Meaning

「When do you plan to」是英語中用來詢問某人計畫何時做某件事情的表達方式。這個短語通常用於詢問對方具體的時間安排或計畫,讓對話者可以進一步了解對方的行動計畫。這句話可以用於各種情境,例如職場、學校或日常生活中。

以下是幾個使用「When do you plan to」的例子:

  • 「When do you plan to start your new job?」意思是「你計畫何時開始你的新工作?」這用於詢問對方新工作的開始時間。
  • 「When do you plan to go on vacation?」這句話用來詢問對方的假期計畫,特別是開始的時間。
  • 使用這個表達方式時,通常接在其後的是一個動詞短語,表達具體行動。它讓對方明確知道你想了解他們的計畫時間表。這種問句的結構簡單明瞭,便於清楚地溝通訊息。

    注意:這個短語適合用於非正式和正式場合,取決於語氣和上下文。

    Today's Sentences

    01

    When do you plan to sleep?

    Situation 1

    It’s getting late.
    When do you plan to sleep?

    時間不早了。
    你打算什麼時候睡覺?

    I usually go to bed at 12.

    我通常在12點睡覺。

    Maybe we should call it a night and continue the project tomorrow.

    或許我們應該就此打住,明天再繼續這個專案。

    Sounds good.

    好的。

    Situation 2

    When do you plan to sleep?

    您打算什麼時候睡覺?

    Maybe in an hour or so.
    Why?

    也許大約一個小時後。
    為什麼?

    I just wanted to see you.

    我只是想見你。

    Aw, wanna go for a quick walk then?

    Aw, 想出去散散步嗎?

    02

    When do you plan to move?

    Situation 1

    When do you plan to move?

    您計劃什麼時候搬家?

    We have a truck and helpers coming next week.

    我們下週會有卡車和幫手來。

    Do you need any extra help?

    你需要任何額外的幫助嗎?

    If you have time, we’d love some extra hands.

    如果您有時間,我們很需要額外的幫助。

    Situation 2

    We’re having a bbq this weekend, can you make it?

    我們這個週末有個 BBQ,你能來嗎?

    Actually, we’re kinda busy packing this weekend.

    其實,我們這個週末有點忙於「packing」。

    When do you plan to move?

    您計劃什麼時候搬家?

    We’re moving to our new place in two weeks.

    我們將在兩週後搬到我們的新居。

    03

    When do you plan to get married?

    Situation 1

    Is this your fiancé?
    It’s so nice to finally meet you!

    這位是你的 "fiancé" 嗎?
    很高興終於見到你!

    He came to pick me up today.

    今天他來接我。

    When do you plan to get married?

    您計劃何時結婚?

    Some time early next year.

    明年年初某個時候。

    Situation 2

    So when do you plan to get married?

    那麼你打算什麼時候結婚呢?

    We want to have a spring wedding.

    我們想要舉辦一場春季婚禮。

    Great.
    We can search for available venues between April and May.

    好的。
    我們可以搜尋四月到五月期間可用的場地。

    That would be perfect!

    那樣就太完美了!

    04

    When do you plan to travel to Bali?

    Situation 1

    When do you plan to travel to Bali?

    您計劃何時前往巴厘島旅行?

    We just bought tickets for September.

    我們剛買了九月份的票。

    I hear it’s great that time of year.

    我聽說那個時候的天氣很好。

    We’re definitely looking forward to the trip.

    我們非常期待這次的旅行。

    Situation 2

    When do you plan to travel to Bali?

    您計劃何時前往巴厘島旅行?

    We’re leaving in about two weeks.

    我們大約在兩週後出發。

    Show me pictures of your trip when you get back!

    請在你回來後給我看你的旅行照片!

    I will.

    好的,我會將您的內容翻譯成中文(繁體),並遵循您提供的指示。以下是翻譯: I will.

    05

    When do you plan to have the party?

    Situation 1

    It’s my husband’s birthday soon.

    我先生的生日快到了。

    Are you planning something special?

    您正在計劃什麼特別的事情嗎?

    I wanna give him a surprise birthday party.

    我想給他一個驚喜的生日派對。

    When do you plan to have the party?

    您打算什麼時候舉辦派對?

    Situation 2

    When do you plan to have the party?

    您打算什麼時候舉辦派對?

    Nina is going away next month so some time before then.

    Nina 下個月要離開,所以要在那之前的某個時候。

    Let me know if you need help preparing.

    如果您需要幫助準備,請告訴我。

    I will!
    Thanks for offering.

    我會的!
    謝謝你的提議。
    Pay off

    Pay off

    「Pay off」意思是還清債務或獲得回報,常用於描述努力有...
    31 7 月, 2025 Read More
    That's because

    That's because

    「That's because」的意思是「那是因為」,用於解...
    7 6 月, 2024 Read More
    What you need

    What you need

    「What you need」是「你所需要的」的意思,用於表...
    18 9 月, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00