Meaning

“Are you free” adalah ungkapan bahasa Inggris yang digunakan untuk menanyakan apakah seseorang memiliki waktu luang atau tidak sibuk. Dalam situasi sehari-hari, ungkapan ini sering digunakan ketika kita ingin mengajak seseorang untuk bertemu atau melakukan aktivitas bersama. Misalnya, jika Anda ingin mengundang teman untuk minum kopi, Anda bisa mengatakan, “Are you free this afternoon?” Dalam konteks yang lebih luas, “Are you free” juga bisa digunakan dalam situasi formal maupun informal. Dalam konteks formal, Anda mungkin menggunakannya untuk menanyakan ketersediaan waktu rekan kerja untuk rapat. Dalam percakapan informal, ungkapan ini biasa digunakan di antara teman-teman atau keluarga. Penggunaan ungkapan ini membantu memastikan bahwa orang yang Anda ajak bicara tidak sedang sibuk dan memiliki waktu untuk berbicara atau bertemu.

Today's Sentences

01

Are you free to talk?

Situation 1

Hey, are you free to talk?

Hai, apakah kamu punya waktu untuk bicara?

Yes I am.
What’s up?

Ya, saya di sini.
Ada apa?

I wanted to ask your opinion about the new project.

Saya ingin meminta pendapat Anda tentang proyek baru ini.

Sure.
Let’s have a quick meeting.

Tentu.
Mari kita adakan pertemuan singkat.

Situation 2

I’d really like to talk it over in person.

Saya benar-benar ingin membicarakannya secara langsung.

Are you free to talk now?

Apakah kamu punya waktu untuk berbicara sekarang?

I can do a quick virtual meeting.

Saya bisa mengadakan pertemuan virtual singkat.

Send me the details and I’ll join the group.

Kirimkan saya detailnya dan saya akan bergabung dengan grup.

02

Are you free for drinks?

Situation 1

What are you doing on Thursday?

Apa yang kamu lakukan pada hari Kamis?

Work but no plans after. Why?

Bekerja tapi tidak ada rencana setelahnya. Kenapa?

Are you free for drinks?

Apakah kamu ada waktu untuk minum?

Sounds great! I’m off at 7.

Terdengar bagus! Saya selesai jam 7.

Situation 2

Hey, what are you doing this weekend?

Hai, apa yang kamu lakukan akhir pekan ini?

I’m going to a family BBQ this Sunday.

Saya akan menghadiri BBQ keluarga pada hari Minggu ini.

Are you free for drinks on Saturday night?

Apakah kamu punya waktu luang untuk minum-minum pada Sabtu malam?

I am.
May I ask if it's a special occasion?

Saya.
Boleh saya bertanya apakah ini adalah acara spesial?

03

Are you free this weekend?

Situation 1

Hey!
It’s so nice bumping into you!

Hai!
Senang sekali bertemu denganmu!

Hi!
I haven’t seen you in such a long time.

Hai!
Sudah lama sekali tidak bertemu denganmu.

Are you free this weekend?
Let’s grab lunch.

Apakah kamu punya waktu luang akhir pekan ini?
Ayo makan siang bersama.

I’d love to.
Give me your number and I’ll message you.

Saya ingin sekali.
Berikan nomor Anda dan saya akan menghubungi Anda.

Situation 2

Are you free this weekend?

Apakah kamu bebas akhir pekan ini?

Of course, why do you ask?

Tentu saja, kenapa kamu bertanya?

I want to learn how to ride a bike.

Saya ingin belajar cara mengendarai sepeda.

Let's take out the bike from the garage and we'll go practice.

Ayo kita keluarkan sepeda dari garasi dan kita akan pergi berlatih.

04

Are you free for lunch today?

Situation 1

I’d like to talk about an office issue.

Saya ingin berbicara tentang masalah kantor.

Sure, it’s almost 12.
Are you free for lunch today?

Tentu, ini hampir jam 12.
Apakah kamu ada waktu untuk makan siang hari ini?

Yes, we can talk over lunch.

Ya, kita bisa berbicara saat makan siang.

Ok.
Let me free up my afternoon schedule.

Oke.
Biarkan saya meluangkan jadwal sore saya.

Situation 2

Are you free for lunch today?

Apakah kamu punya waktu untuk makan siang hari ini?

Yes I am.
Did you want to have lunch together?

Ya saya mau.
Apakah kamu ingin makan siang bersama?

I didn’t have breakfast and now I’m starving.

Saya belum sarapan dan sekarang saya sangat lapar.

Sure, let’s go get some lunch!

Tentu, ayo pergi makan siang!

05

Are you free for coffee?

Situation 1

Are you busy right now?

Apakah kamu sedang sibuk sekarang?

I’m a bit busy with this portfolio. Why?

Saya sedikit sibuk dengan portofolio ini. Kenapa?

Are you free for coffee?

Apakah kamu punya waktu untuk minum kopi?

Actually, I’d love a coffee break.

Sebenarnya, saya ingin istirahat minum kopi.

Situation 2

Are you free for coffee?

Apakah kamu punya waktu untuk minum kopi?

Sure, I could use a break.

Tentu, saya bisa menggunakan istirahat.

Is everything ok?

Apakah semuanya baik-baik saja?

I couldn’t sleep last night. So tired.

Saya tidak bisa tidur tadi malam. Sangat lelah.

Writer’s Note

"Are you free to talk" can also mean that you are asking someone if they are available to communicate. It can be via phone or video call, messaging, or face-to-face. It’s very common to use this sentence in the workplace but also within interpersonal relationships. Try it out! Call a friend and ask them if they are free to talk. Ask your closest family member if they are free to talk. See how they answer differently or the same?

“Are you free to talk” juga dapat berarti bahwa Anda menanyakan apakah seseorang tersedia untuk berkomunikasi. Itu bisa melalui panggilan telepon atau video, pesan teks, atau tatap muka. Sangat umum menggunakan kalimat ini di tempat kerja, tetapi juga dalam hubungan interpersonal. Cobalah! Hubungi seorang teman dan tanyakan apakah mereka memiliki waktu luang untuk berbicara. Tanyakan kepada anggota keluarga terdekat Anda apakah mereka memiliki waktu luang untuk berbicara. Lihatlah bagaimana mereka menjawab dengan cara yang berbeda atau sama?

Here are some creative examples for you:

Berikut adalah beberapa contoh kreatif untuk Anda:
  1. Are you free this weekend for a little adventure outside the city?
  2. Apakah kamu bebas akhir pekan ini untuk sedikit petualangan di luar kota?
  3. Are you free tomorrow night to catch that new movie everyone’s talking about?
  4. Apakah kamu bebas besok malam untuk menonton film baru yang sedang dibicarakan semua orang?
  5. Are you free after work to grab coffee and unwind?
  6. Apakah kamu punya waktu luang setelah kerja untuk minum kopi dan bersantai?
  7. Are you free on Friday for a brainstorming session over lunch?
  8. Apakah kamu bebas pada hari Jumat untuk sesi brainstorming saat makan siang?
  9. Are you free to help me taste-test this cake I accidentally made too big?
  10. Apakah kamu punya waktu luang untuk membantu saya mencicipi kue ini yang secara tidak sengaja saya buat terlalu besar?
  11. Are you free later? I need someone to join me on a spontaneous ice cream run.
  12. Apakah kamu bebas nanti? Aku butuh seseorang untuk menemani aku pergi beli es krim secara spontan.
  13. Are you free now, or are you still saving the world one spreadsheet at a time?
  14. Apakah kamu sedang bebas sekarang, atau kamu masih menyelamatkan dunia satu spreadsheet pada satu waktu?

Welcome to Week 2! 👍 You made it here and that’s amazing progress. Good for you. It isn’t easy but you spent a whole week thinking, practicing, and training your brain to think in English. Another day, another week closer to your goal. You got this!

Selamat datang di Minggu ke-2! 👍 Kamu berhasil sampai di sini dan itu adalah kemajuan yang luar biasa. Bagus sekali. Ini memang tidak mudah, tetapi kamu telah menghabiskan satu minggu penuh untuk berpikir, berlatih, dan melatih otakmu untuk berpikir dalam bahasa Inggris. Satu hari lagi, satu minggu lebih dekat ke tujuanmu. Kamu bisa melakukannya!

We want to know you better. Please leave us a comment with your questions or concerns and we'll try our best to reach out.

Kami ingin mengenal Anda lebih baik. Silakan tinggalkan komentar dengan pertanyaan atau kekhawatiran Anda dan kami akan berusaha sebaik mungkin untuk menghubungi Anda.
The Grass Is Greener On The Other Side

The Grass Is Greener On The Other Side

"The Grass Is Greener On The Other Side" berarti “rumput tetangga lebih hijau” yang sering dipakai saat merasa situasi orang lain lebih baik.
September 7, 2024 Read More
Di Bandara 3

Di Bandara 3

Kalimat Bahasa Inggris yang bisa kamu gunakan saat bepergian.
Juli 31, 2024 Read More
Shut up

Shut up

"Shut up" berarti "diam" dan digunakan saat ingin seseorang berhenti berbicara.
Maret 25, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00