Meaning
用法示例：
Today's Sentences
- I don't feel like cooking.
- I don't feel like talking right now.
- I don't feel like going out tonight.
- I don't feel like going for a bike ride.
- I don't feel like I'm a priority anymore.
01
I don't feel like cooking.
Situation 1
It’s already 6?
Is dinner ready yet?
No it’s not and I don’t feel like cooking.
Let’s order a pizza then!
Situation 2
I don’t feel like cooking.
Can we order in?
我们可以点外卖吗？
Sure.
What do you feel like?
你想做什么？
How about Chinese?
It’s been awhile since we had Chinese.
I’ll call the place downtown.
我会打电话给市中心的那家餐馆。
02
I don't feel like talking right now.
Situation 1
Are you still mad?
I don’t feel like talking right now.
What can I do?
Nothing. Just leave me alone.
Situation 2
I’m angry because you dismiss my feelings.
Can we try to talk it over?
I don’t feel like talking right now.
Ok. But let me know when you do.
03
I don't feel like going out tonight.
Situation 1
The guys are going to the bowling place at 7.
Sorry but I don’t feel like going out tonight.
That’s ok.
Are you not feeling well?
你感觉不舒服吗？
I’m just tired, some rest will do.
I’ll see you when you get home.
你回家时我会见到你。
Situation 2
It’s Friday night, do you wanna go to the pub?
I don’t feel like going out tonight.
Do you wanna stay home?
That would be great,
if you don’t mind.
如果你不介意的话。
04
I don't feel like going for a bike ride.
Situation 1
Let’s go to the park!
I don’t feel like going for a bike ride.
Wanna take the bus and go for a walk?
Sure.
Situation 2
I don’t feel like going for a bike ride.
Why?
My knee feels heavy today.
Oh no.
Maybe you should take some meds.
也许你应该吃点药。
05
I don't feel like I'm a priority anymore.
Situation 1
What’s wrong?
I don’t feel like I’m a priority anymore.
Why?
Is it the kids?
是因为孩子们吗？
Everybody in this family takes me for granted.
Situation 2
I don’t feel like I’m a priority anymore.
Are you feeling unappreciated?
Yes and you’re never available like you used to be.
I’m sorry.
I know work has been crazy lately.
我知道最近工作一直很忙。
