Meaning

"That's what I"는 영어에서 특정 상황이나 의견을 강조할 때 자주 사용되는 구문입니다. 이 표현은 주로 자신이 방금 언급한 내용을 뒷받침하거나 강조할 때 사용됩니다.

예를 들어, "That's what I mean"은 "내가 말하고자 하는 바가 바로 그거야"라는 뜻으로, 상대방이 이해하거나 동의할 수 있도록 자신의 주장을 명확히 하고 싶을 때 사용할 수 있습니다. 또한, "That's what I thought"는 "내가 생각했던 게 바로 그거야"라는 의미로, 예상이나 추측이 맞았음을 표현할 때 사용됩니다.

이러한 표현은 대화에서 자신의 의견이나 판단을 강조하고 싶을 때 유용하게 활용됩니다. "That's what I"라는 구문 뒤에는 보통 자신의 생각이나 의견을 덧붙여 말합니다. 예를 들어, "That's what I like about it"는 "그것에 대해 내가 좋아하는 점이 바로 그거야"라는 의미로, 특정 부분에 대한 자신의 호감을 강조할 때 쓸 수 있습니다.

이처럼 "That's what I"는 대화에서 자신의 의견을 확고히 하거나 강조하고 싶을 때 효과적으로 사용할 수 있는 표현입니다. 상대방과의 소통에서 자신의 생각을 명확히 전달하고 싶을 때 이 표현을 활용해 보세요.

Today's Sentences

01

That’s what I need to do.

Situation 1

Your shoelaces are untied.

당신의 신발끈이 풀렸어요.

Again? This happens way too often.

다시? 이런 일이 너무 자주 일어나네요.

You should buy a pair of springer laces.

당신은 "springer laces" 한 쌍을 사야 합니다.

That’s what I need to do!

그게 내가 해야 할 일이야!

Situation 2

I wish I could track the distance when I run.

달릴 때 거리를 추적할 수 있으면 좋겠어요.

You should buy a smart watch!

당신은 스마트워치를 사야 해요!

That’s what I need to do.

그게 내가 해야 할 일이다.

Yea,
it’s great for collecting data when you work out.

Yea,
운동할 때 데이터를 수집하는 데 정말 좋아요.

02

That’s what I like about you.

Situation 1

So I helped this elderly woman walk across the street today.

오늘 저는 한 노부인께서 길을 건너실 수 있도록 도왔습니다.

That’s what I like about you.

그게 내가 당신을 좋아하는 이유예요.

Because I helped someone?

왜 제가 누군가를 도와서요?

Because you’re compassionate to others.

다른 사람들에게 자비로우니까요.

Situation 2

I love having a smoothie after a good workout.

운동 후에 스무디를 마시는 것을 좋아합니다.

That’s what I like about you.

그게 내가 당신을 좋아하는 이유예요.

That I like smoothies?

내가 스무디를 좋아한다고?

No,
that you take care of your body.

아니요,
당신이 자신의 몸을 돌보는 것입니다.

03

That’s what I meant to say.

Situation 1

Did you say you’re going to the conference tomorrow?

내일 회의에 간다고 했나요?

Actually, I’m going today. That’s what I meant to say.

사실, 오늘 가려고 해요. 그게 제가 말하려던 바였어요.

Oh, I thought I heard you wrong.

Oh, 네 말을 잘못 들은 줄 알았어.

Do wanna go together?

같이 갈래요?

Situation 2

I love my workplace.

나는 나의 직장을 사랑해.

That’s great!

좋아요!

Also, I love the people that I work with.
That’s what I meant to say.

또한, 저는 함께 일하는 사람들을 사랑합니다.
그게 바로 제가 말하고자 했던 것입니다.

I’m glad to hear that you’re so happy at your job.

당신이 직장에서 그렇게 행복하다고 들으니 기쁩니다.

04

That’s what I’d like to know.

Situation 1

Can I do my taxes for this year?

올해 세금 신고를 할 수 있나요?

Do you mean today?
Or would you like to make an appointment?

오늘을 말씀하시는 건가요?
아니면 예약을 하고 싶으신가요?

I’m wondering if it’s too early to file.
That’s what I’d like to know.

제출하기에 너무 이른지 궁금합니다.
바로 그 점을 알고 싶어요.

I can help you file today.

오늘 서류 제출을 도와드릴 수 있습니다.

Situation 2

You should head east and then take the ramp west.

당신은 동쪽으로 가다가 서쪽 램프를 타야 합니다.

Should I go left or right after the ramp?
That’s what I’d like to know.

램프를 지난 후에 왼쪽으로 가야 할까요, 아니면 오른쪽으로 가야 할까요?
그게 제가 알고 싶은 것입니다.

Oh you take a right after the ramp.

Oh 당신은 램프를 지나 오른쪽으로 가세요.

Thanks so much for the directions.

길 안내해 주셔서 정말 감사합니다.

05

That’s what I would do.

Situation 1

I just had another argument again.

또 다시 말다툼을 했어요.

Was it about the same thing?

Was it about the same thing?

It’s always about going out with friends.

항상 친구들과 함께 밖에 나가는 거죠.

I would try to talk it over when you’re both in a better mood. That’s what I would do.

당신들이 둘 다 기분이 나아졌을 때 이야기를 나눠보려고 노력할 것입니다. 제가 그렇게 할 것입니다.

Situation 2

I’ve been taking golf lessons but I’m not getting any better.

골프 레슨을 받고 있는데 실력이 전혀 나아지지 않네요.

Have you tried 3D swing analysis?

3D 스윙 분석을 시도해 보셨나요?

Is there an app for that?

그것을 위한 앱이 있나요?

There are apps or you can just use your camera.
That’s what I would do.

카메라를 사용하거나 앱을 사용할 수 있습니다.
저라면 그렇게 할 것입니다.

Writer's Note

Usually you use "That’s what I meant to say" when you want to correct or rephrase what said. Also, you can use it to add on more information to what was said.

보통 "That’s what I meant to say"는 자신이 말한 것을 수정하거나 다시 표현할 때 사용합니다. 또한, 말한 내용에 정보를 더하고 싶을 때도 사용할 수 있습니다.

Important: "That’s what I meant" = past simple meaning it is used to clarify something that was said in the past seen in Situation 1. "That’s what I mean" = present simple meaning you want to correct what you’ve just said.

중요: "That’s what I meant" = 과거형은 상황 1에서 과거에 말한 것을 명확히 하기 위해 사용됩니다. "That’s what I mean" = 현재형은 방금 한 말을 수정하고 싶을 때 사용됩니다.

"That’s what I would do" is said to suggest your way of doing something. You can use it to show how you would take action and make a situation better.

"That’s what I would do"는 무언가를 하는 당신만의 방식을 제안할 때 사용됩니다. 이 표현은 당신이 어떻게 행동하여 상황을 개선할 것인지를 보여주기 위해 사용할 수 있습니다.
  1. Situation: Parking a car
    A: I find parallel parking so stressful.
    B: Take the car out on the weekend and practice parallel street parking. That's what I would do.
  2. 상황: 자동차 주차하기
    A: 평행 주차가 너무 스트레스예요.
    B: 주말에 차를 가지고 나가서 도로에서 평행 주차 연습을 해보세요. 제가 그렇게 할 거예요.
  3. Situation: Baking cookies
    A: My cookies always seem to turn out flat.
    B: Check that the butter isn't too soft. That's what I would do.
  4. Situation: 쿠키 굽기
    A: 내 쿠키는 항상 납작하게 나와.
    B: 버터가 너무 부드럽지 않은지 확인해봐. 그게 내가 할 일일 거야.
  5. Situation: Syncing a smartphone
    A: I can never sync my devices after buying a new phone.
    B: Check the ID and login using a browser. That's what I would do.
  6. 상황: 스마트폰 동기화
    A: 새 휴대폰을 산 후에는 기기를 절대 동기화할 수가 없어요.
    B: ID를 확인하고 브라우저를 통해 로그인해보세요. 제가 한다면 그렇게 할 거예요.
  7. Situation: Relationship advice
    A: She's still mad at me and she won't answer any of my calls.
    B: I'd leave a voicemail and then give her some space. It's always better to talk when you've both cooled down. That's what I would do.
  8. 상황: 관계 상담
    A: 그녀가 아직 저에게 화가 나서 제 전화를 받지 않아요.
    B: 음성 메시지를 남기고 그녀에게 시간을 주는 게 좋을 것 같아. 둘 다 마음이 진정됐을 때 이야기하는 게 항상 더 나아요. 저라면 그렇게 할 거예요.
I’m just about to

I’m just about to

"I’m just about to"는 영어에서 어떤 행동이나 일이 곧 일어날 것임을 나타내는 표현입니다.
4월 29, 2024 Read More
What kind of

What kind of

"what kind of"는 어떤 종류인지를 물을 때 사용하는 표현입니다.
9월 10, 2024 Read More
We're planning

We're planning

"We're planning"은 계획 중임을 뜻하며, 미래 행동이나 일정을 준비할 때 사용됩니다.
12월 10, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00