Фразовые глаголы

Listen up

«Listen up» означает «слушайте внимательно» и используется, чтобы привлечь внимание к важной информации.

Meaning

Выражение «Listen up» в английском языке используется для привлечения внимания аудитории. Это фраза, которая означает «слушайте внимательно» или «обратите внимание». Когда кто-то говорит «Listen up», это сигнал, что важная информация будет передана, и стоит сосредоточить внимание на говорящем.

Пример использования: Руководитель на собрании может сказать: «Listen up, everyone, I have an important announcement». Это означает, что он хочет, чтобы все присутствующие обратили внимание на его слова.

Эта фраза чаще всего используется в неформальных или полуформальных ситуациях и может быть сказана как в дружеском, так и в более строгом тоне, в зависимости от контекста. Важно помнить, что она не используется в очень формальных ситуациях.

Today's Sentences

01

Just calm down!

Situation

Hey, listen up!
I’ve got something to say. 

Эй, послушайте!
У меня есть что сказать.

Is this a family meeting?

Это семейная встреча?

Yes, we want to plan a family vacation.

Да, мы хотим спланировать семейный отпуск.

That sounds great!
Where should we go?

Это звучит отлично!
Куда мы должны пойти?

02

Take a deep breath and calm down.

Situation

We’re in the lead.
What’s our next strategy to win?

Мы лидируем.
Какова наша следующая стратегия для победы?

I’m only going to tell you once, so listen up!
The best defense is a strong offense. 

Я скажу вам это только один раз, так что слушайте внимательно!
Лучшая защита — это сильное нападение.

So man to man defenses and teammates stay in your zones? 

Итак, персональная защита и товарищи по команде остаются в своих зонах? 

You got it.
Now, let’s go win this game!

Вы это сделали.
Теперь давайте выиграем эту игру!

Writer's Note

To "listen up" means to be an active listener and be attentive. To engage in great conversation it is essential to have good listening skills. You may also use "listen up" as a command to get someone’s attention. Here are some other examples to help you practice:

Чтобы «listen up» означает быть активным слушателем и быть внимательным. Для участия в отличной беседе необходимо иметь хорошие навыки слушания. Вы также можете использовать «listen up» как команду, чтобы привлечь чье-то внимание. Вот несколько других примеров, чтобы помочь вам попрактиковаться:
  1. Listen up class! What we've learned up to today's class will be on the final exam.
    2. Внимание класс! То, что мы изучали до сегодняшнего урока, будет на финальном экзамене.
  2. Listen up! All this arguing and whining is only going to get you into more trouble.
    3. Послушайте! Все эти споры и нытье только приведут вас к большему количеству проблем.
  3. We're going to start the Easter Egg hunt now so, listen up! There are clues all around the house so have fun!
    4. Мы собираемся начать охоту за пасхальными яйцами, так что слушайте внимательно! Подсказки разбросаны по всему дому, наслаждайтесь!
  4. Okay team, listen up! This team needs a solid strategy if we're going to win this game.
    5. Хорошо, команда, слушайте внимательно! Этой команде нужна надежная стратегия, если мы собираемся выиграть эту игру.
  5. I've changed the choreography a bit, so listen up and eyes on me.
    6. Я немного изменил хореографию, поэтому внимательно слушайте и смотрите на меня.

Share some of your examples of "listen up", we'd love to hear from you!

Поделитесь некоторыми из ваших примеров "listen up", нам было бы интересно узнать!

Recommended For You

When do you plan to

When do you plan to

«When do you plan to» переводится как «Когда вы планируете» и используется для уточнения намерений или планов собеседника.
24 июля, 2024 Read More
Break the Ice

Break the Ice

«Break the Ice» значит разрядить обстановку и используется, чтобы начать разговор в непринужденной атмосфере.
30 июня, 2024 Read More
В самолете 1

В самолете 1

Вот несколько английских фраз, которые пригодятся вам в путешествии. Используйте их, чтобы чувствовать себя увереннее во время поездки.
1 августа, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00