दूसरों को परेशान करता है। (थोड़ा नकारात्मक)
  3. You're full of it.
    Meaning: When someone is wrong or not telling the truth. (negative)
  4. You're full of it.
    अर्थ: जब कोई व्यक्ति गलत है या सत्य नहीं बोल रहा है। (नकारात्मक)
  5. These mushrooms are full of flavor.
    Meaning: When something is tasty, well-seasoned, or distinctive. (positive)
  6. ये मशरूम स्वाद से भरपूर हैं।
    अर्थ: जब कुछ स्वादिष्ट, अच्छी तरह से मसालेदार या विशिष्ट होता है। (सकारात्मक)
  7. We're full of energy.
    Meaning: For someone or a group of people to be excited about something. They would have the capacity to be very active.
  8. हम ऊर्जा से भरपूर हैं।
    Meaning: किसी व्यक्ति या समूह का किसी चीज के लिए उत्साहित होना। उनके पास बहुत सक्रिय रहने की क्षमता होगी।
  9. This book series is full of unhappy endings.
    Meaning: When considering how a story ends, unhappy endings may result in painful or tragic storylines for the character you love.
  10. यह पुस्तक श्रृंखला दुखद अंत से भरी हुई है।
    अर्थ: जब किसी कहानी के अंत के बारे में सोचते हैं, तो दुखद अंत आपके प्रिय पात्र के लिए दर्दनाक या त्रासद कहानी का परिणाम हो सकता है।
  11. I'm full of spite.
    Meaning: When you are feeling anger towards someone that makes you want to annoy, upset, or hurt them.
  12. I'm full of spite.
    अर्थ: जब आप किसी के प्रति गुस्सा महसूस करते हैं जो आपको उन्हें परेशान करने, दुखी करने या चोट पहुँचाने की इच्छा पैदा करता है।

What is... like? What are... like?

What is... like? What are... like?

«What is... like? What are... like?» का अर्थ है किसी चीज़ की प्रकृति या विशेषता पूछना। यह पूछताछ के लिए इस्तेमाल होता है।
जुलाई 3, 2024 Read More
Are you happy with

Are you happy with

「Are you happy with」 का अर्थ है क्या आप इससे संतुष्ट हैं। यह किसी चीज़ के बारे में संतोष पूछने के लिए उपयोग होता है।
मई 14, 2024 Read More
Do you mean

Do you mean

«Do you mean» का अर्थ है "क्या आप कहना चाहते हैं" और इसे स्पष्टीकरण मांगते समय उपयोग किया जाता है।
नवम्बर 1, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00