Skip to main content
매일 영어입에 붙는 영어 표현

I'm full of

"I'm full of"은 가득 차 있다는 뜻으로, 포만감이나 감정이 넘칠 때 사용됩니다.

Meaning

"I'm full of"는 영어에서 무언가로 가득 차 있다는 의미를 전달하는 표현입니다. 이 문장은 "내 안에 ~으로 가득 차 있다"는 뜻으로 해석할 수 있습니다. 예를 들어 감정이나 생각, 물리적인 물건 등으로 채워진 상태를 나타낼 때 사용됩니다.

  • 감정: "I'm full of joy"는 "나는 기쁨으로 가득 차 있다"는 뜻입니다. 이처럼 긍정적인 감정뿐만 아니라 부정적인 감정에도 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "I'm full of anger"라고 하면 "나는 분노로 가득 차 있다"는 의미가 됩니다.
  • 생각이나 아이디어: "I'm full of ideas"는 "내 머릿속이 아이디어로 가득 차 있다"는 의미로, 창의적이거나 새로운 생각이 많다는 것을 나타냅니다.
  • 물리적인 상태: "I'm full of food"라고 하면 "나는 음식으로 배가 가득 차 있다"는 뜻입니다. 보통 식사를 마친 후 배가 부른 상태를 표현할 때 사용합니다.

    • 이처럼 "I'm full of"는 다양한 상황에서 유용하게 쓰일 수 있는 표현입니다. 감정, 생각, 물리적 상태를 모두 나타낼 수 있어, 맥락에 맞게 사용하면 효과적으로 자신의 상태를 전달할 수 있습니다.

    Today's Sentences

    01

    I’m full of life.

    Situation 1

    How was your wellness retreat?

    당신의 웰니스 리트릿은 어땠나요?

    It was amazing.
    I feel so full of life!

    정말 놀라웠어요.
    생기가 넘치는 기분이에요!

    Being around nature must have been a healing experience.

    자연과 함께하는 것은 치유의 경험이었을 것입니다.

    It was worth every penny.

    돈이 아깝지 않았어요.

    Situation 2

    You look well rested.

    You look well rested.

    I spent time with my family over the holidays.
    I’m so full of life.

    저는 휴일 동안 가족과 시간을 보냈습니다.
    저는 삶의 활력이 넘칩니다.

    That’s great to hear.
    Spending time with your family must give you positive emotions.

    좋은 소식이네요.
    가족과 함께 시간을 보내는 것은 긍정적인 감정을 줄 것입니다.

    I think I depend on their emotional support.
    I might just try to spend more time with them from now on.

    저는 그들의 정서적 지원에 의존하는 것 같아요.
    앞으로는 그들과 더 많은 시간을 보내려고 노력할지도 몰라요.

    02

    I’m full of love.

    Situation 1

    What are your plans over Christmas break?

    크리스마스 방학 동안 어떤 계획이 있나요?

    I’m going to volunteer at the food bank.

    저는 푸드 뱅크에서 자원봉사를 할 예정입니다.

    How kind of you to give your time and effort.
    Do you enjoy community service?

    당신의 시간과 노력을 기울여 주시다니 정말 친절하십니다.
    자원봉사를 즐기시나요?

    I’m full of love.
    I always try to do something to help others.

    저는 사랑으로 가득 차 있습니다.
    저는 항상 다른 사람들을 돕기 위해 무언가를 하려고 노력합니다.

    Situation 2

    Did you go to the shelter yesterday?

    어제 보호소에 갔나요?

    I was at the shelter as a volunteer for a few hours.

    저는 몇 시간 동안 자원봉사자로서 보호소에 있었습니다.

    How can you give away your time like that?

    어떻게 그렇게 시간을 나눌 수 있나요?

    I believe I’m full of love.
    If I have time, I try to spread that love to others.

    저는 사랑이 가득하다고 믿습니다.
    시간이 있을 때, 그 사랑을 다른 사람들에게 나누려고 합니다.

    03

    I’m full of grief.

    Situation 1

    How are you doing?

    어떻게 지내세요?

    I’m still full of grief.

    저는 여전히 슬픔에 잠겨 있습니다.

    I know this is a difficult time.
    But please remember that I’m here for you.

    이것이 어려운 시기라는 것을 알고 있습니다.
    하지만 제가 항상 당신의 곁에 있다는 것을 기억해 주세요.

    Thank you for the support.
    It means a lot to me.

    감사합니다.
    저에게 큰 의미가 있습니다.

    Situation 2

    I’m full of grief.

    저는 슬픔으로 가득 차 있습니다.

    Did something happen?

    무슨 일이 생겼나요?

    I put my dog up for adoption this morning.
    I just can’t afford to raise him anymore.

    오늘 아침에 제 개를 입양 보내기로 했습니다.
    더 이상 그를 키울 여력이 없어요.

    I know how you feel.
    I found a new home for my cat a few years ago.

    당신의 기분을 이해합니다.
    몇 년 전 저도 제 고양이를 위한 새 집을 찾았어요.

    04

    I’m full of gratitude.

    Situation 1

    How are you feeling after the surgery?

    수술 후에 어떻게 느끼시나요?

    There’s still some discomfort but I’m doing a lot better.

    아직 불편함이 좀 있지만, 훨씬 나아지고 있어요.

    It takes time to heal but it’s a good sign if you’re feeling better everyday.

    치유에는 시간이 걸리지만, 매일 기분이 나아지고 있다면 이는 좋은 신호입니다.

    I’m full of gratitude.
    Thank you for sending me flowers and being so supportive throughout the process.

    감사한 마음이 가득합니다.
    꽃을 보내주시고 과정 내내 응원해 주셔서 감사합니다.

    Situation 2

    Have you ever survived a natural disaster?

    자연 재해를 겪어본 적이 있나요?

    Actually, I lost my home to a hurricane a few years ago.

    사실, 몇 년 전에 허리케인으로 집을 잃었습니다.

    That must’ve been so stressful.

    그것은 정말 스트레스가 많았겠네요.

    I was sad and stressed but it made me change how I think.
    I’m full of gratitude for the little things in life now.

    저는 슬프고 스트레스를 받았지만 그것이 제 사고방식을 바꾸게 했습니다.
    이제는 삶의 작은 것들에 대해 감사함으로 가득 차 있습니다.

    05

    I’m full of enthusiasm.

    Situation 1

    I’m full of enthusiasm.

    저는 열정으로 가득 차 있습니다.

    Did something good happen?

    무슨 좋은 일이 있었나요?

    I just got a raise!

    I just got a raise!

    That’s definitely worth celebrating!

    그것은 확실히 축하할 만한 일이에요!

    Situation 2

    Hey! Good morning!

    안녕하세요! 좋은 아침이에요!

    You look really happy this morning.
    Got any good news?

    오늘 아침 정말 행복해 보이네요.
    좋은 소식이라도 있나요?

    I’m full of enthusiasm because I just reached my workout goal.

    운동 목표를 막 달성해서 열정이 가득합니다.

    It’s good to see you so happy.

    당신이 그렇게 행복해 보여서 좋네요.

    Writer's Note

     The expression, "I'm full of", refers to feelings of purpose and fulfillment in one's actions and experiences. Remember that your experiences can describe either a positive or negative situation. Here are a few more ideas for you to practice!

    표현 "I'm full of"는 자신의 행동과 경험에서 목적과 성취감을 느끼는 것을 의미합니다. 여러분의 경험은 긍정적이거나 부정적인 상황을 묘사할 수 있다는 점을 기억하세요. 연습할 수 있는 몇 가지 아이디어를 소개합니다!
    1. You're full of yourself.
      Meaning: Someone who is arrogant. To think that you are very important in the manner that irritates others. (slightly negative)
      2. You're full of yourself.
      의미: 스스로를 매우 중요하다고 생각하여 다른 사람들을 짜증나게 하는 거만한 사람을 뜻합니다. (약간 부정적)
    2. You're full of it.
      Meaning: When someone is wrong or not telling the truth. (negative)
      3. You're full of it.
      의미: 누군가가 잘못했거나 진실을 말하지 않을 때 사용합니다. (부정적)
    3. These mushrooms are full of flavor.
      Meaning: When something is tasty, well-seasoned, or distinctive. (positive)
      4. These mushrooms are full of flavor.
      의미: 어떤 것이 맛있고, 양념이 잘 되어 있거나 독특한 경우를 말합니다. (긍정적)
    4. We're full of energy.
      Meaning: For someone or a group of people to be excited about something. They would have the capacity to be very active.
      5. 우리는 에너지가 넘칩니다.
      의미: 누군가 또는 어떤 그룹이 무언가에 대해 흥분해 있는 상태를 말합니다. 그들은 매우 활발하게 활동할 수 있는 능력을 지니고 있습니다.
    5. This book series is full of unhappy endings.
      Meaning: When considering how a story ends, unhappy endings may result in painful or tragic storylines for the character you love.
      6. This book series is full of unhappy endings.
      의미: 이야기의 결말을 생각할 때, 불행한 결말은 당신이 사랑하는 캐릭터에게 고통스럽거나 비극적인 스토리라인을 가져올 수 있습니다.
    6. I'm full of spite.
      Meaning: When you are feeling anger towards someone that makes you want to annoy, upset, or hurt them.
      7. I'm full of spite.
      의미: 다른 사람에게 짜증을 내거나 화나게 하거나 다치게 하고 싶은 마음이 들 정도로 그 사람에게 화가 난 상태를 말합니다.

    Tags:

    Recommended For You

    Bear with

    Bear with

    "Bear with"는 참다, 기다려 달라는 뜻으로, 인내를 요청할 때 사용됩니다.
    2월 24, 2025 Read More
    I’m in the middle of

    I’m in the middle of

    "I’m in the middle of"는 영어에서 '어떤 일을 진행 중인 상태'를 의미합니다.
    4월 30, 2024 Read More
    Throw Your Hands Up

    Throw Your Hands Up

    "Throw Your Hands Up"은 문자 그대로 "손을 들어 올리다"라는 뜻이지만, 보통 포기하거나 항복할 때 쓰입니다.
    9월 14, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00