Frasa Bahasa InggrisSatu Frasa Setiap Hari

Let's grab

"Let's grab" berarti "Ayo ambil" atau "Ayo kita dapatkan", sering digunakan ajakan santai, seperti "Let's grab some coffee".

Meaning

"Let's grab" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang sering digunakan dalam konteks informal untuk mengajak seseorang melakukan suatu kegiatan, biasanya yang bersifat santai atau spontan. Ungkapan ini sering kali diikuti oleh kata lain yang menjelaskan aktivitas yang ingin dilakukan, seperti "Let's grab a coffee" yang berarti "Ayo kita minum kopi" atau "Let's grab lunch" yang berarti "Ayo kita makan siang". Penggunaan "Let's grab" menunjukkan niat untuk mengajak atau mengundang seseorang melakukan sesuatu bersama. Frasa ini mencerminkan suasana yang kasual dan tidak terlalu formal, sehingga cocok digunakan dalam percakapan sehari-hari dengan teman atau rekan kerja. Dalam konteks yang lebih luas, "Let's grab" juga bisa digunakan untuk mengajak seseorang melakukan kegiatan yang tidak melibatkan makanan atau minuman, seperti "Let's grab some fresh air" yang berarti "Ayo kita keluar untuk mendapatkan udara segar". Penggunaan ungkapan ini menekankan pada aspek kebersamaan dan keinginan untuk berbagi waktu dengan orang lain dalam suasana yang santai.

Today's Sentences

01

Let’s grab a taxi.

Situation 1

I don’t think we’ll make it to the airport in time.

Saya rasa kita tidak akan sampai ke bandara tepat waktu.

Let’s grab a taxi.

Ayo kita naik "taxi".

Good idea.
I’m sure we’ll be able to catch one right away.

Ide bagus.
Saya yakin kita bisa menangkap satu dengan segera.

Okay, I’ll keep an eye on our luggage while you hail a taxi for us.

Oke, aku akan menjaga barang-barang kita sementara kamu memanggil "taxi" untuk kita.

Situation 2

I don’t think I can walk any further.

Saya rasa saya tidak bisa berjalan lebih jauh lagi.

Okay, let’s grab a taxi.

Baik, ayo kita naik taksi.

Sounds good.
I must’ve had one too many drinks.

Kedengarannya bagus.
Sepertinya aku minum terlalu banyak.

Maybe we should pace ourselves when we drink next time.

Mungkin kita sebaiknya mengatur tempo saat minum di lain waktu.

02

Let’s grab a bite.

Situation 1

How’s your day going?

Bagaimana kabar harimu?

Actually, it’s been a really busy morning.

Sebenarnya, ini adalah pagi yang sangat sibuk.

It’s almost noon.
Let’s grab a bite.

Sudah hampir tengah hari.
Ayo makan sesuatu.

Sure, what do you feel like having for lunch?

Tentu, apa yang ingin kamu makan untuk makan siang?

Situation 2

Hey, I’m going to the Food Truck Festival today.

Hei, saya akan pergi ke "Food Truck Festival" hari ini.

Does the festival start today?
I want to see what vendors have come out this year.

Apakah festival dimulai hari ini?
Saya ingin melihat vendor apa saja yang hadir tahun ini.

Let’s grab a bite!

Mari makan!

What time should we go?

Jam berapa kita harus pergi?

03

Let’s grab a drink.

Situation 1

What a long day.

Betapa panjangnya hari ini.

You must’ve had a stressful day at work.

Anda pasti mengalami hari yang melelahkan di tempat kerja.

Let’s grab a drink.

Mari kita minum.

Sounds great.
Let’s go to the pub down the street!

Kedengarannya bagus.
Mari kita pergi ke pub di ujung jalan!

Situation 2

Let’s grab a drink.

Mari kita minum.

Sure, is everything okay?

Tentu, apakah semuanya baik-baik saja?

Everything is fine.
I just wanna spend some time with you.

Semua baik-baik saja.
Saya hanya ingin menghabiskan waktu bersama kamu.

I’ve got time and enough money to buy a drink for my friend.

Saya punya waktu dan cukup uang untuk membeli minuman untuk teman saya.

04

Let’s grab some coffee.

Situation 1

I pulled an all-nighter.
I need something to wake me up.

Saya begadang semalaman.
Saya butuh sesuatu untuk menyegarkan diri.

Let’s grab some coffee.

Mari kita minum kopi.

I’d love that.

Saya suka itu.

I’ll be at your place in about 10 minutes.

Saya akan sampai di tempatmu dalam waktu sekitar 10 menit.

Situation 2

Let’s grab some coffee.

Mari kita minum kopi.

Sure!
Do you know any good coffee places?

Tentu!
Apakah kamu tahu tempat kopi yang bagus?

There’s a new cafe on Lexington Road.
Wanna go there?

Ada kafe baru di Lexington Road.
Mau ke sana?

Sure.
I’ll meet you there in a half an hour.

Tentu.
Saya akan bertemu denganmu di sana dalam setengah jam.

05

Let’s grab some ice cream.

Situation 1

Are you still feeling under the weather?

Apakah kamu masih merasa kurang sehat?

Yea, my throat still hurts a bit.

Ya, tenggorokanku masih sedikit sakit.

Let’s grab some ice cream.
You’ll feel better getting out of the house.

Ayo kita makan es krim.
Kamu akan merasa lebih baik jika keluar dari rumah.

I’m always up for some ice cream.

Saya selalu siap untuk menikmati es krim.

Situation 2

The temperature is unbearably hot today.

Suhu hari ini sangat panas sampai tidak tertahankan.

Let’s grab some ice cream.
I can’t stand the heat today.

Mari kita makan es krim.
Hari ini saya tidak tahan dengan panasnya.

Great!
Where should we go?

Hebat!
Mau pergi ke mana?

How about that creamery on 32nd?

Bagaimana dengan "creamery" di 32nd?

Writer's Note

Basically, "Let's grab" something means the same as "Let's get" something. You may use "get" in place of "grab".

Pada dasarnya, "Let's grab" sesuatu memiliki arti yang sama dengan "Let's get" sesuatu. Anda bisa menggunakan "get" sebagai pengganti "grab".

But what about using "grab" in a different context? Here are some examples to show how this verb can mean different things.

Namun bagaimana dengan penggunaan "grab" dalam konteks yang berbeda? Berikut adalah beberapa contoh untuk menunjukkan bagaimana kata kerja ini dapat memiliki berbagai makna.
  1. My grandma grabbed my arm right before she fell.
    2. Nenek saya memegang lengan saya tepat sebelum dia jatuh.
  2. He grabbed my hair and began to assault me.
    3. Dia menarik rambutku dan mulai menyerangku.
  3. She likes to grab things from other people.
    4. Dia suka mengambil barang dari orang lain.
  4. I just need to grab my keys from the kitchen counter.
    5. Saya hanya perlu mengambil kunci saya dari meja dapur.
  5. Your daughter is grabbing at my sleeve.
    6. Anak perempuan Anda sedang menarik lengan baju saya.
  6. We grabbed a handful of dog food and filled his bowl.
    7. Kami mengambil segenggam makanan anjing dan mengisi mangkuknya.

What do you think of the word "grab"? Does it help to see them used in different situations? Make sure you grab some key points from this post! You're doing great, celebrate every tiny victory!🏆

Apa pendapatmu tentang kata "grab"? Apakah melihatnya digunakan dalam situasi yang berbeda membantu? Pastikan kamu menangkap beberapa poin penting dari postingan ini! Kamu melakukannya dengan baik, rayakan setiap kemenangan kecil! 🏆

Tags:

Recommended For You

What's with

What's with

"What’s with" berarti "ada apa dengan" dan digunakan saat menanyakan alasan sesuatu.
November 25, 2024 Read More
I'm dying to

I'm dying to

"I’m dying to" berarti sangat ingin melakukan sesuatu. Misalnya, "Saya sangat ingin mencoba makanan baru itu."
Mei 6, 2024 Read More
While I'm gone, could you

While I'm gone, could you

"While I'm gone, could you" berarti "Sementara saya pergi, bisakah kamu" dan digunakan untuk meminta seseorang melakukan sesuatu saat kita tidak ada.
Desember 13, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00