Skip to main content

Meaning

"When do you plan to"는 상대방에게 계획이나 일정을 물을 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 상대방이 어떤 행동이나 일을 언제 실행할 계획인지 궁금할 때 사용됩니다.

예를 들어, 상대방이 여행을 계획하고 있다면 "When do you plan to go on your trip?"이라고 물어볼 수 있습니다. 이 질문은 상대방이 여행을 언제 떠날 예정인지 알고 싶을 때 적절합니다.

"When do you plan to"는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 구문으로, 상대방의 계획을 구체적으로 이해하는 데 도움이 됩니다. 또한, 이 표현은 상대방의 의도를 파악하고, 대화의 흐름을 자연스럽게 이어가는 데 유용합니다.

이 표현은 주로 미래에 대한 질문을 할 때 사용되며, 뒤에 다양한 동사구를 붙여 여러 상황에 적용할 수 있습니다. 예를 들어, "When do you plan to start your new job?" 또는 "When do you plan to finish your project?"와 같이 사용할 수 있습니다.

Today's Sentences

01

When do you plan to sleep?

Situation 1

It’s getting late.
When do you plan to sleep?

늦어지고 있어요.
언제 잠자리에 들 계획이에요?

I usually go to bed at 12.

나는 보통 12시에 잠자리에 든다.

Maybe we should call it a night and continue the project tomorrow.

아마도 오늘은 여기까지 하고 내일 프로젝트를 계속하는 게 좋을 것 같아요.

Sounds good.

Sounds good.

Situation 2

When do you plan to sleep?

언제 잠자리에 들 계획인가요?

Maybe in an hour or so.
Why?

아마 한 시간 정도 후에요.
왜요?

I just wanted to see you.

그냥 당신을 보고 싶었어요.

Aw, wanna go for a quick walk then?

아, 그러면 잠깐 산책할래요?

02

When do you plan to move?

Situation 1

When do you plan to move?

언제 이사할 계획인가요?

We have a truck and helpers coming next week.

우리는 다음 주에 트럭과 도우미들이 옵니다.

Do you need any extra help?

도움이 더 필요하신가요?

If you have time, we’d love some extra hands.

시간이 있으시다면, 도움을 주시면 감사하겠습니다.

Situation 2

We’re having a bbq this weekend, can you make it?

이번 주말에 바비큐를 할 예정인데, 올 수 있어요?

Actually, we’re kinda busy packing this weekend.

사실 이번 주말에는 짐 싸느라 약간 바빠요.

When do you plan to move?

언제 이사할 계획인가요?

We’re moving to our new place in two weeks.

우리는 2주 후에 새 장소로 이사합니다.

03

When do you plan to get married?

Situation 1

Is this your fiancé?
It’s so nice to finally meet you!

이분이 당신의 "fiancé"인가요?
드디어 만나 뵙게 되어 정말 반갑습니다!

He came to pick me up today.

그가 오늘 나를 데리러 왔습니다.

When do you plan to get married?

결혼 계획은 언제인가요?

Some time early next year.

내년 초 어느 시점에.

Situation 2

So when do you plan to get married?

그래서 언제 결혼할 계획인가요?

We want to have a spring wedding.

우리는 봄에 결혼식을 올리고 싶어요.

Great.
We can search for available venues between April and May.

좋아요.
우리는 4월과 5월 사이에 이용 가능한 장소를 검색할 수 있습니다.

That would be perfect!

그거면 완벽할 거예요!

04

When do you plan to travel to Bali?

Situation 1

When do you plan to travel to Bali?

Bali로 여행을 계획하고 있는 시기는 언제인가요?

We just bought tickets for September.

우리는 방금 9월 티켓을 구입했습니다.

I hear it’s great that time of year.

그 시기의 날씨가 정말 좋다고 들었어요.

We’re definitely looking forward to the trip.

우리는 분명히 그 여행을 기대하고 있습니다.

Situation 2

When do you plan to travel to Bali?

Bali로 여행을 계획하고 있는 시기는 언제인가요?

We’re leaving in about two weeks.

우리는 약 2주 후에 떠납니다.

Show me pictures of your trip when you get back!

돌아오면 여행 사진 보여줘!

I will.

I will.

05

When do you plan to have the party?

Situation 1

It’s my husband’s birthday soon.

곧 남편의 생일이에요.

Are you planning something special?

무언가 특별한 계획을 하고 계신가요?

I wanna give him a surprise birthday party.

그에게 깜짝 생일 파티를 열어주고 싶어.

When do you plan to have the party?

언제 파티를 열 계획인가요?

Situation 2

When do you plan to have the party?

언제 파티를 열 계획인가요?

Nina is going away next month so some time before then.

Nina는 다음 달에 떠날 예정이므로 그 전에 시간을 내야 합니다.

Let me know if you need help preparing.

준비하는 데 도움이 필요하면 알려주세요.

I will!
Thanks for offering.

할게요!
제안해 줘서 고마워요.
Have Your Cake And Eat It Too
Have Your Cake And Eat It Too

Have Your Cake And Eat It Too

"Have Your Cake And Eat It Too"는 영어 관용구로, '모순되거나 양립할 수 없는 두 가지를 동시에 가지려 한다'는 의미입니다.
6월 5, 2024 Read More
Ask around

Ask around

"Ask around"은 사람들에게 물어보거나 정보를 찾을 때 사용됩니다.
4월 25, 2025 Read More
Have you tried

Have you tried

"Have you tried"는 시도했는지 묻는 표현으로, 경험이나 시도를 확인할 때 사용됩니다.
9월 23, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00