Meaning

«I prefer» é uma expressão em inglês usada para indicar uma preferência ou escolha entre duas ou mais opções. Em português, equivale a dizer "eu prefiro". Esta expressão é frequentemente usada para expressar gostos pessoais de maneira clara e direta.

Por exemplo, se você gosta mais de chá do que de café, você diria: «I prefer tea to coffee». Neste caso, a expressão ajuda a comunicar de forma simples que o chá é a sua preferência em relação ao café.

É importante lembrar que após «I prefer», geralmente vem um substantivo ou um verbo no gerúndio (a forma -ing), para mostrar a ação ou coisa que você prefere. Por exemplo: «I prefer reading books» (Eu prefiro ler livros).

Essa expressão é útil em muitas situações, como ao fazer pedidos em restaurantes, discutir planos com amigos ou simplesmente expressar seus gostos pessoais. Usar «I prefer» ajuda a comunicar suas escolhas de maneira educada e eficaz.

Today's Sentences

01

I prefer coffee to tea.

Situation 1

May I get you something to drink?

Posso te trazer algo para beber?

Do you have any hot drinks on the menu?

Você tem alguma bebida quente no cardápio?

For hot beverages we have coffee and tea.

Para bebidas quentes, temos coffee e tea.

I prefer coffee to tea.
I’ll have mine black please.

Prefiro coffee a tea.
Tomarei o meu black, por favor.

Situation 2

It's getting chilly.
I feel like drinking something warm.

Está ficando frio.
Sinto vontade de beber algo quente.

I can brew up some coffee or tea for you?

Posso preparar um café ou chá para você?

I prefer coffee to tea, please.

Prefiro café a chá, por favor.

No problem.
I’ll have a hot cup of coffee ready for you in a few minutes.

Sem problema.
Em alguns minutos, terei uma xícara de café quente pronta para você.

02

I prefer yoga to pilates.

Situation 1

I love your yoga pants.

Amo suas calças de ioga.

Thanks!

감사합니다!

Are you taking the yoga or pilates class?

Você está fazendo a aula de yoga ou pilates?

I prefer yoga to pilates.
I’m here for the Ashtanga Morning class.

Prefiro yoga a pilates.
Estou aqui para a aula de Ashtanga Morning.

Situation 2

I’ve tried everything from running to boxing and I still feel stressed out.

Tentei de tudo, de corrida a boxe, e ainda me sinto estressado.

Have you tried yoga or pilates?

Você já tentou yoga ou pilates?

No, I haven’t.
What would you suggest?

Não, eu não vi.
O que você sugeriria?

I prefer yoga to pilates.
Yoga incorporates meditation which may reduce stress.

Prefiro yoga a pilates.
Yoga incorpora meditação, o que pode reduzir o estresse.

03

I prefer small groups to large ones.

Situation 1

Did you have fun at the party?

Você se divertiu na festa?

Well, I prefer small groups to large ones.
So I had more fun when I found someone to talk to.

Bem, eu prefiro grupos pequenos aos grandes.
Então, eu me diverti mais quando encontrei alguém para conversar.

I understand.
I’m like that too.

Entendo.
Também sou assim.

It always feels like it’s an extroverts world.

Parece sempre que o mundo é dos extrovertidos.

Situation 2

Is everything ok?
You seem really quiet.

Está tudo bem?
Você parece muito quieto.

I’m fine.
I just prefer small groups to large ones.

Estou bem.
Eu só prefiro grupos pequenos aos grandes.

I’m sorry.
I didn’t know.

Desculpe.
Eu não sabia.

That’s ok.
You can’t avoid large crowds all the time.

Tudo bem.
Você não pode evitar grandes multidões o tempo todo.

04

I prefer dark clothing to light clothing.

Situation 1

I see you wear a lot of black shirts.

Vejo que você usa muitas camisas pretas.

I prefer dark clothing to light clothing.

Prefiro roupas escuras a roupas claras.

My boyfriend thinks the same.
He says he doesn’t want to spend energy deciding on what color shirt to wear.

Meu namorado pensa o mesmo.
Ele diz que não quer gastar energia decidindo qual cor de camisa usar.

Seems like your boyfriend and I are on the same page.

Parece que seu namorado e eu estamos na mesma sintonia.

Situation 2

What are you wearing to the wedding?

O que você vai usar no casamento?

I prefer dark clothing to light clothing.
Especially in the winter months.

Prefiro roupas escuras a roupas claras.
Especialmente nos meses de inverno.

Ok, I’ll wear a black dress to match then.

Ok, vou usar um vestido preto para combinar então.

I never understand why some people wear white to someone else’s wedding.

Eu nunca entendo por que algumas pessoas usam "white" no casamento de outra pessoa.

05

I prefer working alone to working with others.

Situation 1

Our team lead was impressed with your background.

Nossa líder de equipe ficou impressionada com seu histórico.

Thank you.

Obrigado.

We’d like to offer you a position where you can choose to work remotely or in an open office setting.

Gostaríamos de oferecer a você uma posição onde você pode escolher trabalhar remotamente ou em um ambiente de escritório aberto.

I prefer working alone to working with others.

Prefiro trabalhar sozinho a trabalhar com outras pessoas.

Situation 2

I see so many of my colleagues working from home nowadays.

Vejo muitos dos meus colegas trabalhando de casa hoje em dia.

The pandemic really changed the rules of going into the office to work.

A pandemia realmente mudou as regras de ir ao escritório para trabalhar.

How about you?

Que tal você?

I prefer working alone to working with others as well.

Prefiro trabalhar sozinho a trabalhar com os outros também.

Writer's Note

In the examples above, we learned how to use "I prefer" noun "to" noun. You can also use "'d prefer", followed by a to-infinitive or a noun, to talk about present and future preferences.

Nos exemplos acima, aprendemos como usar 「I prefer」 substantivo 「to」 substantivo. Você também pode usar 「'd prefer」, seguido por um to-infinitivo ou um substantivo, para falar sobre preferências presentes e futuras.
  1. I'd prefer the apple pie.
  2. Eu prefiro a torta de maçã.
  3. We'd prefer to drink non-alcoholic beverages.
  4. Nós preferimos beber bebidas não alcoólicas.
  5. She'd prefer to spend the day outdoors.
  6. Ela prefere passar o dia ao ar livre.
  7. He'd prefer a seat closer to the window, please.
  8. Ele preferiria um assento mais próximo da janela, por favor.
  9. Would you prefer to drive?
  10. Você prefere dirigir?

We can introduce the second thing with "rather than", followed by an infinitive without to.

Podemos introduzir a segunda coisa com «rather than», seguida por um infinitivo sem usar «to».
  1. I'd prefer the apple pie rather than the chocolate lava cake.
  2. Eu prefiro a torta de maçã em vez do bolo de chocolate lava.
  3. We'd prefer the drink non-alcoholic rather than alcoholic beverages.
  4. Preferimos a bebida não alcoólica em vez de bebidas alcoólicas.
  5. She'd prefer to spend the day outdoors rather than stay indoors.
  6. Ela preferiria passar o dia ao ar livre em vez de ficar dentro de casa.
  7. He'd prefer a seat closer to the window rather than an aisle seat.
  8. Ele preferiria um assento mais próximo da janela em vez de um assento no corredor.
  9. Would you prefer to drive rather than walk?
  10. Você prefere dirigir em vez de caminhar?

I can't believe we've reached Week 16 together! Thanks for following and studying with us on this long journey. Your efforts are worth gold! 😎👌🔥 Keep it up!

Não posso acreditar que já chegamos à Semana 16 juntos! Obrigado por acompanhar e estudar conosco nesta longa jornada. Seus esforços valem ouro! 😎👌🔥 Continue assim!
It's my first time

It's my first time

«It's my first time» significa que você está fazendo algo pela primeira vez.
setembro 4, 2024 Read More
Through Thick and Thin

Through Thick and Thin

«Through Thick and Thin» significa estar junto em qualquer situação, seja ela boa ou ruim.
setembro 8, 2024 Read More
Freshen up

Freshen up

«Freshen up» significa refrescar-se, usado ao lavar o rosto ou trocar de roupa.
fevereiro 26, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00