Meaning

"End up" adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang sering digunakan untuk menggambarkan hasil akhir atau keadaan yang terjadi setelah serangkaian kejadian atau pilihan. Dalam bahasa Indonesia, bisa diartikan sebagai "berakhir" atau "akhirnya."

Contoh penggunaan "end up" adalah ketika seseorang tidak merencanakan sesuatu, tetapi akhirnya tetap melakukannya. Misalnya, "I planned to stay home, but I ended up going to the party." Dalam kalimat ini, meskipun rencana awal adalah untuk tetap di rumah, akhirnya orang tersebut pergi ke pesta.

Ungkapan ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, baik positif maupun negatif. Misalnya, "We got lost and ended up at a great restaurant," menunjukkan hasil yang positif meskipun awalnya tidak direncanakan.

Sebaliknya, dalam konteks negatif, "He didn't study and ended up failing the exam," menunjukkan bahwa karena tidak belajar, hasil akhirnya adalah gagal ujian.

Dengan memahami penggunaan "end up," Anda dapat lebih mudah menggambarkan bagaimana suatu situasi berkembang hingga mencapai keadaan akhir tertentu.

Today's Sentences

01

After weeks of traveling, we ended up in Amsterdam.

Situation

Where did you go on your trip?

"Ke mana kamu pergi saat perjalananmu?"

Well, we were backpacking around Europe.

Nah, kami sedang backpacking keliling Eropa.

How fun!

Betapa menyenangkan!

After weeks of traveling, we ended up in Amsterdam.

Setelah berminggu-minggu bepergian, kami akhirnya sampai di Amsterdam.

02

She ended up as a music teacher.

Situation

How is your sister?

Bagaimana kabar adik perempuanmu?

She’s doing well.

Dia baik-baik saja.

I remember she was studying literature.

Saya ingat dia sedang belajar "literature".

Actually, she ended up as a music teacher.
She’s teaching at a private school in the city.

Sebenarnya, dia akhirnya menjadi guru musik.
Dia mengajar di sekolah swasta di kota.

Writer's Note

"End up" is an intransitive and separable phrasal verb.

"End up" adalah kata kerja frasa yang tidak transitif dan dapat dipisahkan.
  1. Intransitive: "End up" does not take a direct object. It is used to describe an outcome or final situation without needing to act on an object.
    Example
    Correct: We ended up at the wrong restaurant.
    Incorrect: We ended up the wrong restaurant. (This would be incorrect because there's no direct object.)
  2. Intransitive: "End up" tidak membutuhkan objek langsung. Ini digunakan untuk menggambarkan hasil atau situasi akhir tanpa perlu bertindak pada objek.
    Contoh
    Benar: Kami ended up di restoran yang salah.
    Salah: Kami ended up restoran yang salah. (Ini salah karena tidak ada objek langsung.)
  3. Separable: The verb end and the particle up can be separated in some contexts. However, in most cases, the particle up cannot be separated from end.
    Example (separable): We ended our trip up in the mountains.
    Example (inseparable): We ended up going to the beach.
  4. Terpisah: Kata kerja end dan partikel up dapat dipisahkan dalam beberapa konteks. Namun, dalam kebanyakan kasus, partikel up tidak dapat dipisahkan dari end.
    Contoh (terpisah): Kami ended perjalanan kami up di pegunungan.
    Contoh (tidak terpisah): Kami ended up pergi ke pantai.

Related words: Become, come to be, develop into, eventually be, eventually be, evolve, finish as, grow into, play out, turn out to be.

Kata-kata terkait: Become, come to be, develop into, eventually be, evolve, finish as, grow into, play out, turn out to be.
How was the

How was the

"How was the" berarti "Bagaimana" dan sering dipakai untuk menanyakan kesan.
Desember 4, 2024 Read More
Let go

Let go

"Let go" berarti melepaskan atau merelakan sesuatu, digunakan saat harus berhenti menggenggam atau mengendalikan sesuatu.
Oktober 26, 2025 Read More
I'm into

I'm into

"I'm into" berarti "saya suka" dalam Bahasa Indonesia. Ungkapan ini digunakan saat kita ingin menyatakan ketertarikan atau kesukaan terhadap sesuatu.
Agustus 15, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00