Meaning

A expressão "Are you done with" é usada para perguntar se alguém terminou ou concluiu algo. Ela pode ser aplicada em várias situações do dia a dia, como quando você quer saber se uma pessoa terminou de usar um objeto ou se completou uma tarefa.

Por exemplo, se você está em um escritório e deseja usar uma caneta que outra pessoa está utilizando, você pode perguntar: "Are you done with the pen?" Isso significa "Você terminou de usar a caneta?" ou "Você já terminou com a caneta?"

Da mesma forma, em um contexto de estudo ou trabalho, você pode perguntar "Are you done with the report?" para saber se a pessoa já finalizou o relatório. Assim, é uma maneira educada e direta de verificar o estado de conclusão de algo.

Em resumo, "Are you done with" é uma expressão versátil e prática para confirmar se alguém completou uma ação ou finalizou o uso de um objeto.

Today's Sentences

01

Are you done with your lunch?

Situation 1

Are you done with your lunch?

Você terminou o seu almoço?

Actually, we’re just finishing up.

Na verdade, estamos apenas terminando.

Ok, I’ll come back in a bit.

Ok, eu volto em breve.

Thank you.

Obrigado.

Situation 2

I think I’m gonna start the dishes.

Acho que vou começar a lavar a louça.

Now?

Agora?

Are you done with your lunch?

Você terminou o seu almoço?

Yes, I am.
Thanks for the lovely meal.

Sim, eu sou.
Obrigado pela deliciosa refeição.

02

Are you done with that pen?

Situation 1

Are you done with that pen?

Você terminou de usar essa caneta?

Yes, I haven’t used a fountain pen before.

Sim, eu não usei uma "fountain pen" antes.

I’ve had this one since University.

Eu tenho este desde a universidade.

You must have an emotional attachment to it.

Você deve ter um apego emocional a isso.

Situation

Are you done with that pen?

Você terminou de usar essa caneta?

Yes.
Thanks for letting me borrow it.

Sim.
Obrigado por me deixar pegá-lo emprestado.

No problem.
It’s my lucky pen.

Sem problema.
É a minha caneta da sorte.

I can see why you like it.

Posso ver por que você gosta disso.

03

Are you done with the dishes?

Situation

Are you done with the dishes?

Você já terminou de lavar a louça?

Almost!

Quase!

Could you dry them as well?

Você poderia secá-los também?

Sure.

Claro.

04

Are you done with your project?

Situation 1

This is taking so long.

Isso está demorando tanto.

Are you done with your project?

Seu projeto está concluído?

Not even close.

Nem mesmo perto.

Can I help you in any way?

Posso ajudar em algo?

Situation 2

Are you done with your project?

Seu projeto está concluído?

Our team just finalized the last section.

Nossa equipe acabou de finalizar a última seção.

Great!
Let’s have a meeting for the next project then.

Ótimo!
Vamos ter uma reunião para o próximo projeto então.

Sure.
Update the meeting info on our calendar!

Claro.
Atualize as informações da reunião no nosso calendário!

05

Are you done with your chores?

Situation 1

Are you done with your chores?

Você já terminou suas tarefas?

Not yet.

아직 아니에요.

When do you think you’ll be finished?

언제 완료될 것 같으세요?

I’ll be done in another half hour.

30분 후면 끝날 거예요.

Situation 2

Can we go get some ice cream?

Podemos ir tomar um sorvete?

Are you done with your chores?

Você já terminou suas tarefas?

No. I haven’t even started.

Não. Eu nem comecei ainda.

Tell you what,
let’s get ice cream when you’ve done all your chores.

Vou te contar uma coisa,
vamos tomar um sorvete quando você terminar todas as suas tarefas.

Writer’s Note

The phrase "Are you done with" is a common and informal way to ask whether someone has finished using, eating, reading, or doing something. It's used in everyday conversation to check for completion or availability.

A frase «Are you done with» é uma maneira comum e informal de perguntar se alguém terminou de usar, comer, ler ou fazer algo. É usada em conversas do dia a dia para verificar se algo foi concluído ou está disponível.
  1. Key Points for "Are you done with"
    👉 Used to ask if someone has finished using or doing something, often so someone else can use it or move on.

    Examples:
    👉 Are you done with the computer?
    👉 Are you done with your homework?
  2. Pontos-chave para "Are you done with"
    👉 Usado para perguntar se alguém terminou de usar ou fazer algo, geralmente para que outra pessoa possa usar ou seguir em frente.

    Exemplos:
    👉 Are you done with the computer?
    👉 Are you done with your homework?
  3. Structure:

    "Are you done with" + noun / noun phrase?

    👉 Are you done with that book?
    👉 Are you done with the salt?
    👉 Are you done with the printer?
  4. Estrutura:

    «Você terminou com» + substantivo / frase nominal?

    👉 Você terminou com esse livro?
    👉 Você terminou com o sal?
    👉 Você terminou com a impressora?
  5. Common Contexts:
    👉Sharing items: Are you done with the charger?
    👉Meal situations: Are you done with your plate?
    👉School/work tasks: Are you done with your part of the project?
  6. Contextos Comuns:
    👉Compartilhamento de itens: Você terminou de usar o carregador?
    👉Situações de refeição: Você terminou com seu prato?
    👉Tarefas escolares/de trabalho: Você terminou sua parte do projeto?

Are you done with this session? Are you done studying for today?

Você terminou esta sessão? Você terminou de estudar por hoje?

It’s great to see you again! 😁 Week 3 and going strong. What did you think of today’s lesson. Any questions? Don’t be shy, ask away.

É ótimo ver você novamente! 😁 Semana 3 e estamos indo bem. O que você achou da aula de hoje? Alguma pergunta? Não seja tímido, pergunte à vontade.
Back off

Back off

«Back off» significa recuar ou deixar alguém em paz, usado para pedir espaço.
fevereiro 17, 2025 Read More
Didn't she

Didn't she

«Didn't she» significa "ela não fez?" e é usado para confirmar algo.
novembro 14, 2024 Read More
At the drop of a hat

At the drop of a hat

A expressão em inglês «At the drop of a hat» significa fazer algo imediatamente, sem hesitação.
julho 27, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00