Английский каждый деньФразы на английском

I'm heading to

«I'm heading to» означает, что вы направляетесь куда-то. Используется, когда вы указываете пункт назначения.

Meaning

«I'm heading to» — это английская фраза, которая используется, чтобы сообщить о том, что вы направляетесь в определенное место. В русском языке это можно перевести как «Я направляюсь в» или «Я иду в».

Смысл и использование:

  • Данная фраза подразумевает, что вы физически перемещаетесь в указанное место. Например, если вы говорите «I'm heading to the office», это означает, что вы идете или направляетесь в офис.
  • Фраза часто используется в повседневной речи, чтобы кратко и понятно объяснить свои текущие действия или планы.

    • Примеры использования:

  • «I'm heading to the gym to work out» — «Я направляюсь в спортзал, чтобы позаниматься».
  • «I'm heading to the airport to catch my flight» — «Я еду в аэропорт, чтобы успеть на свой рейс».
    • Эта фраза полезна для использования в разговорной речи, когда вы хотите сообщить о своем маршруте или планах на ближайшее время.

    Today's Sentences

    01

    I’m heading to work.

    Situation 1

    Are you ready to leave already?

    Вы уже готовы уйти?

    Yea, I’m heading to work.

    Да, я иду на работу.

    What about breakfast?

    Как насчет завтрака?

    No time for breakfast today!
    See you later!

    Сегодня нет времени на завтрак!
    Увидимся позже!

    Situation 2

    I’m heading to work now.

    Я направляюсь на работу сейчас.

    Really?
    I’m leaving too.

    Действительно?
    Я тоже ухожу.

    Wanna ride to the subway?

    Хотите поехать на метро?

    That would be great.

    Это было бы замечательно.

    02

    I’m heading to school.

    Situation 1

    I’m heading to school.

    Я иду в школу.

    Why are you leaving so early?

    Почему вы уходите так рано?

    I have a test during first period today.

    У меня сегодня тест на первом уроке.

    Okay, I’ll see you for dinner later.
    Have a good day!

    Хорошо, увидимся за ужином позже.
    Хорошего дня!

    Situation 2

    Where are you going?

    Куда вы идете?

    I’m heading to school.

    Я иду в школу.

    But it’s Saturday.

    Но сегодня суббота.

    I must be out of my mind to think that I have to be at school on a Saturday.

    Я, должно быть, сошел с ума, думая, что мне нужно быть в школе в субботу.

    03

    I’m heading to the bakery.

    Situation 1

    I’m heading to the bakery.
    Do you need anything?

    Я иду в "bakery".
    Вам что-нибудь нужно?

    I’d love a loaf of Sourdough bread, if they have any left.

    Я бы хотел буханку хлеба Sourdough, если у них еще осталось.

    Sure.
    Anything else?

    Конечно.
    Что-нибудь еще?

    If they have their homemade butter, but if not, that’s ok.

    Если у них есть домашнее масло, но если нет, то это тоже нормально.

    Situation 2

    Do you know where the keys are?

    Вы знаете, где находятся ключи?

    They should be on the island in the kitchen.
    Where are you off to?

    Они должны быть на острове на кухне.
    Куда вы направляетесь?

    I’m heading to the bakery.
    Message me if you need anything.

    Я направляюсь в "bakery".
    Напишите мне, если вам что-нибудь нужно.

    Okay, I will.

    Хорошо, я сделаю это.

    04

    I’m heading to the airport.

    Situation 1

    Where are you now?

    Где вы сейчас?

    I’m heading to the airport.

    Я направляюсь в аэропорт.

    Thanks for visiting me while you were in town.
    It was great to see you!

    Спасибо, что навестили меня, когда были в городе.
    Было здорово вас увидеть!

    I’m so glad we got a chance to catch up.
    Let me know when you’re in town and we’ll get together again.

    Я так рад, что у нас была возможность пообщаться.
    Дайте мне знать, когда вы будете в городе, и мы встретимся снова.

    Situation 2

    I’m heading to the airport.

    Я направляюсь в аэропорт.

    Okay. I’m so upset that you’re leaving.
    I can’t bear to see you off.

    Хорошо. Мне так грустно, что вы уезжаете.
    Я не могу вынести того, чтобы проводить вас.

    I understand.
    I’ll be back to visit soon.

    Я понимаю.
    Я скоро вернусь с визитом.

    Love you so much, I'll miss you.
    Take care of yourself.

    Люблю тебя очень, буду скучать по тебе.
    Береги себя.

    05

    I’m heading to the bus stop.

    Situation 1

    Are you at school already?

    Вы уже в школе?

    No, I’m heading to the bus stop.

    Нет, я направляюсь к автобусной остановке.

    Sorry I didn’t get a chance to see you in the morning.

    Извините, что я не смог увидеть вас утром.

    Everyone was asleep so I just left earlier.
    Have a good day!

    Все спали, поэтому я просто ушел пораньше.
    Хорошего дня!

    Situation 2

    I’m just leaving my house now, want me to pick you up?

    Я только выхожу из дома, хотите, чтобы я вас забрал?

    I’m heading to the bus stop.
    But it’d be great if you gave me a ride.

    Я направляюсь к автобусной остановке.
    Но было бы здорово, если бы вы меня подвезли.

    I’ll pick you up at the bus stop in 10 minutes.

    Я заберу вас на автобусной остановке через 10 минут.

    Great!
    See you in a bit.

    Отлично!
    Увидимся через некоторое время.

    Writer's Note

    Did you know that you can use "I'm heading to" in place of "I'm going to" or "I'm on my way to"? Here are a few examples to show you:

    Знали ли вы, что вы можете использовать «I'm heading to» вместо «I'm going to» или «I'm on my way to»? Вот несколько примеров, чтобы показать вам:
    1. I'm going to the supermarket. 👉 I'm heading to the supermarket.
      2. Я собираюсь в супермаркет. 👉 Я направляюсь в супермаркет.
    2. I'm on my way to the baseball game. 👉 I'm heading to the baseball game.
      3. Я иду на бейсбольный матч. 👉 Я направляюсь на бейсбольный матч.
    3. I'm going to the graduation party now. 👉 I'm heading to the graduation party now.
      4. Я собираюсь на выпускной вечер сейчас. 👉 Я направляюсь на выпускной вечер сейчас.
    4. I'm on my way to your house. 👉 I'm heading to your house.
      5. Я на пути к вашему дому. 👉 Я направляюсь к вашему дому.
    5. I'm going to the construction site. 👉 I'm heading to the construction site.
      6. Я собираюсь на строительную площадку. 👉 Я направляюсь на строительную площадку.
    6. I'm on my way to the gas station. 👉 I'm heading to the gas station.
      7. Я направляюсь на заправочную станцию. 👉 Я иду на заправочную станцию.

    Tags:

    Recommended For You

    Move on

    Move on

    «Move on» означает двигаться дальше, используется чтобы забыть прошлое и продолжить жить.
    20 февраля, 2025 Read More
    Burn Your Bridges

    Burn Your Bridges

    «Burn Your Bridges» означает разрушать отношения или возможности. Используется, когда вы решаете не возвращаться к прошлому.
    20 июля, 2024 Read More
    Grow up

    Grow up

    «Grow up» означает взрослеть. Используется, когда вы хотите, чтобы кто-то стал более зрелым.
    28 февраля, 2025 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00