よく使う英語毎日英語

I could use

「I could use」は「〜があると助かる」という意味で、何かが必要なときに使います。

Meaning

「I could use」は英語で「〜が必要だ」や「〜が欲しい」という意味を持つ表現です。このフレーズは、何かがあれば便利だ、役立つだろうという状況で使われます。

例えば、長い一日の終わりに「I could use a break」と言うと、「休憩が欲しい」または「休憩が必要だ」というニュアンスになります。この表現は、具体的に何かを求めるというよりは、必要性や欲求を控えめに伝えるための方法としてよく使われます。

また、「I could use some help」と言えば、「助けが必要だ」という意味になります。このように、状況に応じて柔軟に使える便利な表現です。

ポイント:「I could use」は直接的な要求を避け、相手に配慮しながら自分の必要を伝えるための表現です。

Today's Sentences

01

I could use a hug.

Situation 1

Is everything ok?

すべて順調ですか？

I’m feeling a little down today.

今日は少し気分が落ち込んでいます。

Can I do anything to make you feel better?

あなたの気分を良くするために、私にできることはありますか？

I could use a hug.

ハグが欲しいです。

Situation 2

How have you been since your dog passed?

犬が亡くなってから、どう過ごされていますか？

I’ve been okay.
The house seems awfully quiet though.

私は元気でした。
ただ、家がとても静かに感じます。

What can I do to brighten your day?

あなたの一日を明るくするために何ができるでしょうか？

I could use a hug.

ハグが欲しいです。

02

I could use a drink.

Situation 1

Hey, do you have time tonight?

ねえ、今夜時間ある？

I can meet tonight.

私は今夜会うことができます。

I could use a drink.

飲み物が欲しいです。

Sure, you sound stressed.
Let’s meet at that lounge on 5th.

もちろん、ストレスがたまっているようですね。
5番街のラウンジで会いましょう。

Situation 2

What a day!

なんて日だ！

I could use a drink.

飲み物が欲しいです。

Me too.
Wanna go for a nice cold beer?

私もです。
冷たいビールを飲みに行きませんか？

Absolutely.

かしこまりました。

03

I could use a friend.

Situation 1

I’ve been so depressed lately.

最近、とても落ち込んでいます。

Sounds like you’re still grieving.

まだ悲しみを抱えているようですね。

I could use a friend.

友達が欲しいです。

You’re talking to one right now.
I’m here for you.

あなたは今まさに話しかけています
私はあなたのためにここにいます。

Situation 2

I’ve been a mess since the break up.

別れてからずっと心が乱れています。

You look really sad today.

今日は本当に悲しそうに見えます。

I could use a friend.

友達が欲しいです。

Let’s do something to get your mind off of things.

何かをして気を紛らわせましょう。

04

I could use a shower.

Situation 1

You’re so sweaty!

あなたはとても汗をかいていますね！

I’ve been at the construction site all day.

私は一日中建設現場にいました。

You need to wash up, we’re having guests over for dinner.

あなたは身だしなみを整える必要があります、夕食にお客様がいらっしゃいます。

I could use a shower.
I’ll get ready real quick.

シャワーを浴びたいです。
すぐに準備します。

Situation 2

I went for a long run this morning.

今朝、長距離ランニングに行きました。

I thought you took longer than usual to get home.

家に帰るのにいつもより時間がかかったと思いました。

I could use a shower.

シャワーを浴びたいな。

I’ll have breakfast ready for you.

朝食を用意しておきますね。

05

I could use some fresh air.

Situation 1

Some days I feel like I need therapy.

ある日は、私は「therapy」が必要だと感じます。

Does being a psychologist drain you?

心理学者であることは疲れませんか？

I feel like I get so emotional with my Tuesday patients.
I could use some fresh air.

私は火曜日の患者さんたちにとても感情的になってしまう気がします。
新鮮な空気が欲しいです。

Let’s go for a walk and get some coffee.
Self-care is important too!

散歩に行ってコーヒーを飲みましょう
自分を大切にすることも重要です！

Situation 2

I could use some fresh air.

新鮮な空気が必要です。

Is something bothering you?

何か気になることがありますか？

I’m upset because I couldn’t save someone from the fire last night.

私は昨夜、火事から誰かを救うことができなかったので、悲しいです。

You can’t save everyone.
Go out and get your mind off of things.

あなたは全員を救うことはできません。
外に出て気分転換をしましょう。

Writer's Note

Another word to describe "I could use" is "want, need", or "wish I had". Try and substitute "I could use" with the suggested alternatives. Do they fit? Do you have other phrases or situations in your life where you use "want, need", or "wish I had"?

「I could use」を説明する別の言葉として、「want, need」または「wish I had」があります。提案された代替案で「I could use」を置き換えてみてください。それらは合いますか？ あなたの生活の中で「want, need」や「wish I had」を使う他のフレーズや状況がありますか？

Here are some of my examples:

こちらは私の例のいくつかです:
  1. I could use a friend. 👉 I need a friend.
    2. 友達がほしいです。👉 I need a friend.
  2. I could use a drink. 👉 I want a drink.
    3. 私は飲み物が欲しいです。👉 I want a drink.
  3. I could use a new laptop. 👉 I need a new laptop.
    4. 新しいラップトップが欲しいです。👉 私は新しいラップトップが必要です。
  4. I could use some extra cash. 👉 I wish I had some extra cash.
    5. 少し余裕のあるお金が欲しいな。👉 私は余裕のあるお金があればいいのにと思います。
  5. I could use some new paintbrushes. 👉 I want some new paintbrushes.
    6. 新しい絵筆が欲しいです。👉 私は新しい絵筆がwantです。
  6. I could use a bike to get around. 👉 I wish I had a bike to get around.
    7. 自転車があれば移動できるのに。👉 自転車があればいいのに。

Tags:

Recommended For You

I hate it when

I hate it when

「I hate it when」は「～の時が嫌い」を意味し、…
8月 28, 2024 Read More
Don't be so

Don't be so

「Don't be so」は「そんなに～しないで」という意味…
6月 12, 2024 Read More
Don't you want to

Don't you want to

「Don't you want to」は「したくないの？」を…
11月 5, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00