Meaning
«Music to My Ears» é uma expressão idiomática em inglês que significa algo muito agradável ou satisfatório de ouvir. Não se refere literalmente à música, mas a qualquer notícia, informação ou declaração que cause prazer ou alívio para quem ouve. Por exemplo, se alguém está esperando por boas notícias e as recebe, pode responder dizendo: «Isso é música para os meus ouvidos!»
Essa expressão é usada principalmente para transmitir a ideia de que algo ouvido é tão agradável quanto ouvir uma música favorita. É comum em situações onde uma resposta ou informação satisfaz plenamente uma expectativa ou desejo. Imagine que você está preocupado com os resultados de um exame e descobre que passou com uma boa nota. Nesse caso, a boa notícia seria «music to your ears».
Em resumo, use «Music to My Ears» quando quiser expressar que algo que ouviu é extremamente bem-vindo e agradável, tal como uma melodia adorável.
Music to My Ears
Song by Keys N Krates ft. Tory Lanez
Music to my ear (Yeah, right)
Yeah, yeah, yeah
Music to my ears (Yeah, right)
Yeah, yeah, yeah (Right)
Music to my ears (Right)
Eh-yeah, yeah, yeah
When we love, when we touch, when we kiss
And it all goes through our ears
Music to my ears (Woo)
It's music to my ears, baby (Woo)
It's music to my ears, baby (Woo)
It's music to my ears, babyWoah, yeah
Angels Speak
Song by Justin Bieber
Your voice is music to my ears,
I'm wide awake
Stuck on the way your frequencies resonate
You say that no matter what,
you're watching over me
I knew when I first read your lips
Only angels speak like this
Music to My Ears
Song by Syl Johnson
It made me wanna move
It made me wanna groove
She said, she's been loving me for years
And that's music, sweet music to my ears
Sweet, sweet music
Mighty fine music, yeah (sweet, sweet music)
To my ears
