Skip to main content

Meaning

「Are you saying」は、英語で相手の意図や意味を確認するための表現です。このフレーズは、相手が言ったことに対して疑問を持ったり、再確認したいときに使います。

例えば、誰かが「I don't like chocolate」と言ったとします。その場合、「Are you saying you don't like chocolate?」と言うことで、その人が本当にチョコレートが嫌いなのかを確認することができます。このように、相手の発言を繰り返しながら、相手の意図をクリアにするための質問として使われます。

「Are you saying」は、特に驚きや疑念を持ったときに使われることが多く、相手の発言の理解を助ける重要な役割を果たします。

この表現を使うことで、コミュニケーションの中で誤解を避け、より深い理解を得ることができます。様々な状況で活用できる便利なフレーズですので、コミュニケーション能力を向上させるためにぜひ覚えておきましょう。

Today's Sentences

01

Are you saying that she quit today?

Situation 1

Can we get these boxes stacked?

これらの箱を積み重ねることはできますか?

Our trainee hasn't clocked in.

私たちの研修生が出勤していません。

Are you saying that she quit today?

彼女が今日辞めたと言っているのですか?

Yes, she called and quit in the morning.

はい、彼女は朝に電話をして辞めました。

Situation 2

How come our accountant isn’t answering her office line?

どうして私たちの会計士はオフィスの電話に出ないのでしょうか?

She called to say she won’t be available anymore.

彼女はもう利用できなくなると言って電話をかけてきました。

Are you saying that she quit today?

彼女が今日辞めたと言っているのですか?

Yes.
Unfortunately she is no longer at this company.

はい。
残念ながら彼女はもうこの会社にいません。

02

Are you saying she lied to me?

Situation 1

Didn’t she say she would meet us at 4?

彼女は4時に私たちと会うと言っていなかった?

I don’t remember her saying that.

彼女がそう言ったとは覚えていません。

Are you saying she lied to me?

彼女が私に嘘をついたと言っているのですか?

No, I think she just told us a different time.

いいえ、彼女はただ別の時間を教えてくれただけだと思います。

Situation 2

I think mom is going to take us on vacation.

私はお母さんが私たちを旅行に連れて行ってくれると思います。

Really?
I don’t think she would tell us in advance.

本当に?
彼女が事前に教えてくれるとは思いません。

Are you saying she lied to me?

彼女が私に嘘をついたと言っているのですか?

I’m just saying I don’t think she would make it a surprise.

私は彼女がそれをサプライズにするとは思わないと言っているだけです。

03

Are you saying that you don't know?

Situation 1

How much did you pay for this laptop?

このノートパソコンにはいくら払いましたか?

Um… it was quite a while ago.

ええと…それはかなり前のことでした。

Are you saying that you don’t know?

あなたは知らないと言っているのですか?

Yes, I don’t remember.

はい、覚えていません。

Situation 2

So let’s try to calculate how much you spent this month.

では、今月どれくらい使ったか計算してみましょう。

I’m not quite sure what I spent.

私は何にお金を使ったのか、よくわかりません。

Are you saying that you don’t know?

あなたは知らないと言っているのですか?

Yes, I have no idea.

はい、全く分かりません。

04

Are you saying you don't understand?

Situation 1

I’m sorry, could you repeat that please?

申し訳ありませんが、もう一度言っていただけますか?

Are you saying you don’t understand?

あなたは理解できないと言っているのですか?

Sorry, I don’t understand.

申し訳ありませんが、理解できません。

These AI assistants can be so frustrating.

これらのAIアシスタントは、本当にイライラすることがあります。

05

Are you saying it's impossible?

Situation 1

My car crashed into a tree this morning.

私の車が今朝木に衝突しました。

It looks pretty bad.

かなり悪く見えます。

Are you saying it’s impossible?

それが不可能だと言っているのですか?

No, not at all.
Just leave your vehicle with us for a few days.

いいえ、全く問題ありません。
数日間、お車をこちらにお預けください。

Situation 2

Studying English is so difficult.

英語を勉強するのはとても難しいです。

I understand. Sometimes it feels like it will never get better.

わかります。時には、良くならないように感じることもあります。

Are you saying it’s impossible?

それが不可能だと言っているのですか?

Nothing is impossible.
Be persistent and keep attempting at what is most difficult.

何事も不可能ではありません。
困難なことにこそ粘り強く挑戦し続けましょう。

Writer’s Note

"Are you saying…" is a common expression that involves understanding what the other person is trying to communicate. Of course, be cautious of your tone of voice. I recommend a smile and kind tone when you ask your question to avoid any misunderstandings. However, if you’re annoyed or angry and using this expression, by all means, speak your mind!

「Are you saying…」は、相手が伝えようとしていることを理解する際によく使われる表現です。もちろん、声のトーンには注意してください。質問するときは、誤解を避けるために微笑みながら優しいトーンで尋ねることをお勧めします。しかし、もしあなたが苛立っていたり怒っている場合には、この表現を使って思いのままに話しても構いません。
  1. Key Points About "Are you saying"
    👉 Used to ask for confirmation or clarify the speaker’s meaning.
    👉 It often restates what someone just said, to ensure you understood them correctly.

    Examples:
    👉 Are you saying we’re not invited?
    👉 Are you saying this was all my fault?
  2. "Are you saying" の重要なポイント
    👉 発言者の意図を確認したり、明確にするために使われます。
    👉 誰かが言ったことを確認するために、内容を言い換えることがよくあります。

    :
    👉 Are you saying 私たちは招待されていないのですか?
    👉 Are you saying これはすべて私のせいだったのですか?
  3. Structure:

    "Are you saying" + (that) + restated idea?

    Examples:
    👉 Are you saying that he lied to us?
    👉 Are you saying we have to start over?
    👉 Are you saying this isn't finished yet?
  4. 構造:

    「Are you saying」 + (that) + 言い換えた考え

    :
    👉 Are you saying that he lied to us?
    👉 Are you saying we have to start over?
    👉 Are you saying this isn't finished yet?
  5. Common Contexts:
    👉 Clarifying a misunderstanding
    👉 Checking the implications of a statement
    👉 Expressing disbelief or disagreement
    👉 Rephrasing what someone else said to confirm
  6. 一般的な状況:
    👉 誤解を解く
    👉 発言の意味を確認する
    👉 信じられないことや反対意見を表明する
    👉 誰かの発言を言い換えて確認する

Is Welling helping you achieve your goals? Let us know what we could improve or what would be helpful in your experience with us.

Wellingはあなたの目標達成に役立っていますか?私たちとの経験で改善できる点や、役立つことがあれば教えてください。
That's because

That's because

「That's because」は「それは〜だからです」を意…
6月 7, 2024 Read More
Come rain or shine

Come rain or shine

「Come rain or shine」はどんな状況でも必ず…
7月 20, 2024 Read More
Talk in Circles
Talk in Circles

Talk in Circles

「Talk in Circles」は堂々巡りをすることを意味…
5月 27, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00