Frases em inglêsInglês do dia

I'm responsible for

«I'm responsible for» significa «sou responsável por» e é usado para indicar que você tem a obrigação ou dever de algo.

Meaning

«I'm responsible for» é uma expressão em inglês que significa que você tem a responsabilidade ou o dever de cuidar de algo ou garantir que algo seja feito. É usada para indicar que uma pessoa é encarregada de uma tarefa específica, um projeto ou até mesmo de um grupo de pessoas. Por exemplo, se você disser "I'm responsible for organizing the event", você está dizendo que é sua responsabilidade planejar e executar o evento.

Esta expressão é frequentemente utilizada no contexto profissional, mas também pode ser aplicada em situações pessoais. Ela é útil para comunicar de forma clara e direta quem é o encarregado de uma determinada função ou obrigação. Quando usar «I'm responsible for», você está assumindo propriedade e liderança sobre a tarefa mencionada, mostrando comprometimento e confiabilidade.

No dia a dia, você pode ouvir ou usar essa expressão em várias situações, como: «I'm responsible for managing the team» (Sou responsável por gerenciar a equipe) ou «I'm responsible for the financial reports» (Sou responsável pelos relatórios financeiros). Essa clareza ajuda a evitar mal-entendidos e garante que todos saibam quem deve ser procurado para questões específicas.

Today's Sentences

01

I’m responsible for my health.

Situation 1

Welcome back to work!
How are you feeling?

Bem-vindo de volta ao trabalho!
Como você está se sentindo?

I’m doing much better.

Estou me sentindo muito melhor.

How long were you in the hospital?

Quanto tempo você ficou no hospital?

I was there for a week.
I realized I’m responsible for my health.

Estive lá por uma semana.
Percebi que sou responsável pela minha saúde.

Situation 2

I’m so glad that you’re feeling better.

Estou tão feliz que você esteja se sentindo melhor.

Me too.
I’ve come to the conclusion that I’m responsible for my health.

Eu também.
Cheguei à conclusão de que sou responsável pela minha saúde.

I agree.
We all need to take care of ourselves.

Concordo.
Todos nós precisamos cuidar de nós mesmos.

I’m gonna try to feed my body with regular exercise and healthy eating.

Vou tentar alimentar meu corpo com exercícios regulares e alimentação saudável.

02

I’m responsible for loving myself.

Situation 1

I’m cutting out the toxic people in my life.

Estou cortando as pessoas tóxicas da minha vida.

Why have you suddenly set boundaries?

Por que você de repente estabeleceu limites?

Well, I’m responsible for loving myself.
And when I’m around people who criticize me I find I become very negative.

Bem, sou responsável por amar a mim mesmo.
E quando estou perto de pessoas que me criticam, percebo que fico muito negativo.

Good for you.
I’m glad you took initiative to put yourself first.

Bom para você.
Fico feliz que você tomou a iniciativa de se colocar em primeiro lugar.

Situation 2

I don’t know why people are so judgmental.

Não sei por que as pessoas são tão críticas.

It’s part of modern society and probably because people compare themselves to others.

Faz parte da sociedade moderna e provavelmente porque as pessoas se comparam umas às outras.

Well, I believe that I’m responsible for loving myself.

Bem, acredito que sou responsável por me amar.

That’s very wise of you to focus on yourself and your strengths.

É muito sábio da sua parte focar em si mesmo e nas suas forças.

03

I’m responsible for caring for my pet.

Situation 1

Why did you give your pet up for adoption?

Por que você colocou seu animal de estimação para adoção?

I know that I’m responsible for caring for my pet.
And love isn’t always enough.

Eu sei que sou responsável pelo cuidado do meu pet.
E amar nem sempre é suficiente.

I understand.

알겠습니다.

The hospital expenses were too much for me.

As despesas hospitalares foram altas demais para mim.

Situation 2

Did you go to the vet yesterday?

Você foi ao veterinário ontem?

I finally did.
I thought she would get better naturally but I realized I’m responsible for caring for my pet.

Finalmente consegui.
Pensei que ela melhoraria naturalmente, mas percebi que sou responsável por cuidar do meu pet.

I agree.
Sometimes going to see the vet earlier is a lot less costly.

Concordo.
Às vezes, ir ao veterinário mais cedo é muito menos custoso.

I’m glad that I did.
It seems like she’ll be just fine.

Fico feliz por ter feito isso.
Parece que ela ficará bem.

04

I’m responsible for being an honest citizen.

Situation 1

Why should I obey the law?

Por que devo obedecer a lei?

It gives you the benefits of being protected by higher powers of the country.

Ela oferece os benefícios de ser protegido por poderes superiores do país.

I guess I’m responsible for being an honest citizen.
I just wonder why I have to obey but politicians get to lie and cheat.

Acho que sou responsável por ser um cidadão honesto.
Só me pergunto por que tenho que obedecer, mas os políticos podem mentir e trapacear.

I understand your frustration.
But you should always lead an honest and law abiding life.

Eu entendo a sua frustração.
Mas você deve sempre levar uma vida honesta e obediente às leis.

Situation 2

People are so greedy in our society.
It’s all about showing off.

As pessoas são tão gananciosas na nossa sociedade.
É tudo sobre ostentar.

I’m sure uploading on social media doesn’t help either.

Tenho certeza de que postar nas redes sociais também não ajuda.

But I think I’m responsible for being an honest citizen.
Regardless of the lies and corruption.

Mas acho que sou responsável por ser um cidadão honesto.
Independentemente das mentiras e da corrupção.

I’m proud that you think that way.

Fico orgulhoso por você pensar assim.

05

I’m responsible for taking care of my family.

Situation 1

I think I need a second job.

Acho que preciso de um segundo emprego.

Why?

Por quê?

I’m responsible for taking care of my family.
I need some extra income.

Eu sou responsável por cuidar da minha família.
Eu preciso de uma renda extra.

The things we do for love.
Your family is very lucky to have you.

As coisas que fazemos por amor.
Sua família tem muita sorte de ter você.

Situation 2

What kind of obligations do you have?

Que tipo de obrigações você tem?

Well, I’m responsible for taking care of my family.

Bem, sou responsável por cuidar da minha família.

Me too.
That’s a big one for me.

Eu também.
Isso é muito importante para mim.

But I believe that part of that responsibility is to be a happy and healthy individual too.
Self care is just as important as taking care of your family.

Mas eu acredito que parte dessa responsabilidade é também ser uma pessoa feliz e saudável.
Cuidar de si mesmo é tão importante quanto cuidar da sua família.

Writer's Note

Did you know that "responsible" is usually followed by the preposition "for". Let's go over it together!

Você sabia que "responsible" é geralmente seguido pela preposição "for". Vamos revisar isso juntos!

When the adjective "responsible" is used to describe a person or thing that caused something, or that has the job of managing something, it is followed by the preposition "for".

Quando o adjetivo "responsible" é usado para descrever uma pessoa ou coisa que causou algo, ou que tem a tarefa de gerenciar algo, ele é seguido pela preposição "for".
  • The teachers are responsible for educating, supporting, and coaching the students to perform at their best.
    • Os professores são responsáveis por educar, apoiar e orientar os alunos para que eles possam se desempenhar da melhor forma.
  • The CEO is responsible for making major corporate decisions and communicate with the board of directors.
    • O CEO é responsável por tomar decisões importantes da empresa e se comunicar com o conselho de administração.
  • He is responsible for developing strategies and research marketing trends for the project.
    • Ele é responsável por desenvolver estratégias e pesquisar tendências de marketing para o projeto.
  • The music therapist is responsible for preparing material for the senior groups she works with.
    • A musicoterapeuta é responsável por preparar material para os grupos de idosos com os quais ela trabalha.
  • Os professores são responsáveis por educar, apoiar e orientar os alunos para que eles possam se desempenhar da melhor forma.
    • Os professores são responsáveis por educar, apoiar e orientar os alunos para que eles possam se desempenhar da melhor forma.
  • O CEO é responsável por tomar decisões importantes da empresa e se comunicar com o conselho de administração.
    • O CEO é responsável por tomar decisões importantes da empresa e se comunicar com o conselho de administração.
  • Ele é responsável por desenvolver estratégias e pesquisar tendências de marketing para o projeto.
    • Ele é responsável por desenvolver estratégias e pesquisar tendências de marketing para o projeto.
  • A musicoterapeuta é responsável por preparar material para os grupos de idosos com os quais ela trabalha.
    • A musicoterapeuta é responsável por preparar material para os grupos de idosos com os quais ela trabalha.

    When "responsible" is used to mean capable, reliable or trustworthy, and no preposition is used.

    Quando "responsible" é usado para significar capaz, confiável ou digno de confiança, não se usa preposição.
    • She is a very responsible employee.
      • Ela é uma funcionária muito responsável.
    • We're responsible in the development of healthy food concepts.
      • Nós somos responsáveis pelo desenvolvimento de conceitos de alimentos saudáveis.
    • We like to encourage responsible behavior at this facility.
      • Gostamos de incentivar um comportamento responsável nesta instalação.
    • I'm not sure if he is responsible enough to limit his own screen time.
      • Não tenho certeza se ele é responsável o suficiente para limitar seu próprio tempo de tela.
    • Do you think he's responsible enough to care for a pet?
      • Você acha que ele é responsável o suficiente para cuidar de um animal de estimação?
  • Ela é uma funcionária muito responsável.
    • Ela é uma funcionária muito responsável.
  • Nós somos responsáveis pelo desenvolvimento de conceitos de alimentos saudáveis.
    • Nós somos responsáveis pelo desenvolvimento de conceitos de alimentos saudáveis.
  • Gostamos de incentivar um comportamento responsável nesta instalação.
    • Gostamos de incentivar um comportamento responsável nesta instalação.
  • Não tenho certeza se ele é responsável o suficiente para limitar seu próprio tempo de tela.
    • Não tenho certeza se ele é responsável o suficiente para limitar seu próprio tempo de tela.
  • Você acha que ele é responsável o suficiente para cuidar de um animal de estimação?
    • Você acha que ele é responsável o suficiente para cuidar de um animal de estimação?

    Tags:

    Recommended For You

    Stand by

    Stand by

    «Stand by» significa ficar à disposição ou em espera, usado ao aguardar algo.
    julho 6, 2025 Read More
    Let's not

    Let's not

    «Let's not» significa "não vamos" em português. Usado para sugerir evitar algo.
    agosto 13, 2024 Read More
    You've got the wrong

    You've got the wrong

    «You've got the wrong» significa que você está equivocado, usado ao corrigir um engano.
    dezembro 12, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00