Meaning

End up का अर्थ होता है किसी स्थिति में पहुंच जाना या किसी विशेष परिणाम पर समाप्त होना। यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति या वस्तु अप्रत्याशित रूप से किसी स्थिति में आ जाती है।

उदाहरण के लिए, यदि आप कहते हैं कि "मैने सोचा नहीं था कि मैं इस नौकरी में end up करूंगा", इसका अर्थ यह है कि आपने इस परिणाम की अपेक्षा नहीं की थी, लेकिन आप अंत में इस स्थिति में पहुंच गए।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कैसे योजनाएं बदल सकती हैं या कैसे कुछ घटनाएं हमारे नियंत्रण से बाहर हो सकती हैं। यह भविष्यवाणी या अनुमान से अधिक वास्तविक परिणाम पर जोर देता है।

Today's Sentences

01

After weeks of traveling, we ended up in Amsterdam.

Situation

Where did you go on your trip?

आप अपनी यात्रा पर कहां गए थे?

Well, we were backpacking around Europe.

खैर, हम यूरोप में बैकपैकिंग कर रहे थे।

How fun!

कितना मजेदार!

After weeks of traveling, we ended up in Amsterdam.

सप्ताहों की यात्रा के बाद, हम "Amsterdam" पहुँच गए।

02

She ended up as a music teacher.

Situation

How is your sister?

आपकी बहन कैसी हैं?

She’s doing well.

वह अच्छा कर रही है।

I remember she was studying literature.

मुझे याद है कि वह साहित्य का अध्ययन कर रही थी।

Actually, she ended up as a music teacher.
She’s teaching at a private school in the city.

असल में, वह अंत में एक संगीत शिक्षिका बन गई।
वह शहर के एक निजी स्कूल में पढ़ा रही हैं।

Writer's Note

"End up" is an intransitive and separable phrasal verb.

End up एक अकर्मक और अलग होने वाला वाक्यांश क्रिया है।
  1. Intransitive: "End up" does not take a direct object. It is used to describe an outcome or final situation without needing to act on an object.
    Example
    Correct: We ended up at the wrong restaurant.
    Incorrect: We ended up the wrong restaurant. (This would be incorrect because there's no direct object.)
  2. अकर्मक: "End up" सीधे वस्तु नहीं लेता है। इसका उपयोग किसी परिणाम या अंतिम स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है बिना किसी वस्तु पर क्रिया करने की आवश्यकता के।
    उदाहरण
    सही: हम गलत रेस्टोरेंट में पहुँच गए।
    गलत: हम गलत रेस्टोरेंट में पहुँच गए। (यह गलत होगा क्योंकि यहाँ कोई सीधी वस्तु नहीं है।)
  3. Separable: The verb end and the particle up can be separated in some contexts. However, in most cases, the particle up cannot be separated from end.
    Example (separable): We ended our trip up in the mountains.
    Example (inseparable): We ended up going to the beach.
  4. अलग किया जा सकने वाला: क्रिया end और पार्टिकल up को कुछ संदर्भों में अलग किया जा सकता है। हालांकि, ज्यादातर मामलों में, पार्टिकल up को end से अलग नहीं किया जा सकता।
    उदाहरण (अलग किया जा सकने वाला): हम ended our trip up पहाड़ों में।
    उदाहरण (अलग नहीं किया जा सकने वाला): हम ended up समुद्र तट पर जाने के लिए।

Related words: Become, come to be, develop into, eventually be, eventually be, evolve, finish as, grow into, play out, turn out to be.

संबंधित शब्द: Become, come to be, develop into, eventually be, eventually be, evolve, finish as, grow into, play out, turn out to be.
Give away

Give away

"Give away" का मतलब देना होता है, उपहार में देने या मुफ्त में बांटने के लिए उपयोग होता है।
जनवरी 27, 2026 Read More
Move out

Move out

「Move out」 का अर्थ है घर छोड़ना और यह तब प्रयोग होता है जब कोई व्यक्ति अपने निवास स्थान को बदलता है।
अप्रैल 14, 2025 Read More
Bear with

Bear with

"Bear with" का मतलब है धैर्य रखना। जब कोई कठिनाई हो, तब इसे उपयोग करें।
फ़रवरी 24, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00