Meaning

“Don't be so” 是一个常用的英语表达,通常用于劝告或建议他人不要过于表现某种特质或情绪。这个短语后面通常会跟一个形容词,比如 “Don't be so serious” 意思是“别那么严肃”。这个表达的语气一般比较轻松,常用于朋友之间或非正式场合。
  • 用法: 当你觉得某人对某事反应过度或者态度过于极端时,可以用 “Don't be so...” 来轻松委婉地提醒他们稍微放松一点。
  • 例句: “Don't be so hard on yourself.” 意思是“不要对自己太苛刻。” 这句话通常用来安慰那些对自己要求过高或批评过多的人。
  • 这种表达方式不仅有助于缓和气氛,还能在不冒犯对方的情况下传达你的关心和建议。

    Today's Sentences

    01

    Don’t be so rude.

    Situation 1

    You’re not wearing THAT to dinner, are you?

    你不会穿“THAT”去吃晚餐吧?

    Don’t be so rude.

    不要这么无礼。

    Just want you to look nicer,
    that’s all.

    只希望你看起来更好,仅此而已。
    就是这样。

    How about next time you have something to say,
    be a little nicer.

    下次你有话要说的时候,
    请稍微友善一点。

    Situation 2

    It’s nice to see you.
    You look like you gained weight.

    很高兴见到你。
    你看起来好像胖了。

    That’s extremely insulting.
    Don’t be so rude.

    这太侮辱人了。
    不要这么粗鲁。

    Just wanted to point out what I saw.

    只想指出我看到的内容。

    If you can’t say anything nice,
    don’t say anything at all.

    如果你不能说好话,
    那就什么也别说。

    02

    Don’t be so selfish.

    Situation 1

    I want my kids to be doctors and lawyers.

    我希望我的孩子们成为医生和律师。

    Don’t be so selfish.
    Your children are not your children.

    不要那么自私。
    你的孩子不是你的孩子。

    That’s crazy.
    You make your children’s success.

    这太疯狂了。
    你成就了你孩子的成功。

    I don’t believe that at all.

    我完全不相信。

    Situation 2

    I need to get my hair and nails done and then I’m having drinks tonight.

    我需要做头发和指甲,然后今晚去喝酒。

    Don’t be so selfish.
    We take care of the kids together.

    别那么自私。
    我们一起照顾孩子。

    I’m not being selfish.
    I’m just making the most of one day.

    我不是自私。
    我只是在充分利用一天的时间。

    I think going for drinks is a little much.

    我觉得去喝酒有点过了。

    03

    Don’t be so worried.

    Situation 1

    I hope the surgery goes well.

    希望手术顺利。

    Don’t be so worried.

    别太担心。

    How could I not worry.

    我怎么能不担心呢。

    Worrying won’t make the situation any better.

    担心并不能改善情况。

    Situation 2

    Do you think our company will survive the next crisis?

    你认为我们公司能在下次危机中生存下来吗?

    Don’t be so worried.

    别太担心。

    I guess we could make a survival strategy based on our data.

    我想我们可以根据我们的数据制定一个生存策略。

    Let's keep up the proactive attitude.

    让我们保持积极主动的态度。

    04

    Don’t be so shy.

    Situation 1

    I’d like to introduce the newest member of the group.

    我想介绍一下我们团队的新成员。

    Hi, everyone.

    大家好。

    Don’t be so shy.
    Introduce yourself!

    不要那么害羞。
    介绍一下自己吧!

    I’m Amanda and I’m happy to be here.

    我是Amanda,很高兴来到这里。

    Situation 2

    Did you want to eat another slice of pizza?

    您想再吃一片披萨吗?

    Yes, please.

    是的,请。

    Don’t be so shy, just ask next time.

    下次别害羞,直接问吧。

    Ok.

    好的。

    05

    Don’t be so hard on yourself.

    Situation 1

    Great game!

    好的游戏!

    Great game?
    But we lost!

    精彩的比赛?
    但我们输了!

    Don’t be so hard on yourself.
    You win some, you lose some.

    别对自己太苛刻。
    有赢就有输。

    I guess.

    我猜。

    Situation 2

    I wish I wouldn’t have said those words.

    我希望我没有说出那些话。

    Don’t be so hard on yourself.

    别对自己太苛刻。

    I try not to say things I regret.

    我尽量不说让我后悔的话。

    Don’t we all?
    But be the bigger man and say sorry.

    难道我们不都是这样吗?
    但要做一个更大度的人,说声抱歉。
    We're planning

    We're planning

    “We're planning”意思是“我们正在计划”,用于…
    10 12 月, 2024 Read More
    I'm kind of

    I'm kind of

    “I'm kind of”意思是“我有点…”,用于表达不确定…
    29 10 月, 2024 Read More
    在飞机上 1

    在飞机上 1

    适合旅行使用的英语句子。
    1 8 月, 2024 Read More

    Leave a Reply


    0:00
    0:00