Frasa Bahasa InggrisSatu Frasa Setiap Hari

Don't be so

"Don't be so" berarti "Jangan terlalu" dan digunakan untuk menasihati agar tidak berlebihan.

Meaning

"Don't be so" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menyarankan seseorang agar tidak bersikap terlalu ekstrem atau berlebihan dalam suatu cara tertentu. Biasanya, ungkapan ini diikuti oleh kata sifat yang menggambarkan sikap atau perasaan yang dianggap berlebihan, seperti "Don't be so serious" atau "Don't be so hard on yourself". Penggunaan "Don't be so" sering kali bersifat informal dan digunakan dalam percakapan sehari-hari. Ungkapan ini dapat digunakan ketika Anda ingin mengingatkan seseorang untuk bersikap lebih santai atau untuk menyadarkan mereka agar tidak terlalu keras dalam menilai diri sendiri atau orang lain. Misalnya, jika teman Anda terlalu khawatir tentang hasil ujian, Anda bisa mengatakan "Don't be so worried" untuk menenangkan mereka. Dengan demikian, "Don't be so" berfungsi sebagai cara untuk memberikan nasihat dengan cara yang lembut dan bersahabat, membantu orang lain untuk melihat situasi dari perspektif yang lebih seimbang.

Today's Sentences

01

Don’t be so rude.

Situation 1

You’re not wearing THAT to dinner, are you?

Kamu tidak akan memakai itu ke acara makan malam, kan?

Don’t be so rude.

Jangan terlalu kasar.

Just want you to look nicer,
that’s all.

Hanya ingin kamu terlihat lebih baik,
itu saja.

How about next time you have something to say,
be a little nicer.

Bagaimana kalau lain kali kamu ingin mengatakan sesuatu,
bersikaplah sedikit lebih baik.

Situation 2

It’s nice to see you.
You look like you gained weight.

Senang melihatmu.
Kamu terlihat seperti bertambah berat badan.

That’s extremely insulting.
Don’t be so rude.

Itu sangat menghina.
Jangan begitu kasar.

Just wanted to point out what I saw.

Hanya ingin menunjukkan apa yang saya lihat.

If you can’t say anything nice,
don’t say anything at all.

Jika kamu tidak bisa mengatakan hal yang baik,
lebih baik tidak mengatakan apapun.

02

Don’t be so selfish.

Situation 1

I want my kids to be doctors and lawyers.

Saya ingin anak-anak saya menjadi "doctors" dan "lawyers".

Don’t be so selfish.
Your children are not your children.

Jangan terlalu egois.
Anak-anakmu bukanlah anak-anakmu.

That’s crazy.
You make your children’s success.

Itu gila.
Anda membuat kesuksesan anak-anak Anda.

I don’t believe that at all.

Saya sama sekali tidak percaya itu.

Situation 2

I need to get my hair and nails done and then I’m having drinks tonight.

Saya perlu menata rambut dan kuku saya, lalu malam ini saya akan minum-minum.

Don’t be so selfish.
We take care of the kids together.

Jangan begitu egois.
Kita mengurus anak-anak bersama.

I’m not being selfish.
I’m just making the most of one day.

Saya tidak bersikap egois.
Saya hanya memanfaatkan hari ini sebaik-baiknya.

I think going for drinks is a little much.

Saya rasa pergi untuk minum-minum itu agak berlebihan.

03

Don’t be so worried.

Situation 1

I hope the surgery goes well.

Saya harap operasi berjalan lancar.

Don’t be so worried.

Jangan terlalu khawatir.

How could I not worry.

Bagaimana saya bisa tidak khawatir.

Worrying won’t make the situation any better.

Mengkhawatirkan sesuatu tidak akan membuat situasi menjadi lebih baik.

Situation 2

Do you think our company will survive the next crisis?

Apakah menurutmu perusahaan kita akan bertahan menghadapi krisis berikutnya?

Don’t be so worried.

Jangan terlalu khawatir.

I guess we could make a survival strategy based on our data.

Saya rasa kita bisa membuat strategi bertahan hidup berdasarkan data kita.

Let's keep up the proactive attitude.

Mari kita jaga sikap proaktif.

04

Don’t be so shy.

Situation 1

I’d like to introduce the newest member of the group.

Saya ingin memperkenalkan anggota terbaru dari grup ini.

Hi, everyone.

Hai, semuanya.

Don’t be so shy.
Introduce yourself!

Jangan malu.
Perkenalkan dirimu!

I’m Amanda and I’m happy to be here.

Saya Amanda dan saya senang berada di sini.

Situation 2

Did you want to eat another slice of pizza?

Apakah kamu mau makan satu potong pizza lagi?

Yes, please.

Ya, silakan.

Don’t be so shy, just ask next time.

Jangan terlalu malu, tanya saja lain kali.

Ok.

Baik.

05

Don’t be so hard on yourself.

Situation 1

Great game!

Permainan yang hebat!

Great game?
But we lost!

Permainan yang hebat?
Tapi kita kalah!

Don’t be so hard on yourself.
You win some, you lose some.

Jangan terlalu keras pada dirimu sendiri.
Ada kalanya menang, ada kalanya kalah.

I guess.

Saya rasa.

Situation 2

I wish I wouldn’t have said those words.

Saya berharap saya tidak mengucapkan kata-kata itu.

Don’t be so hard on yourself.

Jangan terlalu keras pada diri sendiri.

I try not to say things I regret.

Saya berusaha untuk tidak mengatakan hal-hal yang saya sesali.

Don’t we all?
But be the bigger man and say sorry.

Bukankah kita semua begitu?
Tapi jadilah orang yang lebih dewasa dan minta maaf.

Tags:

Recommended For You

Slip through

Slip through

"Slip through" berarti lolos atau terlewatkan, digunakan saat sesuatu tidak tertangkap.
Oktober 19, 2025 Read More
I'm pretty sure

I'm pretty sure

"I’m pretty sure" berarti "Saya cukup yakin" dan digunakan saat Anda merasa hampir pasti tentang sesuatu.
November 26, 2024 Read More
Pick up

Pick up

"Pick up" berarti mengambil atau menjemput, digunakan saat mengambil sesuatu atau seseorang.
April 17, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00