Meaning
「Turn out」は英語でいくつかの意味を持つ表現です。主に結果や状況がどのようになったかを示す際に使われます。
1. 結果として判明する: 何かが最終的にどうなるか、または予想外の結果が明らかになることを指します。例えば、「It turned out that he was right.」は「彼が正しかったことが分かった」という意味です。
2. 参加者や出席者の数: イベントや集会などにどれだけの人が来たかを示す時に使います。「A large crowd turned out for the concert.」は「多くの人々がコンサートに出席した」という意味です。
3. 作り出す、製造する: 何かを生産または製造することを意味します。「The factory turns out thousands of cars each month.」は「その工場は毎月何千台もの車を製造している」という意味です。
このように、「Turn out」は文脈に応じてさまざまな意味で使われる便利な表現です。使用する際は、文の前後関係を考慮して適切に解釈することが重要です。
Today's Sentences
01
It turned out sunny and warm after all.
Situation
How was your weekend?
Didn’t it rain?
雨が降りませんでしたか?
It looked like it was going to but it turned out to be sunny and warm.
I guess it was perfect timing for the picnic then.
Absolutely.
Some good times with great friends.
素晴らしい友達と楽しい時間を過ごしました。
02
Over 300 turned out despite the rain.
Situation
Did many people come to the charity run?
Yes! Over 300 turned out despite the rain.
That’s an impressive turnout.
The community really showed support.
Writer's Note
We’ll go over the phrasal verb "turn out" which can be transitive, intransitive, separable, and inseparable.
- Transitive - Needs a direct object for the sentence to be clear.
Example 1: The factory turns out 5,000 cars per month.
Example 2: Please turn out the lights when you leave. - Intransitive - No need for a direct object in order to make sense.
Example 1: As it turned out, the event was postponed due to rain.
Example 2: A surprising 75% turned out to vote in the last election. - Separable - An object can appear between the particle "turn" and the verb "out".
Example 1: The landlord turned them out after the lease ended.
Example 2: After kneading your dough, turn it out into a wicker basket for the final rise. - Inseparable - The particle "turn" and the verb "out" stay together when the meaning refers to a result or when attending an event.
Example 1: Thousands turned out for the music festival.
Example 2: The recipe turned out better than I expected.
例1: 工場はturns out毎月5,000台の車を生産します。
例2: 出かけるときにturn out電気を消してください。
例1: 結果としてturned out、イベントは雨のため延期されました。
例2: 驚くことに、前回の選挙では75%がturned outして投票しました。
例 1: 家主は契約が終了した後、turned them outしました。
例 2: 生地をこねた後、turn it outして、最後の発酵のために籐のバスケットに入れてください。
例 1: 音楽祭には turned out が数千人参加しました。
例 2: レシピは turned out 思ったより良くできました。
Related words: Appear, arrive, assemble, attend, boot out, chase out, churn out, come out, develop, disconnect, dismiss, eventuate, evict, expel, make, manufacture, oust, pan out, produce, prove (to be), put out, show up, switch off, throw out, transpire, work out, yield.
