Skip to main content

Meaning

"Are you done with"는 상대방에게 특정한 일이나 물건을 다 사용했는지, 혹은 완료했는지를 묻는 표현입니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 자주 사용되며, 질문의 대상이 되는 것이 무엇인지에 따라 다양한 상황에서 응용될 수 있습니다.



예를 들어, 누군가가 책을 읽고 있는 것을 보고 "Are you done with the book?"이라고 물으면, 그 사람이 그 책을 모두 읽었는지를 확인하고자 하는 것입니다. 이 표현은 상대방의 진행 상황을 점검하거나 그 물건을 다음으로 사용할 수 있는지를 알아보기 위해 사용합니다.



또한 "Are you done with"는 식사 중에 질문할 수도 있습니다. 예를 들어, "Are you done with your meal?"이라고 물으면, 상대방이 식사를 마쳤는지를 확인하여 다음 행동을 계획할 수 있습니다. 이처럼 "Are you done with"는 상대방의 행동이나 작업의 완료 여부를 묻는 데 유용한 표현입니다.

Today's Sentences

01

Are you done with your lunch?

Situation 1

Are you done with your lunch?

점심 식사는 다 하셨나요?

Actually, we’re just finishing up.

사실, 우리는 이제 막 마무리하고 있어요.

Ok, I’ll come back in a bit.

알겠어요, 잠시 후에 돌아올게요.

Thank you.

감사합니다.

Situation 2

I think I’m gonna start the dishes.

저는 설거지를 시작하려고 해요.

Now?

지금?

Are you done with your lunch?

점심 식사는 다 하셨나요?

Yes, I am.
Thanks for the lovely meal.

네, 맞아요.
맛있는 식사 감사합니다.

02

Are you done with that pen?

Situation 1

Are you done with that pen?

그 펜 다 쓰셨나요?

Yes, I haven’t used a fountain pen before.

네, 저는 "fountain pen"을 사용해 본 적이 없습니다.

I’ve had this one since University.

저는 이걸 대학교 때부터 가지고 있었어요.

You must have an emotional attachment to it.

당신은 그것에 감정적으로 애착을 가져야 합니다.

Situation

Are you done with that pen?

그 펜 다 쓰셨나요?

Yes.
Thanks for letting me borrow it.

네.
빌려줘서 고마워요.

No problem.
It’s my lucky pen.

문제없어요.
이건 제 행운의 펜이에요.

I can see why you like it.

나는 왜 당신이 그것을 좋아하는지 알 것 같아요.

03

Are you done with the dishes?

Situation

Are you done with the dishes?

설거지 다 끝났나요?

Almost!

거의 다 왔어요!

Could you dry them as well?

그것들도 말려줄 수 있나요?

Sure.

물론 가능합니다.

04

Are you done with your project?

Situation 1

This is taking so long.

이것은 너무 오래 걸립니다.

Are you done with your project?

프로젝트를 다 끝내셨나요?

Not even close.

Not even close.

Can I help you in any way?

어떻게 도와드릴까요?

Situation 2

Are you done with your project?

프로젝트를 다 끝내셨나요?

Our team just finalized the last section.

저희 팀은 마지막 부분을 막 마무리했습니다.

Great!
Let’s have a meeting for the next project then.

좋아요!
다음 프로젝트를 위한 회의를 진행해봅시다.

Sure.
Update the meeting info on our calendar!

물론입니다.
우리 캘린더에 회의 정보를 업데이트하세요!

05

Are you done with your chores?

Situation 1

Are you done with your chores?

집안일을 다 마쳤나요?

Not yet.

아직 아니에요.

When do you think you’ll be finished?

언제 끝날 것 같나요?

I’ll be done in another half hour.

다음 반 시간 후면 끝날 거예요.

Situation 2

Can we go get some ice cream?

우리가 아이스크림 먹으러 갈 수 있을까요?

Are you done with your chores?

집안일을 다 마쳤나요?

No. I haven’t even started.

아니요, 저는 아직 시작도 못했어요.

Tell you what,
let’s get ice cream when you’ve done all your chores.

말이야,
모든 집안일을 끝내면 아이스크림을 먹으러 가자.

Writer’s Note

The phrase "Are you done with" is a common and informal way to ask whether someone has finished using, eating, reading, or doing something. It's used in everyday conversation to check for completion or availability.

"Are you done with"라는 표현은 누군가가 무언가를 사용, 식사, 읽기, 또는 어떤 일을 완료했는지를 묻는 일반적이고 비공식적인 방법입니다. 이는 일상 대화에서 완료 여부나 사용 가능 여부를 확인하기 위해 사용됩니다.
  1. Key Points for "Are you done with"
    👉 Used to ask if someone has finished using or doing something, often so someone else can use it or move on.

    Examples:
    👉 Are you done with the computer?
    👉 Are you done with your homework?
  2. 중요 포인트 "Are you done with"
    👉 누군가가 사용하거나 무언가를 하는 것을 끝냈는지 물어보는 데 사용됩니다. 종종 다른 사람이 그것을 사용할 수 있도록 하거나 다음 단계로 넘어가기 위해 물어봅니다.

    예시:
    👉 Are you done with the computer?
    👉 Are you done with your homework?
  3. Structure:

    "Are you done with" + noun / noun phrase?

    👉 Are you done with that book?
    👉 Are you done with the salt?
    👉 Are you done with the printer?
  4. 구조:

    "Are you done with" + 명사/명사구?

    👉 그 책 다 읽었어?
    👉 소금 다 썼어?
    👉 프린터 사용 다 했어?
  5. Common Contexts:
    👉Sharing items: Are you done with the charger?
    👉Meal situations: Are you done with your plate?
    👉School/work tasks: Are you done with your part of the project?
  6. 일반적인 상황:
    👉물건 공유: 충전기 다 쓰셨나요?
    👉식사 상황: 접시 다 비우셨나요?
    👉학교/직장 업무: 프로젝트에서 맡은 부분 다 하셨나요?

Are you done with this session? Are you done studying for today?

이 세션을 마쳤나요? 오늘 공부를 끝냈나요?

It’s great to see you again! 😁 Week 3 and going strong. What did you think of today’s lesson. Any questions? Don’t be shy, ask away.

다시 만나게 되어 반가워요! 😁 3주차에 접어들면서 계속 잘 하고 계시네요. 오늘 수업은 어땠나요? 궁금한 점이 있나요? 주저하지 말고 질문해 주세요.
It's good to

It's good to

"It's good to"는 ~하는 것이 좋다는 뜻으로, 행동 권장 시 사용됩니다.
1월 2, 2025 Read More
I'm sorry to

I'm sorry to

"I'm sorry to"는 상대방에게 미안함을 표현할 때 사용하는 영어 표현입니다.
6월 19, 2024 Read More
You'd better

You'd better

"You'd better"은 ~하는 게 좋겠다는 뜻으로, 조언이나 경고할 때 사용됩니다.
9월 9, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00