Skip to main content

Meaning

"I prefer"는 두 가지 선택지 중 하나를 더 선호할 때 사용하는 표현입니다. 예를 들어, "I prefer tea to coffee"는 "나는 커피보다 차를 더 좋아한다"는 의미입니다.

이 표현은 일상생활에서 자신의 선호도를 나타낼 때 매우 유용합니다. 주로 "prefer" 뒤에 원하는 항목을 추가하여 활용합니다. 예를 들어, "I prefer staying home on weekends"는 주말에 집에 있는 것을 더 좋아한다는 뜻입니다.

비슷한 표현으로는 "I would rather"가 있으며, 이는 조금 더 격식을 차린 느낌을 줍니다. 하지만 "I prefer"는 보다 직관적이고 간단하게 사용할 수 있어 일상 대화에서 자주 사용됩니다.

여러분도 다양한 상황에서 "I prefer"를 사용하여 자신의 취향을 표현해 보세요. 이 표현을 활용하면 영어로 보다 자연스럽고 자신 있게 대화를 이어갈 수 있습니다.

Today's Sentences

01

I prefer coffee to tea.

Situation 1

May I get you something to drink?

제가 마실 것을 가져다 드릴까요?

Do you have any hot drinks on the menu?

메뉴에 따뜻한 음료가 있나요?

For hot beverages we have coffee and tea.

뜨거운 음료로는 커피와 차가 있습니다.

I prefer coffee to tea.
I’ll have mine black please.

저는 차보다 커피를 더 좋아합니다.
저는 블랙으로 부탁드릴게요.

Situation 2

It's getting chilly.
I feel like drinking something warm.

추워지고 있어요.
따뜻한 무언가를 마시고 싶어요.

I can brew up some coffee or tea for you?

제가 커피나 차를 준비해 드릴까요?

I prefer coffee to tea, please.

저는 차보다 커피를 더 좋아합니다.

No problem.
I’ll have a hot cup of coffee ready for you in a few minutes.

문제 없습니다.
몇 분 안에 따뜻한 커피를 준비해드리겠습니다.

02

I prefer yoga to pilates.

Situation 1

I love your yoga pants.

I love your yoga pants.

Thanks!

감사합니다!

Are you taking the yoga or pilates class?

당신은 요가 수업을 듣고 있나요 아니면 필라테스 수업을 듣고 있나요?

I prefer yoga to pilates.
I’m here for the Ashtanga Morning class.

저는 필라테스보다 요가를 선호합니다.
저는 "Ashtanga Morning" 수업을 들으러 왔어요.

Situation 2

I’ve tried everything from running to boxing and I still feel stressed out.

저는 달리기부터 복싱까지 모든 것을 시도했지만 여전히 스트레스를 받고 있습니다.

Have you tried yoga or pilates?

"Have you tried yoga or pilates?" 요가나 필라테스를 시도해본 적이 있나요?

No, I haven’t.
What would you suggest?

아니요, 아직 안 해봤어요.
어떤 걸 추천하시나요?

I prefer yoga to pilates.
Yoga incorporates meditation which may reduce stress.

저는 필라테스보다 요가를 선호합니다.
요가는 명상을 포함하고 있어 스트레스를 줄일 수 있습니다.

03

I prefer small groups to large ones.

Situation 1

Did you have fun at the party?

파티에서 재미있게 놀았나요?

Well, I prefer small groups to large ones.
So I had more fun when I found someone to talk to.

저는 큰 그룹보다는 작은 그룹을 선호해요.
그래서 대화할 상대를 찾았을 때 더 재미있었어요.

I understand.
I’m like that too.

이해해요.
저도 그래요.

It always feels like it’s an extroverts world.

항상 외향적인 사람들의 세상처럼 느껴진다.

Situation 2

Is everything ok?
You seem really quiet.

모든 것이 괜찮나요?
당신이 정말 조용해 보이네요.

I’m fine.
I just prefer small groups to large ones.

저는 괜찮아요.
저는 단지 큰 그룹보다 작은 그룹을 더 선호해요.

I’m sorry.
I didn’t know.

죄송합니다.
몰랐습니다.

That’s ok.
You can’t avoid large crowds all the time.

괜찮습니다.
항상 많은 인파를 피할 수는 없습니다.

04

I prefer dark clothing to light clothing.

Situation 1

I see you wear a lot of black shirts.

나는 당신이 검은색 셔츠를 많이 입는 것을 봅니다.

I prefer dark clothing to light clothing.

저는 밝은 옷보다 어두운 옷을 선호합니다.

My boyfriend thinks the same.
He says he doesn’t want to spend energy deciding on what color shirt to wear.

내 남자친구도 같은 생각을 해요.
그는 어떤 색 셔츠를 입을지 결정하는 데 에너지를 쓰고 싶지 않다고 말해요.

Seems like your boyfriend and I are on the same page.

당신의 남자친구와 저는 같은 생각을 하고 있는 것 같아요.

Situation 2

What are you wearing to the wedding?

결혼식에 무엇을 입고 가시나요?

I prefer dark clothing to light clothing.
Especially in the winter months.

저는 밝은 옷보다 어두운 옷을 선호합니다.
특히 겨울철에 그렇습니다.

Ok, I’ll wear a black dress to match then.

알겠어, 그럼 나도 "black dress"를 입어서 맞출게.

I never understand why some people wear white to someone else’s wedding.

나는 왜 어떤 사람들이 다른 사람의 결혼식에 흰색 옷을 입고 오는지 이해할 수 없다.

05

I prefer working alone to working with others.

Situation 1

Our team lead was impressed with your background.

저희 팀 리더는 당신의 경력에 깊은 인상을 받았습니다.

Thank you.

감사합니다.

We’d like to offer you a position where you can choose to work remotely or in an open office setting.

저희는 당신에게 원격 근무 또는 개방형 사무실 환경에서 근무할 수 있는 직책을 제안하고 싶습니다.

I prefer working alone to working with others.

저는 다른 사람들과 함께 일하는 것보다 혼자 일하는 것을 더 선호합니다.

Situation 2

I see so many of my colleagues working from home nowadays.

요즘 집에서 일하는 동료들이 많은 것 같아요.

The pandemic really changed the rules of going into the office to work.

팬데믹은 사무실로 출근하여 일하는 규칙을 정말로 바꾸어 놓았습니다.

How about you?

어떻게 생각하세요?

I prefer working alone to working with others as well.

저는 다른 사람들과 함께 일하는 것보다 혼자 일하는 것을 더 선호합니다.

Writer's Note

In the examples above, we learned how to use "I prefer" noun "to" noun. You can also use "'d prefer", followed by a to-infinitive or a noun, to talk about present and future preferences.

위의 예시에서 우리는 "I prefer" 명사 "to" 명사를 사용하는 방법을 배웠습니다. 현재와 미래의 선호도를 이야기할 때 "'d prefer"를 사용하고, 그 뒤에 to-부정사나 명사를 이어서 사용할 수도 있습니다.
  1. I'd prefer the apple pie.
  2. 저는 the apple pie가 더 좋아요.
  3. We'd prefer to drink non-alcoholic beverages.
  4. 우리는 비알코올 음료를 마시는 것을 선호합니다.
  5. She'd prefer to spend the day outdoors.
  6. 그녀는 하루를 야외에서 보내는 것을 더 선호합니다.
  7. He'd prefer a seat closer to the window, please.
  8. 그는 창문에 더 가까운 좌석을 선호합니다. 부탁드립니다.
  9. Would you prefer to drive?
  10. 운전하는 것을 선호하십니까?

We can introduce the second thing with "rather than", followed by an infinitive without to.

우리는 "rather than"을 사용하여 두 번째 항목을 소개할 수 있으며, 그 뒤에는 to 없이 동사 원형이 옵니다.
  1. I'd prefer the apple pie rather than the chocolate lava cake.
  2. 나는 초콜릿 용암 케이크보다 사과 파이를 더 선호해.
  3. We'd prefer the drink non-alcoholic rather than alcoholic beverages.
  4. 우리는 알코올 음료보다는 비알코올 음료를 선호합니다.
  5. She'd prefer to spend the day outdoors rather than stay indoors.
  6. 그녀는 실내에 머무르기보다는 야외에서 하루를 보내는 것을 더 선호합니다.
  7. He'd prefer a seat closer to the window rather than an aisle seat.
  8. 그는 통로 쪽 좌석보다는 창가 쪽 좌석을 더 선호합니다.
  9. Would you prefer to drive rather than walk?
  10. 운전하는 것이 걷는 것보다 더 좋으신가요?

I can't believe we've reached Week 16 together! Thanks for following and studying with us on this long journey. Your efforts are worth gold! 😎👌🔥 Keep it up!

우리가 함께 16주차에 도달했다니 믿기지 않네요! 이 긴 여정 동안 함께 해주시고 공부해주셔서 감사합니다. 여러분의 노력은 금과 같습니다! 😎👌🔥 계속해서 힘내세요!
There're are so many things

There're are so many things

"There're are so many things"은 너무 많은 것들이 있음을 나타내는 표현입니다.
9월 6, 2024 Read More
Keep up

Keep up

"Keep up"은 따라가다, 유지하다로, 속도를 맞추거나 지속할 때 사용됩니다.
3월 13, 2025 Read More
Are you ready to/for

Are you ready to/for

"Are you ready to/for"는 상대방이 어떤 준비가 되었는지 확인할 때 사용하는 표현입니다.
5월 23, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00