Meaning

“Make sure you” 是一个常用的英语表达,意在提醒或建议某人确保某件事情已经完成或某个条件已经满足。它用于强调仔细检查或确认某个行动的必要性。

例如,在日常对话中,你可能会听到:“Make sure you lock the door before you leave.” 这句话的意思是“离开前请确保你锁好了门”。在这种情况下,使用“Make sure you”是为了提醒对方锁门的重要性,以避免安全隐患。

这个短语可以用于各种场合,例如工作中提醒同事:“Make sure you send the report by Friday.” 意思是“请确保在星期五之前发送报告”,以确保工作按时完成。

总结而言,“Make sure you” 是一个用来强调确认或检查某事的常用表达,帮助确保重要事项不被遗漏。

Today's Sentences

01

Make sure you see a doctor.

Situation 1

You’re coughing a lot today.

您今天咳嗽得很厉害。

It started getting worse this morning.

今天早上情况开始变得更糟。

Make sure you see a doctor.

确保去看医生。

Actually, do you mind if I take a few hours off work to go to the clinic?

实际上,您介意我请几个小时的假去诊所吗?

Situation 2

I’m so exhausted and I have this rash on my back.

我太累了,背上还有这个“rash”。

Really? It sounds a lot like Shingles.
Make sure you see a doctor.

真的吗?听起来很像“Shingles”。
一定要去看医生。

Shingles?
Gosh, I should drop by the clinic today.

带状疱疹?
天哪,我今天应该去诊所看看。

If you take medication in the early stages, it won’t be too bad.

如果在早期阶段服用药物,情况不会太糟。

02

Make sure you stop by for gas.

Situation 1

Looks like the low fuel warning light just came on.

看起来“low fuel warning light”刚刚亮起。

Make sure you stop by for gas.

确保你去加油。

Actually, do you mind if I drop by the gas station before I take you home?

实际上,你介意我在送你回家之前先去加油站吗?

Sure, I’ve got time.

好的,我有时间。

Situation 2

See you later.
And make sure you stop by for gas.

再见。
请务必来加油。

Are you low on fuel?

您燃油不足吗?

I think so.
You can use my card to fill up.

我想是这样。
你可以用我的卡来加油。

Okay, I’ll remember to go to the gas station later.

好的,我会记得待会去加油站。

03

Make sure you do the laundry.

Situation 1

The laundry room is a mess!

洗衣房太乱了!

Is it?

是吗?

Make sure you do the laundry, if you have time.

确保在有时间的时候洗衣服。

I’ve been so busy between groceries and cooking that I forgot to do the laundry.

我在买菜和做饭之间忙得不可开交,结果忘了洗衣服。

Situation 2

Make sure you do the laundry.

确保您完成洗衣工作。

Sure.
Do I separate the colors and whites?

当然。
我需要把彩色衣物和白色衣物分开吗?

I usually make four piles.
Whites, lights, darks, and towels.

我通常会分成四堆。
白色、浅色、深色和毛巾。

I had no idea laundry was so complicated.

我不知道洗衣服竟然这么复杂。

04

Make sure you wash your hands.

Situation 1

Time for dinner!

晚餐时间到了!

Be there in a second!

在一秒钟内到!

Make sure you wash your hands.

请确保您洗手。

Sure thing.

当然。

Situation 2

Do you wanna help me knead the bread?

你想帮我揉面包吗?

Sure.
What do I do first?

好的。
我首先应该做什么?

Make sure you wash your hands first.

确保你先洗手。

Okay, I’ll be right back.

好的,我很快就回来。

05

Make sure you set the dinner table.

Situation 1

Do we have company coming over?

我们有客人要来吗?

Yes, we have guests coming from out of town.

是的,我们有客人从外地来。

Can I help you in the kitchen?

我可以帮您在厨房里吗?

Extra help is always welcome.
Can you help wash the dishes and make sure you set the dinner table after?

额外的帮助总是受欢迎的。
你能帮忙洗碗并确保之后摆好餐桌吗?

Situation 2

Can I do anything to help?

我能帮上什么忙吗?

That’s really sweet of you.
Maybe you could grab the wine and make sure you set the dinner table?

那真是太贴心了。
也许你可以拿酒并确保摆好餐桌?

Sure.
Let me know if there’s anything else I can help out with.

当然。
如果还有其他需要我帮忙的,请告诉我。

Thanks for helping out.

感谢您的帮助。

Writer's Note

The sentence starter "Make sure you" is a great way to ask, verify, or remind someone to do something. "Make sure" may sound demanding at times so it would be more polite to add "please" at the beginning or ending of your request. Here are a few examples to show you.

句子开头“Make sure you”是一个很好的方式来请求、确认或提醒某人做某事。“Make sure”有时听起来像是在发号施令,因此在请求的开头或结尾加上“please”会显得更加礼貌。以下是一些示例供您参考。
  1. Please make sure to fill out the application forms.
  2. 请确保填写申请表。
  3. Please make sure you arrive 3 hours before your flight.
  4. 请确保 您在航班起飞前3小时到达。
  5. Please make sure you refrigerate the leftovers.
  6. 请确保 把剩余的食物放入冰箱保存。
  7. Please make sure the electronic devices are unplugged before you leave.
  8. 请确保在离开之前拔掉电子设备的插头。
  9. Please make sure to return the room keys to the front desk.
  10. 请确保将房间钥匙归还到前台。

To ask someone to do something using "please" at the end of your sentence.

在句末使用“please”来请求某人做某事。
  1. Could you make sure that you put the milk in the fridge, please?
  2. 您能确保把牛奶放进冰箱里吗?谢谢。
  3. Would you make sure to turn down the music after 9pm, please?
  4. 您能在晚上9点后把音乐调小声一点吗?谢谢。
  5. Make sure you don't let the dog in the house, please.
  6. 请确保不要让狗进屋,谢谢。
  7. Could you make sure to preheat the oven before I get home, please?
  8. 您能在我回家前确保预热烤箱吗?谢谢。
  9. Would you make sure to drive Lily to the airport on Thursday, please?
  10. 请确保在星期四送Lily去机场,可以吗?

So make your own sentence and share it with us! Show off your skills, get your mistakes corrected, or vent about your learning stresses. Welling is here to help!

请自行造句并与我们分享!展示你的技能,纠正你的错误,或者倾诉你的学习压力。Welling 会在这里帮助你!

I'm feeling

I'm feeling

“I'm feeling”的意思是“我感觉…”,用于表达某种…
17 12 月, 2024 Read More
Try out

Try out

“Try out”意思是试用或尝试,常用于测试产品或活动的效…
31 5 月, 2025 Read More
While I'm gone, could you

While I'm gone, could you

“While I'm gone, could you”是“当…
13 12 月, 2024 Read More

Leave a Reply


0:00
0:00