Meaning
«Let me know» é uma expressão em inglês que significa «me avise» ou «me informe». Esta expressão é usada quando você deseja que alguém lhe comunique algo ou dê um retorno sobre uma situação específica. Por exemplo, se você deseja saber quando um amigo terminou de ler um livro que você recomendou, você pode dizer: «Let me know quando você terminar o livro». Assim, você está pedindo para ser informado quando a ação for concluída.
O uso de «Let me know» é bastante comum em conversas informais e também em algumas situações formais. Ele demonstra interesse ou necessidade de ser atualizado sobre o progresso ou resultado de algo. É uma maneira educada e clara de solicitar informações adicionais ou atualizações.
Além disso, a expressão pode ser usada em diversos contextos, como no trabalho, na escola ou em interações sociais, sempre com o intuito de manter a comunicação aberta e eficiente. Por exemplo, ao finalizar uma reunião de trabalho, você pode dizer: «Let me know se precisar de mais informações». Isso assegura que a outra pessoa saiba que você está disponível para esclarecer dúvidas ou fornecer dados adicionais.
Em resumo, «Let me know» é uma ferramenta útil para facilitar a comunicação e garantir que todas as partes estejam cientes das informações necessárias. É uma forma simples e eficaz de manter o diálogo aberto e garantir que você seja informado sobre o que é importante para você.
Today's Sentences
- Let me know when you get home.
- Let me know if you need anything.
- Let me know what you think.
- Let me know if you’re going to be late.
- Let me know what time the show starts.
- Writer's Note
01
Let me know when you get home.
Situation 1
Are you done school?
Yes, I just finished my last class.
Let me know when you get home.
I will.
Situation 2
I’m on the train getting home.
Is it packed?
Packed as ever.
I’m sorry to hear.
Let me know when you get home.
Me avise quando você chegar em casa.
02
Let me know if you need anything.
Situation 1
How’s the new job going?
It’s good but stressful.
It’ll take a few months to settle.
Let me know if you need anything.
Me avise se precisar de alguma coisa.
I will.
Thank you.
Obrigado.
Situation 2
How’s your broken leg?
It’s slowly getting better.
Let me know if you need anything.
I will.
Thank you.
Obrigado.
03
Let me know what you think.
Situation 1
I just finished writing this new song.
Really?
Let’s hear it!
Vamos ouvir!
Let me know what you think.
I love it, it’s so catchy!
Situation 2
Have you seen the layout for the new art exhibit?
No, not yet.
Let me know what you think.
I will but I know it will be amazing.
04
Let me know if you’re going to be late.
Situation 1
Are you still coming to the party?
Of course.
Let me know if you’re going to be late.
Can I be fashionably late?
Situation 2
Can you pick me up after work?
Sure.
What time are you off work again?
A que horas você sai do trabalho de novo?
I’ll be done at 7 but let me know if you’re going to be late.
Ok.
See you at 7.
Vejo você às 7.
05
Let me know what time the show starts.
Situation 1
I have free tickets to a concert this Friday night.
Really?
Are you offering them to me?
Você está me oferecendo?
I am.
Let me know what time the show starts!
Situation 2
Can you come see the play this week?
I have some time this week.
Let me know what time the show starts.
Me avise a que horas começa o show.
It’s playing Monday to Thursday at 6pm.
I think I can make it on Wednesday.
Writer's Note
Did you know?
Other ways to say "Let me know" are:
- Please keep me posted. / Keep me posted.
- Please keep me updated. / Keep me updated.
- Please keep me in the loop. / Keep me in the loop.
- Feel free to update me. / Update me.
You can use these phrases within emails, texts, or during conversations with others. For example, "Are you still going to the party?" You can answer with or without "please", but without "please" it will sound more casual. "Keep me posted". These are all commonly used so try them out and let us know which ones work well with your writing/speaking style! 👏
