Meaning

अंग्रेजी वाक्यांश 「Let me know」 का अर्थ है किसी जानकारी या बात को साझा करने के लिए कहना। जब आप किसी से 「Let me know」 कहते हैं, तो आप चाहते हैं कि वह व्यक्ति आपको किसी विशेष जानकारी के बारे में सूचित करे। यह एक विनम्र और सरल तरीका है जिससे आप किसी से किसी बात की जानकारी मांग सकते हैं।

उदाहरण के तौर पर, अगर आप अपने दोस्त से पूछ रहे हैं कि क्या वह आपकी पार्टी में आ पाएंगे, तो आप कह सकते हैं, 「Please let me know if you can come to the party.」 इसका मतलब है कि आप चाहते हैं कि वह आपको बताए कि वह पार्टी में आ पाएंगे या नहीं।

व्यवहारिक उपयोग: यह वाक्यांश बहुत ही सामान्य और उपयोगी है, खासकर जब आप ईमेल या संदेशों में किसी से जवाब की प्रतीक्षा कर रहे हों। यह विनम्रता से जानकारी मांगने का तरीका है और यह आपको औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोगी होता है।

Today's Sentences

01

Let me know when you get home.

Situation 1

Are you done school?

क्या आप स्कूल से फ्री हो गए हैं?

Yes, I just finished my last class.

हाँ, मैंने अभी-अभी अपनी आखिरी क्लास समाप्त की है।

Let me know when you get home.

जब आप घर पहुँच जाएँ, तो मुझे बताना।

I will.

मैं करूंगा।

Situation 2

I’m on the train getting home.

मैं ट्रेन में घर जा रहा हूँ।

Is it packed?

क्या यह भरा हुआ है?

Packed as ever.

भरा हुआ जैसा हमेशा होता है।

I’m sorry to hear.
Let me know when you get home.

मुझे सुनकर खेद हुआ।
जब आप घर पहुंचें, तो मुझे बताएं।

02

Let me know if you need anything.

Situation 1

How’s the new job going?

नयी नौकरी कैसी चल रही है?

It’s good but stressful.

यह अच्छा है लेकिन तनावपूर्ण।

It’ll take a few months to settle.
Let me know if you need anything.

समायोजन में कुछ महीने लगेंगे।
अगर आपको किसी चीज़ की ज़रूरत हो तो मुझे बताएं।

I will.
Thank you.

मैं करूँगा।
धन्यवाद।

Situation 2

How’s your broken leg?

आपकी टूटी हुई टांग कैसी है?

It’s slowly getting better.

यह धीरे-धीरे बेहतर हो रहा है।

Let me know if you need anything.

आपको किसी चीज़ की ज़रूरत हो तो मुझे बताएं।

I will.
Thank you.

मैं करूँगा।
धन्यवाद।

03

Let me know what you think.

Situation 1

I just finished writing this new song.

I just finished writing this new song.

Really?
Let’s hear it!

वास्तव में?
आइए इसे सुनते हैं!

Let me know what you think.

आपको क्या लगता है, मुझे बताएं।

I love it, it’s so catchy!

मुझे यह पसंद है, यह बहुत आकर्षक है!

Situation 2

Have you seen the layout for the new art exhibit?

क्या आपने नए कला प्रदर्शनी के लिए लेआउट देखा है?

No, not yet.

아직 아니요.

Let me know what you think.

आपको क्या लगता है, मुझे बताएं।

I will but I know it will be amazing. 

मैं करूंगा पर मुझे पता है कि यह अद्भुत होगा।

04

Let me know if you’re going to be late.

Situation 1

Are you still coming to the party?

क्या आप अभी भी पार्टी में आ रहे हैं?

Of course.

बिल्कुल।

Let me know if you’re going to be late.

अगर आप देर से आने वाले हैं तो मुझे बताएं।

Can I be fashionably late?

क्या मैं फैशन के अनुसार थोड़ी देर से आ सकता हूँ?

Situation 2

Can you pick me up after work?

क्या आप काम के बाद मुझे ले सकते हैं?

Sure.
What time are you off work again?

बिल्कुल।
आपका काम फिर से कितने बजे खत्म होता है?

I’ll be done at 7 but let me know if you’re going to be late.

मैं 7 बजे तक काम खत्म कर लूंगा, लेकिन अगर आप देर से आने वाले हैं तो मुझे बता दें।

Ok.
See you at 7.

ठीक है।
7 बजे मिलते हैं।

05

Let me know what time the show starts. 

Situation 1

I have free tickets to a concert this Friday night.

मेरे पास इस शुक्रवार रात के एक concert के लिए मुफ्त टिकट हैं।

Really?
Are you offering them to me?

वाकई?
क्या आप उन्हें मुझे दे रहे हैं?

I am.

मैं हूँ।

Let me know what time the show starts!

कृपया मुझे बताएं कि शो किस समय शुरू होता है!

Situation 2

Can you come see the play this week?

क्या आप इस हफ्ते नाटक देखने आ सकते हैं?

I have some time this week.
Let me know what time the show starts.

मेरे पास इस सप्ताह कुछ समय है।
मुझे बताएं "show" कब शुरू होता है।

It’s playing Monday to Thursday at 6pm.

यह सोमवार से गुरुवार को शाम 6 बजे चल रहा है।

I think I can make it on Wednesday.

मुझे लगता है कि मैं बुधवार को आ सकता हूँ।

Writer's Note

Did you know?

क्या आप जानते हैं?

Other ways to say "Let me know" are:

अन्य तरीकों से "Let me know" कहने के लिए:
  1. Please keep me posted. / Keep me posted.
  2. कृपया मुझे जानकारी देते रहें। / मुझे जानकारी देते रहें।
  3. Please keep me updated. / Keep me updated.
  4. कृपया मुझे जानकारी देते रहें। / मुझे जानकारी देते रहें।
  5. Please keep me in the loop. / Keep me in the loop.
  6. कृपया मुझे "loop" में बनाए रखें। / मुझे "loop" में बनाए रखें।
  7. Feel free to update me. / Update me.
  8. अपडेट करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें। / मुझे अपडेट करें।

You can use these phrases within emails, texts, or during conversations with others. For example, "Are you still going to the party?" You can answer with or without "please", but without "please" it will sound more casual. "Keep me posted". These are all commonly used so try them out and let us know which ones work well with your writing/speaking style! 👏

आप इन वाक्यांशों का उपयोग ईमेल, संदेशों या दूसरों के साथ बातचीत के दौरान कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, 「Are you still going to the party?」 आप "please" के साथ या बिना जवाब दे सकते हैं, लेकिन बिना "please" के यह अधिक अनौपचारिक लगेगा। 「Keep me posted」। ये सभी आमतौर पर उपयोग किए जाते हैं, इसलिए इन्हें आजमाएँ और हमें बताएं कि कौन से आपके लेखन/बोलने की शैली के साथ अच्छी तरह से काम करते हैं! 👏
Move out

Move out

「Move out」 का अर्थ है घर छोड़ना और यह तब प्रयोग होता है जब कोई व्यक्ति अपने निवास स्थान को बदलता है।
अप्रैल 14, 2025 Read More
Get out

Get out

«Get out» का अर्थ है बाहर निकलना। इसे जब किसी को जगह छोड़ने के लिए कहना होता है, तब प्रयोग करते हैं।
अप्रैल 28, 2025 Read More
Maybe we should

Maybe we should

«Maybe we should» का अर्थ है "शायद हमें चाहिए" और यह सुझाव देने के लिए प्रयोग होता है।
सितम्बर 12, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00