Skip to main content

Meaning

"I'm thinking about/of"는 어떤 주제나 사람, 또는 상황에 대해 생각하고 있음을 나타내는 표현입니다. 이 표현은 현재 머릿속에서 어떤 것을 고려하거나, 계획하거나, 단순히 떠올리고 있을 때 사용됩니다.

예를 들어, "I'm thinking about going on a trip"이라고 하면, 여행을 가는 것에 대해 생각하고 있다는 의미입니다. 이때 "about"과 "of"는 거의 같은 의미로 사용되지만, 일반적으로 "about"이 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

이 표현은 일상 대화에서 매우 유용하며, 자신의 생각을 명확히 전달할 수 있습니다. 예를 들어 누군가가 "What are you doing?"이라고 물었을 때, "I'm thinking about what to have for dinner"라고 답하면, 저녁 메뉴에 대해 고민하고 있다는 의미가 전달됩니다.

또한, "I'm thinking of you"라고 하면, 그 사람을 떠올리거나 그리워하고 있다는 뜻이 됩니다. 이처럼 "I'm thinking about/of"는 다양한 상황에서 자신의 현재 생각이나 고려 중인 사항을 표현하는데 효과적입니다.

Today's Sentences

01

I'm thinking of quitting my job.

Situation 1

Are you stressed?

스트레스를 받고 있나요?

Yes, work is getting to me.

네, 일이 저를 지치게 하고 있어요.

Is everything ok?

모든 것이 괜찮나요?

I’m thinking of quitting my job.

저는 일을 그만둘까 생각 중입니다.

Situation 2

I’m thinking of quitting my job.

저는 일을 그만둘까 생각 중입니다.

Oh no. Did something happen at work?

Oh no. 직장에서 무슨 일이 있었나요?

Not really but I do hate my boss.

정말 그렇진 않지만 제 상사는 정말 싫어요.

I understand.

이해했습니다.

02

I'm thinking about buying a new car.

Situation

I’m thinking about buying a new car.

저는 새 차를 사는 것을 고려하고 있습니다.

That’s great!
Have you narrowed down a few models?

좋습니다!
몇 가지 모델을 정해두셨나요?

Not yet.
I can't afford to spend too much.

아직 아니야.
너무 많이 쓸 여유가 없어.

I understand. It’s a huge investment.

이해합니다. 큰 투자입니다.

03

I'm thinking about proposing to my girlfriend.

Situation

How’s your relationship going?

당신의 관계는 어떻게 진행되고 있나요?

Great!
I’m thinking about proposing to my girlfriend.

좋아요!
제 여자친구에게 청혼할 생각을 하고 있어요.

Really?
Things must be going well.

정말?
모든 게 잘 되고 있나 봐요.

They are! I’m happy.

그들은 그래요! 저는 행복해요.

04

I'm thinking about moving to France.

Situation 1

How have you been?
Anything new?

어떻게 지내셨나요?
새로운 일이 있었나요?

Good.
I’m thinking about moving to France.

좋아.
나는 프랑스로 이사할까 생각 중이야.

Really?
Why France?

정말로?
왜 "France"?

There’s so much history there and I love the culture.

그곳에는 정말 많은 역사가 있고 저는 그 문화를 사랑합니다.

Situation 2

I’m thinking of moving to France.

프랑스로 이사할 생각입니다.

Oh, what part of France?

Oh, 프랑스의 어느 지역인가요?

I’d love to live in Paris.

파리에 살고 싶어요.

I guess you could start with looking for possible jobs.

일단 가능한 직업을 찾아보는 것으로 시작해보는 게 좋을 것 같아요.

05

I'm thinking about getting a tattoo.

Situation 1

What do you think about body art?

당신은 "body art"에 대해 어떻게 생각하나요?

You mean getting a tattoo?

타투를 받는 걸 말하는 건가요?

Yea, I’m thinking about getting a tattoo.

Yea, 나는 문신을 받을까 생각 중이야.

I’m all for self-expression.
Go for it!

나는 자기 표현을 지지합니다.
실행해 보세요!

Situation 2

I’m thinking of getting a tattoo.

저는 "tattoo"를 받을까 생각 중입니다.

Do you have a design?

디자인이 있으신가요?

I did some searching online for designs.
Do you know any artists?

저는 온라인에서 디자인을 좀 찾아봤어요.
예술가를 알고 계신가요?

Actually,
one of my good friends is a tattoo artist.

사실,
제 친한 친구 중 한 명이 "tattoo artist"입니다.

Writer’s Note

Important tip! You want to avoid saying "I’m thinking to" because it is grammatically incorrect.

중요한 팁! "I’m thinking to"라고 말하는 것을 피해야 합니다. 이는 문법적으로 올바르지 않습니다.

Example:
❌ "I’m thinking to change my mind" or "I’m thinking to make pasta" are incorrect.
✅ You want to aim for "I’m thinking of" + gerund’ or "I’m thinking about verb+ing".

예시:
❌ "I’m thinking to change my mind" 또는 "I’m thinking to make pasta"는 잘못된 표현입니다.
✅ "I’m thinking of" + 동명사 또는 "I’m thinking about verb+ing"을 목표로 해야 합니다.

Both "I’m thinking about" and "I’m thinking of" are used to talk about something you're considering or imagining. They’re often interchangeable, but can feel slightly different in tone:

"I’m thinking about"와 "I’m thinking of"는 모두 당신이 고려하거나 상상하고 있는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 두 표현은 종종 서로 교환해서 사용할 수 있지만, 미세하게 어조가 다르게 느껴질 수 있습니다:

"I’m thinking about"→ often used for processes or reflections

"나는 ~에 대해 생각하고 있다" → 주로 과정이나 성찰에 사용됩니다.

"I’m thinking of" → often used for specific ideas, plans, or mental images.

"나는 생각하고 있어" → 특정한 아이디어, 계획, 또는 마음속 이미지에 자주 사용됩니다.

Here are a few more fun examples to help you:

다음은 여러분을 돕기 위한 몇 가지 재미있는 예시입니다:

"I'm thinking about"

"나는 생각하고 있어"
  1. I’m thinking about writing a children’s book based on my cat’s daily adventures.
  2. 나는 내 고양이의 일상 모험을 바탕으로 어린이 책을 쓸 생각을 하고 있어요.
  3. I’m thinking about what it would be like to live in a treehouse.
  4. 나는 나무 위에 지은 집에서 사는 것이 어떤 느낌일지 생각하고 있어요.
  5. I’m thinking about starting a podcast where I interview my grandparents.
  6. 저는 저의 조부모님을 인터뷰하는 팟캐스트를 시작할까 생각 중입니다.
  7. I’m thinking about taking a month off just to explore small towns and sketch them.
  8. I’m thinking about 한 달 정도 시간을 내어 작은 마을들을 탐험하고 스케치해보려 합니다.
  9. I’m thinking about how weirdly quiet the world gets at 4 a.m.
  10. 나는 새벽 4시가 되면 세상이 얼마나 이상하게 조용해지는지에 대해 생각하고 있어.

"I'm thinking of"

I'm thinking of
  1. I’m thinking of turning my closet into a secret reading nook.
  2. 저는 제 옷장을 비밀 독서 공간으로 바꾸는 것을 생각하고 있어요.
  3. I’m thinking of naming my bread dough, "Martha".
  4. 나는 내 빵 반죽의 이름을 "Martha"로 지을까 생각 중이에요.
  5. I’m thinking of baking something I’ve never tried—like a lavender lemon tart.
  6. 저는 라벤더 레몬 타르트처럼 한 번도 시도해보지 않은 것을 구워볼까 생각 중이에요.
  7. I’m thinking of sending handwritten letters instead of texts for a week.
  8. I’m thinking of 일주일 동안 문자 대신 손으로 쓴 편지를 보내는 것을 고려하고 있어요.
  9. I’m thinking of creating a short film based entirely on everyday sounds.
  10. 저는 일상적인 소리만을 바탕으로 한 단편 영화를 제작할 생각입니다.

Speaking incorrect grammatical sentences will make it harder for the listener to understand what you are trying to say. So make sure you practice out loud, record and listen to your own voice to get comfortable with these expressions.

문법적으로 틀린 문장을 말하면 듣는 사람이 당신이 무엇을 말하려고 하는지 이해하기가 더 어려워질 것입니다. 그러니 소리 내어 연습하고, 자신의 목소리를 녹음한 후 들어보면서 이러한 표현에 익숙해지도록 하세요.
I'm going

I'm going

"I'm going"은 가고 있다는 뜻으로, 이동하거나 떠날 때 사용됩니다.
11월 18, 2024 Read More
When did you

When did you

"When did you"는 "언제 ~했나요?"로, 과거의 특정 시점을 물을 때 사용됩니다.
8월 21, 2024 Read More
Hang up

Hang up

"Hang up"은 전화를 끊다는 뜻으로, 통화를 끝낼 때 사용됩니다.
5월 22, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00