안녕하세요, 여행자 여러분. 우리는 티켓을 예약하고 짐을 싸서 공항으로 출발했습니다. 이제 도착해서 세관과 이민 심사대 앞에 긴 줄을 보게 됩니다. 그리고 두려움이 찾아옵니다. 나는 통과할 수 있을까요? 세관 직원은 당신의 영어 실력에 대해 신경 쓰지 않는다고 자신 있게 말할 수 있습니다. 대신, 그들은 당신이 얼마나 자신감 있고 솔직하게 질문에 답하는지를 보고 있습니다. Welling이 다음 여행을 준비할 수 있도록 도와드리겠습니다. 공항을 무사히 통과하여 새로운 모험으로 나아가세요.

Today's Sentences

01

Where are you staying?

Situation 1

Where are you staying during your trip?

여행 중에 어디에 머무르시나요?

I’ll be staying at a hotel.

호텔에 머무를 예정입니다.

Which hotel will you be staying at?

어느 호텔에 머무실 예정인가요?

I have the booking confirmation here.

여기 예약 확인서가 있습니다.

Situation 2

Where are you staying?

어디에 머무르고 계신가요?

I’ll be staying with a friend.

친구와 함께 머물 예정입니다.

Where does this friend live?

이 친구는 어디에 살고 있나요?

I have the address here.
It’s 224 Usburne Ave.

여기 주소가 있습니다.
224 Usburne Ave입니다.

02

Where are you traveling from?

Situation 1

Where are you traveling from?

어디에서 여행 오셨나요?

I just flew in from Australia.

I just flew in from Australia.

Any connecting flights in between?

중간에 연결 항공편이 있나요?

Yes, I spent a few nights in Hawaii before landing in LA.

네, 저는 LA에 도착하기 전에 하와이에서 몇 밤을 보냈습니다.

Situation 2

Where are you traveling from?

어디에서 여행 오셨나요?

I’m flying in from Japan.

일본에서 오는 중입니다.

How long are you staying in the country?

당신은 이 나라에 얼마나 머무르실 예정인가요?

From the 9th to the 13th.

9일부터 13일까지.

03

Who are you flying with today?

Situation 1

Who are you flying with today?

오늘 누구와 함께 비행하시나요?

By myself.

스스로.

Okay.
How long are you planning to stay?

좋아요.
얼마나 오래 머무를 계획이신가요?

I’m visiting from September 10th to the 17th.

저는 9월 10일부터 17일까지 방문할 예정입니다.

Situation 2

Who are you flying with today?

오늘 누구와 함께 비행하시나요?

I’m with my wife and two kids.

저는 아내와 두 아이와 함께 있습니다.

They may come up to the counter with you.
May I see their passports please?

그들은 당신과 함께 카운터로 올 수 있습니다.
그들의 여권을 보여주시겠어요?

Of course.
Here you are.

물론입니다.
여기 있습니다.

04

How long do you intend to stay?

Situation 1

How long do you intend to stay?

얼마 동안 머무를 계획이신가요?

I’m visiting the city for a week.

나는 그 도시를 일주일 동안 방문할 예정입니다.

Can you tell me the dates please?

날짜를 알려주실 수 있나요?

September 7th to the 14th.

9월 7일부터 14일까지.

Situation 2

How long do you intend to stay?

얼마 동안 머무를 계획이신가요?

Just two days.

단지 이틀.

Why are you visiting New York these next few days?

왜 며칠 동안 뉴욕을 방문하시나요?

I’m attending a business conference over the weekend.

주말 동안 비즈니스 컨퍼런스에 참석할 예정입니다.

05

What’s the purpose of your trip?

Situation 1

What’s the purpose of your trip?

여행의 목적이 무엇인가요?

I’m in town for a wedding.

저는 결혼식 참석차 이곳에 왔습니다.

How long will you be staying?

얼마나 오래 머무르실 예정인가요?

I’ll be in town for a week from the 4th to the 11th.

저는 4일부터 11일까지 일주일 동안 이 도시에 있을 예정입니다.

Situation 2

What’s the purpose of your trip?

여행의 목적이 무엇인가요?

I’m traveling for pleasure.

저는 휴가 목적으로 여행 중입니다.

And where do you intend to stay?

그리고 어디에 머물 예정인가요?

I’m planning to stay with my close friend.

저는 친한 친구와 함께 머무를 계획입니다.

Writer's Note

Customs and Immigrations lines can be stressful and daunting. But there are a few things you could do to speed up the process. Keep your calm and read through so that you can be on your way to the best vacation days ahead.

세관 및 출입국 심사 줄은 스트레스가 많고 부담스러울 수 있습니다. 하지만 절차를 빠르게 진행하기 위해 할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다. 침착함을 유지하고 내용을 잘 읽어보세요. 그러면 최고의 휴가를 즐기러 가는 길이 빨라질 것입니다.
  1. Fill out customs and immigration forms in advance. Many countries now require customs and immigrations forms to be filled out earlier and online. Perhaps even through an app. Learn what is required and it will save you precious minutes after deplaning!
  2. 세관 및 입국 서류를 미리 작성하세요. 많은 나라들이 이제 세관 및 입국 서류를 미리, 그리고 온라인으로 작성하도록 요구하고 있습니다. 심지어 앱을 통해서도 가능할 수 있습니다. 필요한 사항을 미리 파악하면 비행기에서 내린 후 소중한 시간을 절약할 수 있습니다!
  3. Get in line faster. Get to the passport control area before the lines get too long, so use the restrooms on the plane in advance!
  4. 더 빠르게 줄을 서세요. 줄이 너무 길어지기 전에 여권 심사 구역에 도착하세요. 비행기 안에서 미리 화장실을 사용하세요!
  5. Know the questions. We've outlined a few useful questions for you to study. Get familiar with them and practice. The last thing you want to do is waste time at the airport because you answered a simple question incorrectly.
  6. 질문을 알아두세요. 저희가 학습할 수 있는 몇 가지 유용한 질문을 정리했습니다. 이 질문들에 익숙해지고 연습하세요. 간단한 질문에 잘못 답변하여 공항에서 시간을 낭비하는 것은 피하고 싶을 것입니다.
  7. Keep records and receipts. Be aware of what items may be prohibited or controlled at your destination. So keep those receipts and make sure you are prepared to declare honestly what you've got traveling with you.
  8. 기록과 영수증을 보관하세요. 목적지에서 어떤 물품이 금지되거나 통제될 수 있는지 인지하세요. 그러므로 영수증을 잘 보관하고, 여행 중 소지한 물품을 정직하게 신고할 준비를 하세요.

Don't fret. Traveling can be so exciting but you do need to do some pre-planning and preparations in order to have a less stressful time at the airport. And remember these people may seem like they're out to get you, but really their job is to keep us safe. Be patient, be polite, answer their questions, and you'll be out and about before you know it.

걱정하지 마세요. 여행은 매우 흥미로울 수 있지만, 공항에서 스트레스를 덜 받기 위해서는 약간의 사전 계획과 준비가 필요합니다. 그리고 이 사람들이 당신을 곤란하게 하려는 것처럼 보일 수 있지만, 사실 그들의 일은 우리를 안전하게 지키는 것입니다. 인내심을 가지고 예의를 지키며 그들의 질문에 답하면, 곧 자유롭게 돌아다닐 수 있을 것입니다.

Write us if you have any questions and concerns about your schedules trip! Or tell us some crazy stories that you've encountered.

여행 일정에 대해 질문이나 궁금한 점이 있으면 저희에게 연락해 주세요! 또는 겪으신 재미있는 이야기를 들려주세요.
Are you happy with

Are you happy with

"Are you happy with"은 현재 상황이나 선택에 대해 만족하는지를 묻는 표현입니다.
5월 14, 2024 Read More
Burn Bridges

Burn Bridges

"Burn Bridges"는 영어 관용구로, 어떤 관계나 상황에서 돌아갈 수 없게 만드는 행동을 의미합니다.
6월 30, 2024 Read More
In my opinion

In my opinion

"In my opinion"은 내 생각에는이라는 뜻으로, 개인 의견을 말할 때 사용됩니다.
11월 8, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00