Английский каждый деньФразы на английском

Would you like to

«Would you like to» означает «Хотите ли вы» и используется, когда предлагают что-то сделать.

Meaning

Фраза «Would you like to» используется в английском языке для вежливого предложения или приглашения что-либо сделать. Она часто применяется, когда вы хотите предложить другому человеку действие или услугу, при этом сохраняя уважительный и учтивый тон.

Например, если вы хотите пригласить кого-то выпить чашку кофе, вы можете сказать: «Would you like to have a cup of coffee?» Это предложение не только выражает ваше желание угостить человека, но и демонстрирует уважение к его выбору, поскольку он может отказаться или согласиться по своему усмотрению.

Использование «Would you like to» делает ваше предложение более мягким и учтивым, что особенно важно в формальных или новых отношениях. Это выражение помогает избежать прямоты, которая может быть воспринята как требование, и вместо этого приглашает к свободному выбору.

Важно помнить, что после «Would you like to» должно следовать глагольное действие в инфинитивной форме, например: «Would you like to join us for dinner?»

Таким образом, фраза «Would you like to» является отличным инструментом для создания приятной и уважительной атмосферы в общении на английском языке.

Today's Sentences

01

Would you like to go see a movie tonight?

Situation 1

Are you busy after work?

Вы заняты после работы?

No, I’m free.

Нет, я свободен.

Would you like to go see a movie tonight?

Хотели бы вы пойти посмотреть фильм сегодня вечером?

I’d love to.

Я был бы рад.

Situation 2

I’m so bored.

Мне так скучно.

Would you like to go see a movie tonight?

Хотели бы вы пойти посмотреть фильм сегодня вечером?

What’s playing?

Что идет в кино?

Let’s check the movie schedules online.

Давайте посмотрим расписание фильмов онлайн.

02

Would you like to join us for dinner?

Situation

Are you busy this Saturday evening?

Вы заняты в эту субботу вечером?

No, I don’t have any plans. Why?

Нет, у меня нет никаких планов. Почему?

Would you like to join us for dinner?

Хотите присоединиться к нам на ужин?

I would love to!

С удовольствием!

03

Would you like to leave a message?

Situation 1

Hello. Is Mr. Smith available?

Здравствуйте. Мистер Смит доступен?

Unfortunately he’s out of the office today.
Would you like to leave a message?

К сожалению, он сегодня отсутствует в офисе.
Хотите оставить сообщение?

Alright.
I’ll just call back tomorrow.

Хорошо.
Я просто перезвоню завтра.

Absolutely.
He’s expected in the office at 10 am.

Конечно.
Он ожидается в офисе в 10 утра.

Situation 2

Welling Labs. How can we help you?

Welling Labs. Чем мы можем вам помочь?

Is the head of marketing in today?

Присутствует ли сегодня глава отдела маркетинга?

She is but she’s on a call.
Would you like to leave a message?

Она, но она на звонке.
Хотите оставить сообщение?

I’ll leave you my number.
Can she call me back?

Я оставлю вам свой номер.
Может ли она мне перезвонить?

04

Would you like to try it on?

Situation

I love this outfit.

Мне нравится этот наряд.

Would you like to try it on?

Хотите примерить это?

Yes, do you have this outfit in a medium?

Да, у вас есть этот наряд в размере "medium"?

Our dressing rooms are in the back.
I’ll bring you your size.

Наши примерочные находятся в задней части.
Я принесу вам ваш размер.

05

Would you like to pay cash or credit card?

Situation 1

How was your shopping experience today?

Как прошел ваш опыт покупок сегодня?

It was great.
I found everything I was looking for.

Это было замечательно.
Я нашел все, что искал.

I’m glad to hear that.
Would you like to pay cash or credit card?

Я рад это слышать.
Вы хотите оплатить наличными или кредитной картой?

Credit card, please.

Кредитную карту, пожалуйста.

Situation 2

Did you find everything you were looking for today?

Сегодня вы нашли все, что искали?

Yes I did.
Thank you for asking.

Да, я сделал.
Спасибо за вопрос.

Would you like to pay cash or credit card?

Вы хотели бы оплатить наличными или кредитной картой?

I’ll pay cash today.

Я заплачу наличными сегодня.

Writer's Note:

The phrase "Would you like to" is a polite and versatile way to make offers, invitations, or suggestions in both spoken and written English. It’s slightly more formal and friendly than saying "Do you want to".

Фраза «Would you like to» является вежливым и универсальным способом делать предложения, приглашения или давать советы как в устной, так и в письменной форме на английском языке. Это немного более формально и дружелюбно, чем сказать «Do you want to».
  1. Key Points About "Would you like to"
    👉 Used to offer, invite, or suggest an action to someone.
    👉 Shows politeness and respect for choice.

    Examples:
    👉 Would you like to join us for lunch?
    👉 Would you like to try a different option?
    2. Основные моменты о «Would you like to»
    👉 Используется для предложения, приглашения или рекомендации действия кому-либо.
    👉 Показывает вежливость и уважение к выбору.

    Примеры:
    👉 Would you like to join us for lunch?
    👉 Would you like to try a different option?
  2. Structure:

    "Would you like to" + base verb...?

    Examples:
    👉 Would you like to go out tonight?
    👉 Would you like to learn more about the program?
    3. Структура:

    «Would you like to» + начальная форма глагола...?

    Примеры:
    👉 Would you like to go out tonight?
    👉 Would you like to learn more about the program?
  3. Common Contexts:
    👉 Social invitations: Would you like to come with us?
    👉 Service situations: Would you like to try a sample?
    👉 Professional: Would you like to schedule a meeting?
    4. Частые контексты:
    👉 Социальные приглашения: Would you like to come with us?
    👉 Ситуации обслуживания: Would you like to try a sample?
    👉 Профессиональные: Would you like to schedule a meeting?

Here are some more examples to help you practice!

Вот еще несколько примеров, чтобы помочь вам попрактиковаться!
  1. Would you like to join our study group this weekend?
    2. Хотите присоединиться к нашей учебной группе в эти выходные?
  2. Would you like to take a short break?
    3. Хотите сделать небольшой перерыв?
  3. Would you like to share your thoughts with the team?
    4. Хотите поделиться своими мыслями с командой?
  4. Would you like to visit the art exhibit with me?
    5. Не хотите ли вы посетить выставку искусства со мной?
  5. Would you like to go for a walk after dinner?
    6. Не хотите ли пойти на прогулку после ужина?
  6. Would you like to try this new dessert I made?
    7. Хотите попробовать этот новый десерт, который я приготовила?
  7. Would you like to switch seats for a better view?
    8. Хотите поменяться местами для лучшего обзора?
  8. Would you like to practice English together sometime?
    9. Вы хотели бы попрактиковать английский вместе когда-нибудь?
  9. Would you like to participate in the contest?
    10. Хотите participate in the contest?
  10. Would you like to hear a funny story?
    11. Хотите услышать забавную историю?

Keep on practicing! You know that Welling is here for you for all your learning needs. ⭐You've got this⭐

Продолжайте практиковаться! Вы знаете, что Welling всегда готов помочь вам в вашем обучении. ⭐У вас все получится⭐

Tags:

Recommended For You

Are you free

Are you free

«Are you free» означает «У вас есть свободное время?» и используется для уточнения доступности собеседника.
7 мая, 2024 Read More
I have an eye for

I have an eye for

Фраза «I have an eye for» означает, что у вас есть способность замечать детали или распознавать качество в чем-то.
23 октября, 2024 Read More
Drive Someone Mad

Drive Someone Mad

«Drive Someone Mad» означает свести кого-то с ума, использовать, когда кто-то раздражает других.
30 января, 2025 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00