よく使う英語毎日英語

How about

「How about」は「どうですか」という意味で、提案や意見を求めるときに使用されます。

Meaning

「How about」は英語で使われるフレーズで、誰かに提案や意見を求める際に用いられます。この表現は、何かを提案する際や、相手の考えや意見を尋ねるときに非常に便利です。例えば、友達と食事をする場所を決める際に、「イタリアン料理はどうですか？」と提案したい場合、「How about Italian food?」と言います。

使い方のポイント

  • 提案: 新しいアイデアや選択肢を提案する際に使用します。例: 「How about going to the park?」(公園に行くのはどうですか？)
  • 意見を求める: 相手の意見や考えを聞きたいときにも使えます。例: 「How about your thoughts on this issue?」(この問題についてのあなたの考えはどうですか？)

    • 注意点

  • 「How about」の後には名詞、動名詞、または文全体を続けて使うことができます。
  • カジュアルな会話でよく使われるため、フォーマルな場面では適切でない場合があります。

    • Today's Sentences

    01

    How about going for a walk?

    Situation 1

    What a great meal.

    素晴らしい食事でした。

    I’m stuffed.

    お腹いっぱいです。

    Me too.
    How about going for a walk?

    私もです。
    散歩に行くのはどうですか？

    Sure!
    Let me change into my runners.

    もちろん！
    ランニングシューズに履き替えますね。

    Situation 2

    Do you want to have lunch today?

    今日は昼食を一緒に食べませんか？

    How about going for a walk in the park after?

    その後に公園を散歩するのはどうですか？

    Sure.

    もちろんです。

    I’ll see you around 12:30.

    12時30分頃にお会いしましょう。

    02

    How about going to a movie?

    Situation 1

    I’m so bored.

    退屈だなぁ。

    How about going to a movie?

    映画を見に行くのはどうですか？

    Movie?
    Can we get popcorn too?

    映画？
    ポップコーンも買っていい？

    Sure.

    もちろんです。

    Situation 2

    What should we do on the weekend?

    週末には何をしましょうか？

    How about going to a movie?

    映画を見に行くのはどうですか？

    Let me see what’s playing.

    何が上映されているか見せてください。

    See if there are any action movies out.

    アクション映画が公開されているか確認してください。

    03

    How about meditating before sleep?

    Situation 1

    I have so much on my mind.

    考えることがたくさんあります。

    Is it affecting your sleep?

    睡眠に影響がありますか？

    Yes it is,
    it takes me over an hour to fall asleep.

    はい、そうです、
    眠りに落ちるまでに1時間以上かかります。

    How about meditating before sleep?

    「寝る前に瞑想してみませんか？」

    Situation 2

    What things do you do for self-care?

    セルフケアのためにどのようなことをしていますか？

    I try to eat well, exercise, and keep healthy social interactions

    私はバランスの取れた食事を心がけ、運動をし、健康的な社交を保つようにしています。

    I already do those things.

    私はすでにそれらのことを行っています。

    That’s great.
    How about meditating before sleep?

    それは素晴らしいです。
    寝る前に瞑想してみてはどうですか？

    04

    How about giving me a hand?

    Situation 1

    How about giving me a hand?

    手伝ってくれませんか？

    What can I help with?

    何をお手伝いしましょうか？

    I just need to move all these books to the other room.

    私はこれらの本をすべて別の部屋に移動するだけです。

    Gosh, that’s a lot of books!

    わあ、それはたくさんの本ですね！

    Situation 2

    You look like you're having a hard time.

    あなたは大変そうに見えます。

    How about giving me a hand?

    手伝ってくれませんか？

    Of course.
    Just these boxes here?

    もちろんです。
    ここにあるこれらの箱だけですか？

    Yes, please.

    はい、お願いします。

    05

    How about traveling to Switzerland?

    Situation 1

    Are you going anywhere over the summer?

    夏にどこかへ行く予定ですか？

    I have no idea.

    何もわかりません。

    How about traveling to Switzerland?

    スイスへの旅行はいかがですか？

    I’ll look into it.

    調べてみます。

    Situation 2

    Let’s go somewhere different this year.

    今年はどこか違う場所に行きましょう。

    Any ideas?

    何かアイデアがありますか？

    How about traveling to Switzerland?

    スイスへの旅行はいかがですか？

    That sounds amazing!

    それは素晴らしいですね！

    Writer's Note

    "How about" and "What about" can be used interchangeable in most situations. You can start a question with "How about" to suggest an action or a possibility.

    「How about」と「What about」はほとんどの状況で互いに交換して使うことができます。「How about」を使って質問を始めることで、行動や可能性を提案することができます。
    1. How about we go for coffee?
      2. コーヒーを飲みに行きませんか？
    2. How about driving to the city?
      3. 「市内までドライブするのはどうですか？」
    3. How about eating dessert?
      4. デザートを食べるのはいかがですか？

    You can use "What about" interchangeably, to express an objection to or a problem.

    「What about」は異議や問題を表現するために、互換的に使用することができます。
    1. What about we go for coffee?
      2. コーヒーを飲みに行きませんか？
    2. What about driving to the city?
      3. 「市内へのドライブはどうですか？」
    3. What about being polite and respectful next time?
      4. 次回は丁寧で礼儀正しくしてみてはどうでしょうか?
    4. What about being yourself instead of acting like someone else?
      5. 他人のように振る舞うのではなく、自分自身でいることについてはどうでしょうか？
    5. What about being conscious of race and racism?
      6. 人種と人種差別を意識することについてはどうでしょうか？

    Try replacing "What about" in the dialogue sentences above. Do they work? Does it sound awkward? Send us your ideas and any new sentences that you've come up with! 🤓

    ダイアログの文中の「What about」を別の表現に置き換えてみてください。それらはうまく機能しますか？不自然に聞こえますか？あなたのアイデアや新しい文をぜひお送りください！ 🤓

    Tags:

    Recommended For You

    I'm feeling

    I'm feeling

    「I'm feeling」は「私は感じている」という意味で、…
    12月 17, 2024 Read More
    Don't be so

    Don't be so

    「Don't be so」は「そんなに～しないで」という意味…
    6月 12, 2024 Read More
    I can't help

    I can't help

    「I can't help」は「せざるを得ない」を意味し、避…
    5月 20, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00