Meaning

«When do you plan to» — это выражение, которое используется для того, чтобы узнать о планах собеседника на будущее. Оно дословно переводится как «Когда вы планируете», и его можно использовать в самых разных ситуациях, начиная от личных встреч и заканчивая деловыми переговорами.

Это выражение обычно используется в вопросительной форме, чтобы уточнить временные рамки намерений или планов другого человека. Например, вы можете спросить: «When do you plan to start your new job?» («Когда вы планируете начать новую работу?») или «When do you plan to travel to Paris?» («Когда вы планируете путешествие в Париж?»).

Это выражение помогает не только узнать о временных планах, но и проявить интерес к действиям или решениям собеседника. Важно использовать вежливую интонацию и соответствующий контекст, чтобы вопрос звучал уместно и корректно.

Когда вы используете «When do you plan to», вы проявляете уважение к времени и планам собеседника, что способствует более продуктивному общению и взаимопониманию.

Today's Sentences

01

When do you plan to sleep?

Situation 1

It’s getting late.
When do you plan to sleep?

Уже поздно.
Когда вы планируете ложиться спать?

I usually go to bed at 12.

Обычно я ложусь спать в 12.

Maybe we should call it a night and continue the project tomorrow.

Может быть, нам стоит закончить на сегодня и продолжить проект завтра.

Sounds good.

Звучит хорошо.

Situation 2

When do you plan to sleep?

Когда вы планируете лечь спать?

Maybe in an hour or so.
Why?

Может быть, через час или около того.
Почему?

I just wanted to see you.

Я просто хотел увидеть вас.

Aw, wanna go for a quick walk then?

О, хотите пойти на быструю прогулку?

02

When do you plan to move?

Situation 1

When do you plan to move?

Когда вы планируете переезд?

We have a truck and helpers coming next week.

У нас на следующей неделе прибудет грузовик и помощники.

Do you need any extra help?

Вам нужна дополнительная помощь?

If you have time, we’d love some extra hands.

Если у вас есть время, нам будет очень полезна дополнительная помощь.

Situation 2

We’re having a bbq this weekend, can you make it?

Мы устраиваем барбекю в эти выходные, сможете прийти?

Actually, we’re kinda busy packing this weekend.

На самом деле, мы довольно заняты упаковкой на этих выходных.

When do you plan to move?

Когда вы планируете переезд?

We’re moving to our new place in two weeks.

Мы переезжаем на наше новое место через две недели.

03

When do you plan to get married?

Situation 1

Is this your fiancé?
It’s so nice to finally meet you!

Это ваш жених?
Так приятно наконец с вами познакомиться!

He came to pick me up today.

Он приехал, чтобы забрать меня сегодня.

When do you plan to get married?

Когда вы планируете пожениться?

Some time early next year.

Какое-то время в начале следующего года.

Situation 2

So when do you plan to get married?

Итак, когда вы планируете пожениться?

We want to have a spring wedding.

Мы хотим провести свадьбу весной.

Great.
We can search for available venues between April and May.

Отлично.
Мы можем искать доступные площадки с апреля по май.

That would be perfect!

Это было бы идеально!

04

When do you plan to travel to Bali?

Situation 1

When do you plan to travel to Bali?

Когда вы планируете поехать на Бали?

We just bought tickets for September.

Мы только что купили билеты на сентябрь.

I hear it’s great that time of year.

Слышал, в это время года там прекрасно.

We’re definitely looking forward to the trip.

Мы определённо с нетерпением ждём поездки.

Situation 2

When do you plan to travel to Bali?

Когда вы планируете поехать на Бали?

We’re leaving in about two weeks.

Мы уезжаем примерно через две недели.

Show me pictures of your trip when you get back!

Покажите мне фотографии вашего путешествия, когда вернётесь!

I will.

Переведу.

05

When do you plan to have the party?

Situation 1

It’s my husband’s birthday soon.

Скоро день рождения моего мужа.

Are you planning something special?

Вы планируете что-то особенное?

I wanna give him a surprise birthday party.

Я хочу устроить для него вечеринку-сюрприз в честь дня рождения.

When do you plan to have the party?

Когда вы планируете устроить вечеринку?

Situation 2

When do you plan to have the party?

Когда вы планируете устроить вечеринку?

Nina is going away next month so some time before then.

Нина уезжает в следующем месяце, так что какое-то время до этого.

Let me know if you need help preparing.

Дайте знать, если вам нужна помощь в подготовке.

I will!
Thanks for offering.

Я обязательно сделаю это!
Спасибо за предложение.
I forgot

I forgot

«I forgot» означает «я забыл» и используется, когда вы не помните что-то.
1 октября, 2024 Read More
I heard about

I heard about

«I heard about» означает «я слышал о» и используется, когда вы узнали о чём-то от других.
21 октября, 2024 Read More
Романтический английский для влюбленных 3

Романтический английский для влюбленных 3

Это романтические фразы на английском языке, с помощью которых можно выразить свою любовь кому-либо.
16 октября, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00