Skip to main content

Meaning

"It's just"는 영어에서 특정 상황이나 상태를 강조하거나 설명할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 어떤 것을 단순화하거나 중요성을 낮추어 표현할 때 유용합니다.

첫 번째로, "It's just"는 상황이나 사실을 강조하면서도 그 중요성을 낮추고자 할 때 사용됩니다. 예를 들어, "It's just a scratch"라고 하면, 상처가 크지 않으며 대수롭지 않다는 뜻을 전달합니다.

두 번째로, 변명을 하거나 어떤 행동에 대한 이유를 설명할 때도 자주 쓰입니다. 예를 들어, "It's just that I was busy"라고 하면 바빴기 때문에 다른 일을 하지 못했음을 설명하는 것입니다.

"It's just"는 대화를 부드럽게 하거나 불필요한 오해를 줄이기 위해 사용될 수 있습니다. 이 표현을 통해 상대방에게 현재 상황을 보다 간단하고 명확하게 전달할 수 있습니다.

Today's Sentences

01

It’s just a phase.

Situation 1

Does your husband stay up all night watching the World Cup?

당신의 남편은 "World Cup"을 보느라 밤을 새우나요?

Yes.
It’s so annoying.

네.
정말 짜증나요.

And then he complains that he’s so tired.

그리고 그는 너무 피곤하다고 불평합니다.

It’s just a phase.

이것은 단지 "phase"일 뿐입니다.

Situation 2

What’s all this hype about reselling sneakers.

이 스니커즈 리셀 열풍은 도대체 무엇일까요?

I have no idea.

I have no idea.

And he doesn’t even wear them, he just repackages them and displays them on the shelf.

그리고 그는 그것들을 착용하지도 않고, 단지 다시 포장해서 선반에 전시합니다.

It’s just a phase.

이것은 단지 "phase"일 뿐입니다.

02

It’s just a little cough.

Situation 1

Are you sick?

아프신가요?

It’s just a little cough.

그냥 작은 기침일 뿐이에요.

You should go see a doctor.

당신은 병원에 가보는 것이 좋겠습니다.

I’ll be fine.

저는 괜찮을 거예요.

Situation 2

Did I hear you cough?

Did I hear you cough?

It’s nothing.
It’s just a little cough.

별거 아니에요.
그냥 약간의 기침일 뿐이에요.

Last time you were sick that you ended up taking meds for 10 days.

지난번에 아파서 10일 동안 약을 복용했어요.

I’ll go see a doctor if it gets worse.

상태가 더 나빠지면 병원에 갈 거예요.

03

It’s just a suggestion.

Situation 1

I cleaned the house today.

오늘 집을 청소했어요.

I noticed!
The house looks great. Although…

알고 있었어요!
집이 아주 좋아 보이네요. 그런데…

Although, what?

비록, 뭐라고?

Although, I think the sofa looks better on this side.
It’s just a suggestion.

하지만, 저는 소파가 이쪽에 있는 게 더 나아 보인다고 생각해요.
그냥 제안일 뿐이에요.

Situation 2

We’re planning to remodel the kitchen.

우리는 주방을 리모델링할 계획입니다.

Do you know what colors you’re looking at?

당신이 보고 있는 색깔이 무엇인지 아시나요?

I was hoping to go with gold and emerald.

저는 금색과 에메랄드로 가고 싶었어요.

We see a trend of creams and warm wood colors this year.
It’s just a suggestion though.

우리는 올해 크림색과 따뜻한 나무색의 경향을 보고 있습니다.
하지만 이는 단지 제안일 뿐이에요.

04

It’s just the beginning.

Situation 1

I have some big news.

I have some big news.

What?
Did you quit your job or something?

뭐라고요?
직장을 그만두기라도 한 건가요?

I did!
I’m so scared but happy.

했어!
너무 무섭지만 행복해.

It’s just the beginning so you should try to enjoy it!

시작일 뿐이니 즐기도록 노력하세요!

Situation 2

Jen and I have decided to open a coffee house.

Jen과 저는 커피숍을 열기로 결정했습니다.

Really?
That’s such great news!

정말요?
정말 좋은 소식이네요!

It’s just the beginning, but we’re really excited.

시작에 불과하지만, 우리는 정말로 기대하고 있습니다.

I’m sure your new adventure will be a success.

당신의 새로운 모험이 성공할 것이라고 확신합니다.

05

It’s just a waste of time.

Situation 1

Don’t you want to spend the weekends with your family?

주말을 가족과 함께 보내고 싶지 않으신가요?

I do.
But I need to have my own time too.

저도 그래요.
하지만 제 자신의 시간도 필요해요.

It’s just a waste of time.

그건 단지 시간 낭비일 뿐이에요.

Why is it a waste?
Because I’m drinking alcohol?

왜 낭비인가요?
제가 술을 마시고 있어서 그런가요?

Situation 2

Why do you read books?

왜 책을 읽나요?

I enjoy reading, why?

저는 독서를 즐깁니다, 왜일까요?

It’s just a waste of time, you should buy ebooks.

시간 낭비일 뿐이에요, "ebooks"를 사는 게 좋겠어요.

I think it’s a matter of personal preference.

저는 이것이 개인의 취향 문제라고 생각합니다.
Move forward

Move forward

"Move forward"는 앞으로 나아가다라는 뜻으로, 진행하거나 발전할 때 사용됩니다.
2월 13, 2025 Read More
I can't imagine how

I can't imagine how

"I can't imagine how"는 상상할 수 없다는 뜻으로, 이해하기 어렵거나 충격적인 상황에서 사용됩니다.
1월 21, 2025 Read More
Bounce Off The Walls

Bounce Off The Walls

"Bounce Off The Walls"는 에너지가 넘쳐서 가만히 있지 못하는 상태를 의미합니다.
6월 16, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00