Skip to main content

Meaning

"Are you happy with"は日常会話でよく使われるフレーズで、直訳すると「~に満足していますか?」という意味になります。この表現は、相手が特定の状況や物事に対してどのように感じているかを尋ねるときに使用されます。

例えば、新しく購入した商品や最近の出来事について意見を聞きたいときに使えます。「Are you happy with your new phone?(新しい電話に満足していますか?)」のように、特定の対象についての感想を尋ねる際に便利です。

このフレーズは、単に物に対してだけでなく、経験や状況についても用いることができます。「Are you happy with the way the meeting went?(会議の進行に満足していますか?)」のように、過去の出来事に対する感想を求めるのにも適しています。

「Are you happy with」は相手の満足度や意見を確認するための基本的で重要なフレーズです。会話の中でこの表現を使うことで、相手の考えや気持ちを理解しやすくなります。

Today's Sentences

01

Are you happy with your job?

Situation 1

Are you happy with your job?

あなたは今の仕事に満足していますか?

No I’m not.
But I try to focus on the good parts.

いいえ、そうではありません。
しかし、良い部分に集中しようとしています。

What are the good parts of your job?

あなたの仕事の良い部分は何ですか?

A steady paycheck and the people I work with.

安定した給料と一緒に働く仲間たちです。

Situation 2

Are you happy with your job?

あなたは今の仕事に満足していますか?

Yes, my job makes me feel important.

はい、私の仕事は私に重要であると感じさせてくれます。

How?

どうやって?

I feel valued, appreciated, and acknowledged by the work I do.

私は自分の仕事によって価値があり、感謝され、認められていると感じています。

02

Are you happy with the service?

Situation 1

May I ask you a question?

質問してもよろしいでしょうか?

Of course!

もちろんです!

Are you happy with the service?

サービスに満足していますか?

The wait time was too long but the service was friendly.

待ち時間は長すぎましたが、サービスは親切でした。

Situation 2

Are you happy with the service?

サービスに満足していますか?

No, I'm not.

いいえ、違います。

What could we do to make it better?

どのようにすればもっと良くできるでしょうか?

It would be helpful if you could book a time to avoid large groups of people.

大勢の人々を避けるために、時間を予約していただけると助かります。

03

Are you happy with this itinerary?

Situation 1

So I’d like to avoid too many layovers.

できるだけ乗り継ぎを少なくしたいです。

Sure. Are you happy with this itinerary?

もちろんです。この旅程に満足していますか?

Yes, it looks great.

はい、それは素晴らしく見えます。

Let me finalize this reservation with your passport then.

それでは、パスポートを使ってこの予約を確定させていただきますね。

Situation 2

Are you happy with this itinerary?

この旅程に満足していますか?

Do you have any packages that use train to travel?

電車を利用した旅行パッケージはありますか?

Yes, we definitely have train travel available.

はい、私たちは確実に"train travel"を提供しています。

Can you show me the routes and costs of the packages?

パッケージのルートと料金を教えていただけますか?

04

Are you happy with your choice?

Situation 1

Our dressing rooms are at the back of the store.

私たちの試着室は店の奥にあります。

Ok, thank you.

わかりました、ありがとうございます。

Are you happy with your choice?

あなたの選択に満足していますか?

Yes, I love the selection of suits this season.

はい、今シーズンのスーツのセレクションが気に入っています。

Situation 2

We’ll take this soft tan color.

このソフトなタンカラーを選びます。

Are you happy with your choice?

あなたの選択に満足していますか?

Yes.
I think it will go well with our furniture.

はい。
私たちの家具とよく合うと思います。

You chose well.
This shade is part of our color collection of the year.

あなたは良い選択をしました。
この色合いは今年の私たちのカラーコレクションの一部です。

05

Are you happy with the results of the election?

Situation 1

Are you happy with the results of the election?

選挙の結果に満足していますか?

Not one bit.
Don’t get me started.

全然違います。
話し始めると止まらなくなりますから。

Why?

なぜ?

Politicians should look in the mirror before expecting our trust.

政治家は私たちの信頼を期待する前に、自分自身をよく見つめ直すべきです。

Situation 2

Have the polls closed?

投票は締め切られましたか?

Yes, it looks like the majority voted for the Democratic Party.

はい、過半数が"Democratic Party"に投票したようです。

I hope they stand up to their policies for once.

彼らが一度くらいは自分たちの方針に従うことを願っています。

Let’s stay away from personal political views.

個人的な政治的見解は避けましょう。

Writer’s Note

The phrase "Are you happy with" is a polite and common way to ask for someone’s opinion, satisfaction, or approval about something. It's often used in personal, professional, or customer service settings.

フレーズ「Are you happy with」は、何かについて誰かの意見、満足度、または承認を尋ねる丁寧で一般的な方法です。これは、個人的、職業的、またはカスタマーサービスの場面でよく使われます。
  1. Key Points for "Are you happy with"
    👉 Used to ask if someone is satisfied, content, or pleased with something they have, experienced, or chosen.

    Examples:
    👉 Are you happy with your new job?
    👉 Are you happy with the service today?
  2. 「Are you happy with」の重要ポイント
    👉 誰かが持っているもの、経験したこと、または選んだことに対して満足しているか、満ち足りているか、喜んでいるかを尋ねるために使用されます。

    :
    👉 Are you happy with your new job?
    👉 Are you happy with the service today?
  3. Structure:

    "Are you happy with" + noun / noun phrase?

    👉 Are you happy with your decision?
    👉 Are you happy with the results?
    👉 Are you happy with how things turned out?
  4. 構造:

    「Are you happy with」+ 名詞 / 名詞句

    👉 Are you happy with your decision?
    👉 Are you happy with the results?
    👉 Are you happy with how things turned out?
  5. Common Contexts:
    👉 Customer service: Are you happy with your purchase?
    👉 Relationships: Are you happy with how we’re communicating?
    👉 Work or projects: Are you happy with the final design?
  6. Common Contexts:
    👉 Customer service: あなたの購入品に満足していますか?
    👉 Relationships: 私たちのコミュニケーションに満足していますか?
    👉 Work or projects: 最終デザインに満足していますか?

Have you made a routine for yourself? Is there a certain time of day when you retain more information?

自分のルーティンを作っていますか? 情報をより多く記憶できる特定の時間帯はありますか?

Try using our daily videos and blog posts as your new study buddy 📚🤓 We believe that our passion will help you build a steady language foundation. And never hesitate to reach out because you're not alone!

毎日更新される動画やブログ投稿をあなたの新しい学習パートナーとして活用してみてください📚🤓 私たちの情熱があなたの語学の基礎をしっかりと築く助けになると信じています。また、あなたは一人ではありませんので、いつでもお気軽にお問い合わせください!
Look through

Look through

「look through」は「見通す」という意味で、物を調…
6月 28, 2025 Read More
While I'm gone, could you

While I'm gone, could you

「While I'm gone, could you」は「私…
12月 13, 2024 Read More
What will you do

What will you do

「What will you do」は「あなたはどうしますか…
11月 22, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00