Verbos frasais

Listen up

A expressão «Listen up» significa «Escutem com atenção» e é usada para chamar a atenção de um grupo.

Meaning

A expressão «Listen up» é uma forma de chamar a atenção das pessoas para que prestem atenção ao que está sendo dito. É como dizer «Escutem com atenção» de forma enfática. Normalmente, é usada em situações em que algo importante ou urgente será comunicado.

Exemplo de uso: um professor pode dizer «Listen up» antes de explicar uma nova matéria importante em sala de aula. Da mesma forma, um líder em uma reunião poderia usar essa expressão para garantir que todos estejam focados no que será discutido.

Essa expressão é frequentemente usada em ambientes informais e pode ser considerada um pouco autoritária, então é importante avaliar o contexto e o tom ao usá-la.

Today's Sentences

01

Just calm down!

Situation

Hey, listen up!
I’ve got something to say. 

Ei, preste atenção!
Eu tenho algo para dizer. 

Is this a family meeting?

Esta é uma reunião de família?

Yes, we want to plan a family vacation.

Sim, queremos planejar umas férias em família.

That sounds great!
Where should we go?

Isso parece ótimo!
Para onde devemos ir?

02

Take a deep breath and calm down.

Situation

We’re in the lead.
What’s our next strategy to win?

Estamos na liderança.
Qual é a nossa próxima estratégia para vencer?

I’m only going to tell you once, so listen up!
The best defense is a strong offense. 

Vou te contar só uma vez, então preste atenção!
A melhor defesa é um bom ataque.

So man to man defenses and teammates stay in your zones? 

Então, as defesas homem a homem e os companheiros de equipe permanecem em suas zonas? 

You got it.
Now, let’s go win this game!

Você conseguiu.
Agora, vamos ganhar este jogo!

Writer's Note

To "listen up" means to be an active listener and be attentive. To engage in great conversation it is essential to have good listening skills. You may also use "listen up" as a command to get someone’s attention. Here are some other examples to help you practice:

"Listen up" significa ser um ouvinte ativo e estar atento. Para participar de uma boa conversa, é essencial ter boas habilidades de escuta. Você também pode usar "listen up" como um comando para chamar a atenção de alguém. Aqui estão alguns outros exemplos para ajudá-lo a praticar:
  1. Listen up class! What we've learned up to today's class will be on the final exam.
    2. Ouçam classe! O que aprendemos até a aula de hoje estará no exame final.
  2. Listen up! All this arguing and whining is only going to get you into more trouble.
    3. Prestem atenção! Toda essa discussão e reclamação só vai causar mais problemas para vocês.
  3. We're going to start the Easter Egg hunt now so, listen up! There are clues all around the house so have fun!
    4. Vamos começar a caça aos "Easter Eggs" agora, então preste atenção! Há pistas por toda a casa, então divirtam-se!
  4. Okay team, listen up! This team needs a solid strategy if we're going to win this game.
    5. Certo, equipe, prestem atenção! Este time precisa de uma estratégia sólida se quisermos vencer este jogo.
  5. I've changed the choreography a bit, so listen up and eyes on me.
    6. Eu mudei um pouco a coreografia, então preste atenção e olhe para mim.

Share some of your examples of "listen up", we'd love to hear from you!

Compartilhe alguns de seus exemplos de «listen up», adoraríamos ouvir você!

Recommended For You

Cup of tea

Cup of tea

«Cup of tea» significa algo que se gosta. Use quando algo é do seu agrado.
julho 20, 2024 Read More
I'm thinking about/of

I'm thinking about/of

A expressão «I'm thinking about/of» significa "estou pensando em" e é usada ao considerar algo.
maio 3, 2024 Read More
Have Your Head In The Clouds

Have Your Head In The Clouds

«Have Your Head In The Clouds» significa estar distraído ou sonhador, usado quando alguém não presta atenção.
janeiro 4, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00